Meaning of "sivilce" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF SIVILCE IN TURKISH

sivilce

WHAT DOES SIVILCE MEAN IN TURKISH?

Acne

Akne

A skin disease related to acne, face, shoulders, back and abdomen sebaceous glands. It is most commonly seen between the ages of 14 and 20, and black spots, acne, typical signs of this disease usually lead to psychological distress in these most sensitive periods of youth. A plug is formed in the channel of the sebaceous glands and the head of the gland becomes hard and black. Sometimes, when the channel is clogged, the gland continues to secrete fat, and thus a fat-filled cyst forms. Black dot is called comedon. Genetic predisposition, stress, oily cosmetic products, hyperandrogenism are considered as risk factors. Once the comedon is formed, the bacteria normally found in our skin, propionibacterium acnes, settle here and contribute to the formation of acne.

Akne, yüz, omuzlar, sırt ve göğüsteki yağ bezleriyle ilgili bir deri hastalığı. En çok 14-20 yaşlar arasında görülür ve bu hastalığın tipik belirtileri olan siyah noktalar, sivilceler, gençlerin bu en hassas devirlerinde genellikle psikolojik rahatsızlıklara yol açar. Yağ bezlerinin kanalında bir tıkaç oluşur ve bu tıkacın başı sertleşip siyahlaşır. Bazen, kanal tıkalı olduğu halde, bez, yağ salgılamaya devam eder ve böylece içi yağ dolu bir kist oluşur. Siyah noktalara tıpta komedon adı verilir.Genetik yatkınlık,stres,yağlı kozmetik ürünler,hiperandrojenizm risk faktörleri arasında sayılır. Komedon oluştuktan sonra, normalde de cildimizde bulunan propionibacterium acnes adlı bakteri buraya yerleşir ve akne oluşumuna katkıda bulunur.

Definition of sivilce in the Turkish dictionary

acne Small skin blooms with pus, the smallest boil.

sivilce İçinde irin bulunan küçük deri kabarcığı, en küçük çıban.

TRANSLATION OF SIVILCE

Find out the translation of sivilce to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sivilce from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sivilce» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 青春痘
• Translator Turkish - Spanish: acné
• Translator Turkish - English: acne
• Translator Turkish - Hindi: मुँहासे
• Translator Turkish - Arabic: حب الشباب
• Translator Turkish - Russian: акне
• Translator Turkish - Portuguese: acne
• Translator Turkish - Bengali: ব্রণ
• Translator Turkish - French: acné
• Translator Turkish - Malay: jerawat
• Translator Turkish - German: Akne
• Translator Turkish - Japanese: にきび
• Translator Turkish - Korean: 여드름
• Translator Turkish - Javanese: kukul
• Translator Turkish - Vietnamese: mụn trứng cá
• Translator Turkish - Tamil: முகப்பரு
• Translator Turkish - Marathi: पुरळ
• Turkish: sivilce
• Translator Turkish - Italian: acne
• Translator Turkish - Polish: trądzik
• Translator Turkish - Ukrainian: акне
• Translator Turkish - Romanian: acnee
• Translator Turkish - Greek: ακμή
• Translator Turkish - Afrikaans: aknee
• Translator Turkish - Swedish: akne
• Translator Turkish - Norwegian: akne

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «SIVILCE»

Discover the use of sivilce in the following bibliographical selection. Books relating to sivilce and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Rüya Tabirleri:

Bir kimsenin rüyasında vücudunda sivilce çıktığını, sonradan yarılıp sarı su veya irin aktığını gömesi, o kimsenin kurtuluş vezafere kavuşmasına işâret eder. Bir kimsenin vücudunda sivilce, yara ve çıban görmesi, o kimsenin onlardan akan ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 179

Sivilce: Bir kimse rüyasında vücudunda sivilce çıktığını, sonradan yarılıp sarı su veya irin aktığını görürse, kurtuluş ve zafere kavuşur. Vücudunda sivilce, yara ve çıban gören kimse, onlardan akan kanın kuvveti ve çokluğu kadar mala sahip olur ...

İmam Nablusi, 2014

Gençliğin Yol Haritası:

Ergenlerin birkısmı ne kadar da dertleniyor şu sivilcelerden. Hâlbuki gençlerin büyük çoğunluğunda görülen sivilceler, çirkinlik belirtisi değil, ergenlik dönemininişaretidir. “Anne bu sivilceleri ne yapacağım?” diye paniklemeye gerek yok.

İbrahim Ünal, 2013

Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı: XIV-XV ...

Su üzre ugradukca gelüp mâhı ditreden Gün yüzinün hayâli durur âb-ı teb degül Adnî G38/3 Sivilce/Çıban/Âbile Sivilce, derinin içine irin birikmesi neticesinde kabarmasıdır. Küçük çıbanlara da sivilce denir. Şairler âbile kelimesini şiirlerde bu ...

Ömer Özkan, 2007

Büyük Rüya Tabirleri:

... görmek, İlahî yardım görmeye işarettir. SİVİLCE: Rüyada bedeninde sivilce çıktığını ve bundan sarı su aktığını görmek,kurtuluş ve başarıya, sivilcelerden kanve irin aktığını görmek, nimet ve rızka işarettir. Bedeninde sivilceler çıktığını görmek,

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

İş Rehberi: - Sayfa 14

Güzelliğine güvenme, bir sivilce yeter; varlığına güvenme, bir kıvılcım yeter. / Güzelliğine güvenme, bir sivilce yeter; zenginliğine güvenme, bir kıvılcım yeter. / Zenginliğinle övünme, bir kıvılcım yeter; güzelliğinle övünme, bir sivilce yeter.

Mustafa Akkuş, 2015

İmparatorluğun Hikâyesi:

demesi üzerine, Yavuz kırgınlık ve latife yollu şu karşılığı verir: “Biz çelebi değiliz ki, bir sivilce için cerrahlara müracaat edelim.”130 Yavuz Sultan Selim, sırtındaki çıbanı hafife alır. Çelebi yani okumuş yazmış kimseler gibi canının fazla kıymetli ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.

Ali: “Metin, inanmazs›n, geçen hafta kafl›m›n üzerinde bir sivilce ç›kt›. Beni bir gün u¤raflt›rd›. Bu sivilceler neden beni buluyor, diye gün boyu söylendim durdum. Gece uyurken sivilce kendili¤inden patlam›fl da öyle kurtuldum stresten.” dedi.

Ahmet Zeki MUSLU, 2012

PHOTOSHOP CS5: TASARIMDAN BASKIYA

TASARIMDAN BASKIYA Ozan İnkaya. basarak hasarlı dokuya en yakın temiz dokuyu kopyalayarak istediğiniz bölgeleri temizleyin. NOT: Dikkat etmeniz gereken sürekli olarak Alt tuşuna basarak temiz doku almanızdır. Sivilce Temizleme Spot ...

Ozan İnkaya, 2010

PHOTOSHOP CS5.5: Bütün Yönleriyle Photoshop Uzmanından ...

Sivilce Temizleme Spot Healing Brush Tool ile sivilceleri kolaylıkla temizleyebilirsiniz. Aracını seçin, Kontrol panelden görselin büyüklüğüne göre fırça boyutunu ayarlayın. Type: Proximitiy Match seçeneğini seçin. Ardından sivilce ve benlerin ...

Özge Mardi Bayar, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIVILCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sivilce is used in the context of the following news items.

Bu bölgede çıkan sivilceye dikkat!

Bir türlü kurtulamadığınız sivilce ve aknelerinizle ilgili mutlaka bir dermatoloji uzmanına danışmanızda fayda var. İşte sivilcelerle ilgili bilmeniz gerekenler ... «Milliyet, Sep 15»

SİVİLCE BÜYÜK KÜÇÜK HERKESİN SORUNU

Dermatoloji Uzmanı Dr. Fulya Tezel, aknelerin (sivilce) 40 yaşına kadar insanlarda ... Sivilce tedavisi süresince uygulanan lazer ışınları, değişik dalga boyları ile ... «Milliyet, Sep 15»

Sivilce maskesi ile sivilceler nasıl geçer

Hayatımızın her döneminde bizleri bazen zor durumda bırakabilen sivilceler, özellikle ergenlik dönemlerinde oldukça can sıkıcı bir hal alabiliyor. Sivilce ... «Türkiye, Aug 15»

YANLIŞ SİVİLCE TEDAVİSİ, İZ BIRAKIYOR

Cildiye Uzmanı Dr. S. Hande Öcal, sivilce tedavisini güçleştiren en büyük sorunun; halk arasında bilinen yanlış tedavi yöntemleri olduğunu söyledi. Tıbbi açıdan ... «Milliyet, Aug 15»

Sivilcelerden nasıl kurtulurum?

Aknenin şiddeti ve nasıl bir süreç izleyeceği konusunda anne veya babada sivilce hikayesi veya sivilce izleri olması önemli ipuçlarıdır. Akne ergenlik dönemine ... «Milliyet, Jul 15»

Sivilce ilacının intihar etkisi

Sivilce tedavisinde kullanılan Roaccutane, cildin sebum üretimini azaltarak, siyah ve beyaz noktaların oluşumunu engelliyor. İçerisinde antibiyotik bulunmayan ... «Milliyet, May 15»

Sivilce lekeleri nasıl geçer?

Sivilce izi sorunlarından kurtulmanın birçok çaresi olabilir… Peki, sizi rahatsız eden bu sivilce izleri nasıl geçer? Bu izlerden kurtulmak için evde bir 15 dakikanızı ... «Sabah, May 15»

Hamilelikte sivilcelerle savaş

Hamilelik ve menopoz gibi zamanlarda da hormonlar değişir ve cilt de tepki gösterir. Dermatoloji Uzmanı Dr. Ata Nejat Ertek, hamilelikte sivilceler ilgili bilgiler ... «Milliyet, Apr 15»

İlaç kullanmadan sivilce, akne sorunundan kurtulmak mümkün !

Normal gelişme çağında olan gençler, ilaç kullanmaya gereksinim duymadan. Sivilce - aknelerinden kurtuluyorlar. Eğer hormonel sorunlardan kaynaklanan bir ... «Milliyet, Mar 15»

Küçük bir sivilce minik kızın hayatını kararttı

Anne Meryem Tavşan, 2013 yılında Ramazan bayramında, o zaman 3 yaşında olan Tuğsem'in yüzünde küçük bir sivilce çıktığını söyledi. Bunun üzerine kızlarını ... «Türkiye, Mar 15»