Meaning of "vecde gelmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF VECDE GELMEK IN TURKISH

vecde gelmek

WHAT DOES VECDE GELMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of vecde gelmek in the Turkish dictionary

to come to vec It is to flourish enough to pass through, to have eternal excitement in the face of something,

vecde gelmek Kendinden geçecek kadar coşmak, bir şey karşısında sonsuz heyecan duymak, esrimek.

TRANSLATION OF VECDE GELMEK

Find out the translation of vecde gelmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of vecde gelmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vecde gelmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 来到狂喜
• Translator Turkish - Spanish: llegado éxtasis
• Translator Turkish - English: come ecstasies
• Translator Turkish - Hindi: ecstasies आ
• Translator Turkish - Arabic: تأتي النشوات
• Translator Turkish - Russian: прийти экстаз
• Translator Turkish - Portuguese: vêm êxtases
• Translator Turkish - Bengali: Ecstasies আসা
• Translator Turkish - French: venir extases
• Translator Turkish - Malay: datang ecstasies
• Translator Turkish - German: kommen Ekstasen
• Translator Turkish - Japanese: 有頂天に来ます
• Translator Turkish - Korean: ecstasies 올
• Translator Turkish - Javanese: teka ecstasies
• Translator Turkish - Vietnamese: đến xuất thần
• Translator Turkish - Tamil: பரவசங்களிலும் வந்து
• Translator Turkish - Marathi: अत्यानंदांमुळे येतात
• Turkish: vecde gelmek
• Translator Turkish - Italian: venire estasi
• Translator Turkish - Polish: pochodzić ekstaz
• Translator Turkish - Ukrainian: прийти екстаз
• Translator Turkish - Romanian: vin extaze
• Translator Turkish - Greek: έρχονται εκστάσεις
• Translator Turkish - Afrikaans: kom ekstase
• Translator Turkish - Swedish: komma extaser
• Translator Turkish - Norwegian: kommer ekstaser

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «VECDE GELMEK»

Discover the use of vecde gelmek in the following bibliographical selection. Books relating to vecde gelmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

İslâm açısından mûsikî ve semâʼ - Sayfa 236

Bu beyitleri dinleyen Zunnûn vecde gelmek için ayağa kalktı (tevâcüd), fakat yüzüstü yere düştü. Alnından kan akmaya başladı. Fakat bu kanlar yere düşmemekte idi. Onun bu halini gören diğer bir adam daha vecde gelmek (ve raksetmek) için ...

Süleyman Uludağ, 1976

İstanbullular - Sayfa 8

"Vecde gelmek gerekir!" dedi yan koltuktaki güzel yaşlı kadın yolcu. Şaşırdı Belgin, unutmuştu onu. " Dönebilmek için insanın vecde gelmesi şarttır!" "Öyle mi?" diye mırıldandı, demek vecde gelmek gerekiyordu dönmek için... "Coşmak şarttır ...

Buket Uzuner, 2007

Hacı Bektâş-ı Veli ve Bektâşîlîk:

Semâ dediğimiz şey, vecde gelerek dönmektir. Tabii, şimdi vecdsiz dönüp de sonra vecde ulaşmak tarzında kullanılıyor. Eskiden tabii olan şekli, vecde geldi mi dönerdi insan... Şimdi döne döne vecde gelmeyi deniyorlar. Tersine bir çalışma.

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1196

Vecd is. ar. Haddinden fazla sevinç, moral yüksekliği; sonsuz şevk ve heyecan, heves..// Kendini kaybetme derecesinde dalgınlık. Vecd etmek bak. Vecde gelmek. Vecde gelmek Son derece sevın mek, şevke gelmek, neşelenmek. Vecde ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Louis Bonaparte’ın 18 Brumaire’i

Burjuva devrimleri, 18. yüzyılın devrimleri olarak, hızla başarıdan başarıya atılıyorlar, onların dramatik etkisi kendilerini de aşıyor, insanlar ve şeyler, elmasların parıltılarının cazibesine yakalanmıştır sanki, sık sık vecde gelmek, toplumun sürekli ...

Karl Marx, 2015

Evliya tezkireleri - Sayfa 750

3) Vahdet-i Vücüd: Varlıkların bir ve tek olduğu kanaati, varlıkları bir bilme, bir olduğuna inanma, vecd ve sekr halinde ... Vecd: (ç. mevâcid) Bulmak, kalbe gelen feyz ve tecelli, doğal bir şekilde kendinden geçmek, gayri iradi olarak coşmak, ...

Farīd al-Dīn ʻAṭṭār, ‎Süleyman Uludağ, 2007

Türk tarihinin ilk devirleri - 1. cilt - Sayfa 228

Brehmen -kam, sihrî kudreti gösterebilmek için vecdü istiğrak haline gelmesi lâzımdı. Nasıl ki kam ( Şaman ) larda ancak vecde geldikleri zaman harikalar gösterebiliyorlardı. Orta Asya kamları vecde gelmek için esrar alûd resimlerle müzeyyen ...

Şemsettin Günaltay, 1937

Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 412

Şeyh yavaş yavaş yürüyüp halka ortasına gelir ve baş keser, aynı zamanda «Esselâmu aleyküm» derdi. ... bağırıp çağırmak, kendini yerlere atmak, yahut da tevacüd, yâni vecde gelmediği halde vecde gelmek için vecitlenmiş gibi hareketlerde ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1983

Osmanlılarda tasavvufî hayat: halvetîlik örneği - Sayfa 131

O, bu hususta önce meşâyıh-ı ki- râmın "devran" ve "semâ"'ı, Resulullah'ın vecde gelmek istediğine ve istiğrak hâlleri uzayınca, normal şuurunun yerine gelmesini istemesine dair varit olan iki hadisine dayandırdıklarını ifade eder.296 O, buna ...

Şeyh Mehmet Nazmi, ‎Osman Türer, 2005

Namaz Kitabı:

Namâzın hakîkatini anlayamıyanlardan bir çoğu da, ızdırablarını teskîn ve rûhlarını ferâhlandırmayı, simâ' ve nağmede ya'nî mûsikîde, vecde gelmekde, kendinden geçmekde aradı. Maksadı ... vecde gelmeyi hâtırlarına bile getirmezlerdi.

Hasan Yavaş, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VECDE GELMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vecde gelmek is used in the context of the following news items.

İbadete müzik karıştırmak!

İhtiyari olmayan, yani kendi elinden olmadan raksa vecd denir. Vecde gelmek, kendi elinde olmadığı için günah değildir. Sima, nağmeli ses demektir. Nağmeli ... «netGazete, Jan 15»