Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yüreği göz göz olmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK IN TURKISH

yüreği göz göz olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «yüreği göz göz olmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yüreği göz göz olmak in the Turkish dictionary

The heart is eye to eye, The pain is pain and bruise inside. yüreği göz göz olmak Dert, acı ve sıkıntıdan içi kabarmak, aşırı dertlenmek.

Click to see the original definition of «yüreği göz göz olmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK

yüreği çarpmak
yüreği dar
yüreği daralmak
yüreği dayanmamak
yüreği delik
yüreği dolu
yüreği ezilmek
yüreği ferahlamak
yüreği geniş
yüreği götürmemek
yüreği hop etmek
yüreği kabarmak
yüreği kaldırmamak
yüreği kalkmak
yüreği kan ağlamak
yüreği kanamak
yüreği kararmak
yüreği katı
yüreği katılmak
yüreği kaynamak

TURKISH WORDS THAT END LIKE YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonyms and antonyms of yüreği göz göz olmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yüreği göz göz olmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK

Find out the translation of yüreği göz göz olmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of yüreği göz göz olmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreği göz göz olmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

使眼睛心脏
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

realizar corazón del ojo
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

make eye heart
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

आँख दिल बना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

جعل قلب العين
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

сделать глаза сердце
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

fazer o coração do olho
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

চোখ হৃদয় চোখ
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

faire coeur d´oeil
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Menjadi mata mata
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Blick Herzen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

目のハートを作ります
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

아이 의 마음 을
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

mripat kanggo jantung mripat
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

làm cho trái tim con mắt
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

கண் இதயம் கண்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

डोळा मन डोळा
75 millions of speakers

Turkish

yüreği göz göz olmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

rendere cuore occhio
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

dokonać oczu serce
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

зробити очі серце
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

face inima ochi
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

κάνει την καρδιά μάτι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

maak eye hart
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

gör syna hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

gjøre øyet hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of yüreği göz göz olmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «yüreği göz göz olmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yüreği göz göz olmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞI GÖZ GÖZ OLMAK»

Discover the use of yüreği göz göz olmak in the following bibliographical selection. Books relating to yüreği göz göz olmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Güfte incelemesi: notalar, güfteler, şekil özellikleri ... - Sayfa 145
Gözlerini gördüm göreli, bakışlarının sihirli tesiri; görmezlikten gelen tavrın, nazlı ve süzgün bakışların yüzünden yüreğim göz göz yarayla doldu; ne olur hâlime bir bak. Üçüncü mısrada bakmak, görmek ve sevmek kelimeleri bir kademe teşkil ...
Mustafa Çıpan, 1999
2
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 175
Göz göz olmak, Kendinde kaldı gözleri âvare-dillerin Sanma ki göz göz oldı mücessem didikleri Ali Beğ Sen de ... Işık Mihânî Bir nigâh it ne olur hâlime ey gonca-dehen Göz göz oldı yüreğim gözlerimin derdinden Recâî Zâde Ekrem 249.
Zeki Çıkman, 1977
3
Kıbrıs konuşuyor: Kıbrıs ağzı üzerine incelemeler - Sayfa 141
Ben gurbete düşeli Ayşemi kimler sara (Yorgancıoğlu 1995, 404) Çıkdım Beşbarmak Dağı'na Aman aman Garı dizleye dizleye Yüreğim göz göz oldu Aman aman Yari gözleye gözleye (Yorgancıoğlu 1995, 406) Yukarıdaki örneklerden de ...
Rıdvan Öztürk, ‎Mustafa Argunşah, ‎Nurettin Demir, 2009
4
Recaı̂-Zade Mahmut Ekrem - Sayfa 61
Bir nigâh et ne olur hâlime ey gonce-dehen.. Göz göz oldu yüreğim gözlerinin derdinden! Neye gördüm.. neye baktım.. neye sevdim seni ben?.. Göz göz oldu yüreğim gözlerinin derdinden! 2. Geçti cangâhıma evvel bakışında nazarın.. Şem'-i ...
İsmail Parlatır, 1986
5
Fındık: tarihce, tarımsal, kültürel, ticaret, istihlâk ... - Sayfa 36
Fındık çubuklarından, Fındık kabuğu kör oldu, Yapacağın: sepeti, Arkamızdan söz oldu, Sana ben gelme dedim cana fena dediler, Niye ettin evedi. Yüreğim göz göz oldu- Man! demeğe geldim, Yalı boyu kayıklar, Fındık yemeğe geldim.
Kemâl Peker, 1948
6
Harput âhengi - Sayfa 83
Ekin ekdim, güz oldu; Güzel sevdim söz oldu. Yarımı yola vurdum, Yüreğim göz göz oldu. Ekin ektim, aş için; Ekin ekdim, üç evlek; Yandım, çatma kaş için. Dadandı, kara leylek. Kimin kime hayrı var? Yazı bile, geçirdik, İki el bir baş için!
Fikret Memişoğlu, 1966
7
Ela gözlüm: türküler - Sayfa 449
... Der D/'Wan'147 yanem ölene kadar Böyleyimiş bize nasip mukadder Arzuhalim birer birer vasfeder Viran oldu bülbül ... yar yad olmuş Ben aklımı yitirdim Ekin ektim güz oldu Güzel sevdim söz oldu Yarimi yola vurdum Yüreğim göz göz oldu ...
Bekir Karadeniz, 1997
8
Türk kültüründe manilerin yeri il il maniler ve benim ... - Sayfa 124
Ey findığım findığım Dallarına konduğum Ben sevdim eller aldı Odur benim yandığım Susadım su isterim Su yolunu gösterin Çarşaflıdan bezmişem Açık yüzlü isterim Fındık kabuğu köz olur Arkamızdan söz olur Yare fena dediler Yüreğim göz ...
Turgay Aydın, 2000
9
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 46
Yaban yerin delikanlısı olamaz. Baksana kasaba kopuklan, paşa korkusundan kahveye çıkamaz oldu. ... İşte, Çakırların Ömer'in bu azgınlık zamanında, Cemile karının uçkuru dokuz yerinden kırılmış, yüreği dokuz yerinden göz göz delinmişti.
Kemal Tahir, 2013
10
Göz Açıp Gördüğüm:
“A beyler, oğlan nereyegitmiş olabilir?” dedi. ... Kara bağrı sarsıldı, metanetli yüreği oynadı. ... Başımın bahtı, evimintahtı, Han babamın güveyisi, Kadınanamın sevgisi, Babamın anamın verdiği, Göz açıp gördüğüm, Gönül verip sevdiğim, Bey.
Dede Korkut, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yüreği göz göz olmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yuregi-goz-goz-olmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z