Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yüreği daralmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YÜREĞI DARALMAK IN TURKISH

yüreği daralmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES YÜREĞI DARALMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «yüreği daralmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yüreği daralmak in the Turkish dictionary

squeeze, squeeze, squeeze. yüreği daralmak Sıkılmak, bunalmak, içi daralmak.

Click to see the original definition of «yüreği daralmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YÜREĞI DARALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YÜREĞI DARALMAK

yüreği ağzına gelmek
yüreği ağzında
yüreği bay ılmak
yüreği burkulmak
yüreği cız etmek
yüreği çarpmak
yüreği dar
yüreği dayanmamak
yüreği delik
yüreği dolu
yüreği ezilmek
yüreği ferahlamak
yüreği geniş
yüreği götürmemek
yüreği göz göz olmak
yüreği hop etmek
yüreği kabarmak
yüreği kaldırmamak
yüreği kalkmak
yüreği kan ağlamak

TURKISH WORDS THAT END LIKE YÜREĞI DARALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonyms and antonyms of yüreği daralmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yüreği daralmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YÜREĞI DARALMAK

Find out the translation of yüreği daralmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of yüreği daralmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreği daralmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

她的心脏收缩
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

su corazón se encoja
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

her heart to shrink
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

उसके दिल हटना करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

قلبها ل يتقلص
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

ее сердце сжиматься
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

seu coração a encolher
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

হৃদয় দারুল-Mak
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

son cœur à se rétrécir
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Kecilkan hati
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

ihr Herz zu schrumpfen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

縮小する彼女の心
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

그녀의 마음 은 축소하는 방법
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

daral jantung Mak
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

trái tim của mình để thu nhỏ
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

இதயம் daral mak
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

हृदय daral MAK
75 millions of speakers

Turkish

yüreği daralmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

il suo cuore a ridursi
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

jej serce się kurczyć
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

її серце стискатися
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

inima ei pentru a micsora
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

την καρδιά της να συρρικνωθεί
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

haar hart krimp
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

hennes hjärta att krympa
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

hjertet hennes til å krympe
5 millions of speakers

Trends of use of yüreği daralmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YÜREĞI DARALMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «yüreği daralmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yüreği daralmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞI DARALMAK»

Discover the use of yüreği daralmak in the following bibliographical selection. Books relating to yüreği daralmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... güçten kuvvetten düşmek, güçsüzleşmek, bitkin düşmek, çok yorulmak. yüreğiñdaralmak: Yüreği daralmak, çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak,çok tedirginolmak. yüreğiñdarıkmak: Yüreği daralmak,çok sıkılmak, içi daralmak, bunalmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 245
Behçet Necatigil Yüreği cız etmek (cızlamak): Ansızın içi sızlamak. Aklınıza eski günler gelince Yüreğiniz cız eder. Behçet Necatigil Yüreği daralmak: Sıkılıp bunalmak, benliğini sıkıntı kaplamak; içi daralmak, sıkıntı basmak. Yüreğin mi daralıyor ...
M. Ali Tanyeri, 2006
3
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 598
... -kil yüpürmek -telâçianmak yüregi agzma gelmek -korkmok yuregi bayilmak -acikmak yüregi ciz etmek -acimak yüregi cizlamak -acimak yüregi çarpmak -korkmak yüregi dar -evecen yüregi daralmak -sikilmak yüregi ezilmek -acikmak yüregi ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
4
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 113
Bunun yanı sıra Türkmen Türkçesinde kaynak alanın vücut olarak alınması ile, yiirek 'yürek' organ adının hedef ... ile meydana gelen yüreği ağzına gel- 'yüreği ağzına gelmek, korkmak', yüreği gıs- 'yüreği daralmak, birisini veya bir şeyi özleyip ...
Melek Erdem, 2003
5
Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - Sayfa 56
50b-2 Krş. MK. tâg, Az. Eyn. dâğ, Trkm. dâğ, Miş. tâu. 32. târhk ( "jjj Q, ) 'darlık': Behçet. 36-21 târ, 36-22 târhğın Yus. 56-58. Krş. Trkm. dâr, Yak. tor 'dar', Trkm. dârık- 'yüreği daralmak'. 33. tâş ( iCt )'taş': Marz. 2a-10, 22b-6 tâş bağırlu 'taş bağırlı' ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1970
6
Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 117
... könül sınmak 'gönlü kırılmak' (3351), başı kökke tegmek 'başı göğe ermek' (4557, 4820), elig bermek 'elini vermek, yardımcı olmak' (1607), könül tar kılmak 'yüreği daralmak, kararmak, karamsarlaşmak' (6183), bilig yetürmek 'akıl erdirmek' ...
Doğan Aksan, 2002
7
Dergisi - 25-26. ciltler - Sayfa 56
36-21 târ, 36-22 târlığın Yus. 56-58. Krş. Trkm. dâr, Yak. târ dar', Trkm. dârık- yüreği daralmak”. 33. tâş ( , , )'taş': Marz. 2a-10, 22b-6 tâş bağırlu taş bağırlı', Yus. C" gır 72a-aş. 2 tâşı, Hurş. 178a-I, 182 b-10 taşa, TS. II Işk. tâşı dışı Bkz. bir de dâş.
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1967
8
Batı grubu Türk yazı dillerinde fiil - Sayfa 59
AT'de bu ekin örnekleri arasında bayat-ı- "bayatlaşmak", berk-i- "sertleşmek, kuvvetlenmek", yavaş-ı- "yavaşlamak", teng-i- "sıkılmak, yüreği daralmak" fiilleri bulunmaktadır. GT'de AT'dekiyle aynı anlamda yavaş-ı- fiili gösterilmektedir. -ılf.
Ayşe İlker, 1997
9
Gunes de Alevdir: "Kuyas ham Alov - Sayfa 11
Sonra rahatsız edici bir düşünce yakışıklı yüzünü gölgeledi, yüreği daraldı: “Cibilga!” Alpagut'un52 çekik gözlerinden özlemli bir bakış gelip, geçti. --Yiğit,53 “Hayır,” diye derin bir iç geçirdi, “Cibilga'nın Kıtkan'da işi ne?” Kale kapısının altında ...
Alisir Ibadinov, 2014
10
Tutkulu bir İstanbul üçlemesi - Sayfa 72
Yüreği daralmaya yüz tutmuştu ki, Melek Hanımın terliklerini sürüyüşünü işitti. Aceleyle iskemlesini masaya yanaştırdı, üzerinde oturduğu yastığı düzeltip, ellerini masanın üzerine yerleştirdi. Melek Hanım kapıda görününce, Hasan Bey ...
A. Didem Uslu, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yüreği daralmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yuregi-daralmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z