Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yüreği yaralı" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YÜREĞI YARALI IN TURKISH

yüreği yaralı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES YÜREĞI YARALI MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «yüreği yaralı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yüreği yaralı in the Turkish dictionary

The heart is wounded. / He is a sickly wounded, lover, passionate. yüreği yaralı Felâkete uğram ış. / Gönlü yaralı, âşık, tutkun.

Click to see the original definition of «yüreği yaralı» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH YÜREĞI YARALI


Bavyeralı
Bavyeralı
afralı tafralı
afralı tafralı
aklı karalı
aklı karalı
bandıralı
bandıralı
bir numaralı
bir numaralı
boralı
boralı
buralı
buralı
gönlü yaralı
gönlü yaralı
kabaralı
kabaralı
karalı
karalı
makaralı
makaralı
manzaralı
manzaralı
muhataralı
muhataralı
numaralı
numaralı
paralı
paralı
saralı
saralı
sigaralı
sigaralı
taralı
taralı
yaralı
yaralı
ızgaralı
ızgaralı

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE YÜREĞI YARALI

yüreği parçalanmak
yüreği parlamak
yüreği pek
yüreği rahatlamak
yüreği serinlemek
yüreği sıkılmak
yüreği sıkışmak
yüreği sızlamak
yüreği soğumak
yüreği şişmek
yüreği temiz
yüreği titremek
yüreği tükenmek
yüreği ürpermek
yüreği ya ğ ba ğlamak
yüreği yanık
yüreği yanmak
yüreği yarılmak
yüreği yerinden oynamak
yüreği yufka

TURKISH WORDS THAT END LIKE YÜREĞI YARALI

abalı
abartmalı
açıklamalı
doktoralı
faturalı
kiralı
koleralı
maceralı
oralı
orkestralı
pudralı
safralı
ralı
taşralı
tuğralı
çıralı
üç birlik kuralı
şuralı
şuralı buralı
şıralı

Synonyms and antonyms of yüreği yaralı in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yüreği yaralı» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YÜREĞI YARALI

Find out the translation of yüreği yaralı to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of yüreği yaralı from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yüreği yaralı» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

受伤的心脏
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

corazón herido
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

wounded heart
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

जख्मी दिल
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

قلب جريح
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

раненное сердце
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

coração ferido
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

আহত হৃদয়
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

cœur blessé
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

Jantung terluka
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

verwundetes Herz
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

傷ついた心
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

상처 입은 마음
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

jantung tatu
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

trái tim bị thương
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

காயமடைந்த இதயம்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

जखमी हृदय
75 millions of speakers

Turkish

yüreği yaralı
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

cuore ferito
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

zranione serce
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

поранене серце
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

inima rănită
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

πληγωμένη καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

gewond hart
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

sårade hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

såret hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of yüreği yaralı

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YÜREĞI YARALI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «yüreği yaralı» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about yüreği yaralı

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «YÜREĞI YARALI»

Discover the use of yüreği yaralı in the following bibliographical selection. Books relating to yüreği yaralı and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Müh-ü Süleyman:
yaralı yüreği daha çok kanamış, daha çok endişeli, ürkek, telaşlı bir kadın olmuştu. O bahçe kapılarının önünde bekleyişlerinin altında, o günün acı ve silinmez izleri vardı. Bahçeye indiğinde annesini çardağınaltındaki masayı kurmuş,fitili kalın ...
Meryem Aybike Sinan, 2014
2
Genç Kalemler Antolojisi 1: - Sayfa 38
Enes Başak, Alican Sofu. Hasret Hüzün mevsimi ama güneş var hala... Tarumar bak gönülden düşen yapraklar, Hafıften çiselerken gözyaşlarım derinden kopar fırtınalar... Yüreği karalı anılarım, yüreği yaralı an”larım Geçip gidersin... Çalınan ...
Enes Başak, ‎Alican Sofu, 2014
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 387
Yüreğini boşaltmak/dökmek: Birine derdini, sıkıntısını, üzüntüsünü anlatarak hafıflemek. Bak. ... Bak. Ciğeri parçalanmak/ sızlamak, yüreği parçalanmak/ sızlamak. Yüreği yaralı: Acısı hâlâ dinmemiş büyük bir yıkıma uğramış. Yüreği 387.
Asım Bezirci, 1990
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Dadma gâhi yardım edip te gör ki iş / Yağ bağlasm yüreği sinemin karış karış.» Enderunlu ... YÜREĞİ KATILMAK : Ağlamaktan ya da dondurucu soğuktan nefes alamaz hale gelmek. YÜREĞİ ... YÜREĞİ YARALI : Yıkıma uğramış. YÜREĞİ ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Tutiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-28):
Yüreği en ince yerinden sızlamaktaydı Said'in! Bir evlat istemişti Rabbinden. Olmayınca olmuyordu işte! Nerde yüreği yaralı, dili dualı birisini duysa soluğu onun yanında alır ve hemen himmet isterdi ondan. Kul sıkışmayınca Hızır da imdada ...
Yaşar BEÇENE, 2015
6
Gurbete Cemre Düştü:
diye merak eder. Rüyasında, “Ben ölmedim” der yüreği yaralı anasına. *** Uganda'daki muhacir esnaflardan Ali Kalkan Bey rüyasında yine Arslan Bey'i, sırtını altın sarısı bir dağa yaslamış bir şekilde, “Köyümün üzerine yemin olsun ki kazada ...
Metin Topkaraoğlu, 2015
7
Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 19
Yahut bildiklerimizi söylememek belki en iyisi. Şurası kesin ki onların kara bahtını Tokat'ın ipek bürüklere bürünmüş fidanlara benzeyen kızları türkü yapıp söyledi. Tarihler yazmadı savaşa giden gençlerin geride bıraktığı yüreği yaralı kızların ...
Ahmet Kabaklı, 2000
8
Pişmiş Aşk:
Sonra birbirlerine sarılışlarını, öpüşmelerini seyretti yüreği yaralı. “Hem sen, tam emin misin, bu kadının Aşan'ın karısı olduğuna? Sen nerede görmüştün ki onu?” diye sordu Emre. “Tabii eminim. Hem köyde gördüm, hem de Güllü bana, onların ...
Ela Yetkin, 2007
9
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Yüreği yaralı, gözleri dolmuş. Dostlarım ah!Aman Ceylan n'olmuş? Kardeşim, Üstad'a çok selam söyle. Vefalı HakkıBey, ah çekip ağlar, Acı haberlerin kalbimi dağlar, Doktorlar sızlayan yaranı bağlar, Kardeşim, Üstad'a çokselam söyle.
İhsan Atasoy, 2012
10
Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 109
On kişi gerisinde, on yüreği yaralı, eli kanlı asker. On yorgun, on bitkin çocuk. Ali önde ve öbür on kişi ardında, iz sürüyorlardı ormanda. Olmayan bir izin peşinde, bir ihbarın, bir mucizenin peşinde tam on bir kişi, yorgun ve bitkin on bir kişi.
Uygar Yeni, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YÜREĞI YARALI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yüreği yaralı is used in the context of the following news items.
1
PKK'lıların öldürdüğü doktorun kardeşi: "Abim bu vatanın bir Kürt …
"Annemi yormayın lütfen, onun yüreği yaralı. Ona bakmaya yüreğim dayanmıyor. Babam ilaçlarla bile ayakta duramıyor. Beş yıl içinde iki evlatlarını toprağa ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
2
Erdoğan: Müslümanlar, Bu Bayrama da Boynu Bükük, Yüreği Yaralı
Erdoğan: Müslümanlar, bu bayrama da boynu bükük, yüreği yaralı, gözleri yaşlı şekilde giriyor "Bayram sevincini felakete dönüştürmemek için, trafik kurallarına ... «Haberler, Jul 15»
3
Selahattin Demirtaş'tan ilk yorum
Özellikle yüreği yaralı, yüreği yanık Türk ve Kürt anneleri, onlar herhalde barışı en çok hak edendi. Onların çok özlediği barışa çok daha fazla yakınlaşmış olduk. «Vatan, Jun 15»
4
Yüreği Yaralı Anne Oğlunun Tabutuna...
İzmir'de vatani görevini yapan 21 yaşındaki Hasan Alkan nöbette iken intihar etti.Tüfeği ile kendisini vuran asker Erzurum'un Şenkaya ilçesine bağlı Bakraçlı ... «Vezir Ajans | Anlık Haber Ajansı, Nov 14»
5
Ermenek'teki derin acının özeti
Yüreği yaralı bir çocuk, eş, anne... Acılarını anlatmaya kelimeler yetmiyor. O şimdi 18 madencinin çocuğu Hüseyin, Ömer Asaf, Duygu ya da eşi, Ayşe, Fatma, ... «TRT Haber, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yüreği yaralı [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/yuregi-yarali>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z