Meaning of "zaman ile yarış etmek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ZAMAN ILE YARIŞ ETMEK IN TURKISH

zaman ile yarış etmek

WHAT DOES ZAMAN ILE YARIŞ ETMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of zaman ile yarış etmek in the Turkish dictionary

compete with time To create news and prepare for publication in the mass media as soon as possible.

zaman ile yarış etmek Kitle iletişim araçlarında en kısa zaman içinde haberi oluşturup yayın için hazırlamak.

TRANSLATION OF ZAMAN ILE YARIŞ ETMEK

Find out the translation of zaman ile yarış etmek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of zaman ile yarış etmek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaman ile yarış etmek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 为了与时间赛跑
• Translator Turkish - Spanish: Para competir con el tiempo
• Translator Turkish - English: To race with time
• Translator Turkish - Hindi: समय के साथ दौड़ के
• Translator Turkish - Arabic: لسباق مع الزمن
• Translator Turkish - Russian: Для гонки со временем
• Translator Turkish - Portuguese: a corrida com o tempo
• Translator Turkish - Bengali: সময়ের সাথে সাথে জাতি
• Translator Turkish - French: Pour la course avec le temps
• Translator Turkish - Malay: berlumba dengan masa
• Translator Turkish - German: Um mit der Zeit zu laufen
• Translator Turkish - Japanese: 時間でレースをします
• Translator Turkish - Korean: 시간 레이스
• Translator Turkish - Javanese: lêmah karo wektu
• Translator Turkish - Vietnamese: Để chạy đua với thời gian
• Translator Turkish - Tamil: நேரம் ஓடுவதற்காக
• Translator Turkish - Marathi: वेळ वंश
• Turkish: zaman ile yarış etmek
• Translator Turkish - Italian: a correre con il tempo
• Translator Turkish - Polish: wyścig z czasem
• Translator Turkish - Ukrainian: Для гонки з часом
• Translator Turkish - Romanian: să cursa cu timpul
• Translator Turkish - Greek: Να αγωνιστεί με το χρόνο
• Translator Turkish - Afrikaans: om ras met die tyd
• Translator Turkish - Swedish: Att tävla med tiden
• Translator Turkish - Norwegian: å rase med tiden

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ZAMAN ILE YARIŞ ETMEK»

Discover the use of zaman ile yarış etmek in the following bibliographical selection. Books relating to zaman ile yarış etmek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Bir idarecinin zamanla yarışı: anılar - Sayfa 28

Hüküm yoktu ama halkın sağlığı ile ilgilenmeyen, halkı sadece keçi eti yemeğe mahkum eden Belediye Başkanına da fena halde kızıyordum. İkinci gün böyle geçti. Üç evrak masamın üstünde duruyor, bunları günde birkaç defa çevire, çevire ...

Hüseyin Öğütçen, 1994

Türklerde spor kültürü - Sayfa 28

Hangi tarafın güreşçisi galip gelirse, o taraf zaferi elde etmiş olurdu. O zamanlar güreşler de, yarış kelimesiyle anlatılıyordu. Divânii LügatVt-Türh'de at yarışları yalnızca "yarış" kelimesiyle ifade edilmiştir. 78 Manas Destanı'mn bir parçası olan, ...

Özbay Güven, 1992

Kendi Gerçeğine Seyir:

... zaman biz bu ölçüleri vebu yelpazeleribiraz daha genişletmekzorundayız. Sevgide yarış,fedakârlıkta yarış, ferâgattayarış, hizmette yarış, muhabbette yarış,dostlukta yarış, yarveyarenlikte yine yarış etmek zorunda olduğumuzu ...

Ali Bektaş, 2011

Hayalde Kalan Yaşam

Her zaman insanları hoşnut etmek için yarış içerisinde olacaklardır. Bu yapıdaki yetişkinler asla otorite olarak gördükleri kişilere hayır demesini beceremezler. Kendisinden istenen göreve ne zamanı vardır ne de kendisinin işidir. Buna rağmen ...

Ahmet Güvener, 101

Gemiler-- süvariler-- iskeleler-- - Sayfa 36

Hayatında asla gitmediği bu uzak memlekete yaklaştığı zaman, sisler ve buzlarla karşılaşmıştı. Fakat ... Abidin Daver'in, Lütfi Kaptan'la ilgili başka anıları da var: "Pire'den kalktığımız zaman, süratli bir Yunan vapuru İzmir'le yarış etmek ve onu ...

Eser Tutel, 1998

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt

Bilhassa muharebeden çıkan Hükümet bu yarışlar sayesinde yeniden hayvanatını ıslah ederler. ... Peygamberimiz Efendimiz zamanında her köylünün şanını ila etmek için yarış yapmak, at tedarik etmek, hayvan koşturmak levazımı diın'iyeden ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Başörtülüler: hikâyeler - Sayfa 30

Gerçekten de istiyordu ramazanın gelmesini ve o zaman camilere gitmeyi. Toplumu, (toplum olduğu için) sevmezdi. Toplumla yarış etmek gereğini duyardı bir yandan da. Bir şeyle yarış etmek için önce ona benzemeli, sonra onu geçmeli.

Afet Muhteremoğlu, 1964

Hz. Ömer: Adalet Timsali

Hz. Peygamber de aynı şeyi yaptı ve koşuştular. Derken Rasulullah yarışta onu geçti ve sonuç üzerine şöyle konuştu: “Bu, beni geçtiğin şu (daha önceki yarış) karşılığıdır.” Hz. Peygamber'in sözünü ettiği yarış, yeni evlilik zamanlarında olmuştu ...

Murat Sarıcık, 2009

At'a Senfoni

Nihayet, Fransa'da at ve yarış davasının en büyük hamisi mevkiine geçen (Comte d'Artois) Artua Kontu ve arkadaşları, ... tarafından resmî bir ikramiye, peşinden de yarış nizamnamesi şeklinde 17 maddelik bir emir kopararak bu işin planlaşmasını temin ettiler. ... Dava böylece, daima ilerleyerek, fakat hiçbir zaman büyük bir içtimaî şuur halinde temeline oturtulamayarak 1833 yılına kadar adım adım geldi.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

... Peygamberlere yarış etmek zan ve iddiasıyla yapılamayacak şeyler yapar, keyfini yerine getirmek için nerde Allah'tan korkmaz varsa ... O zaman İbrahim, "Benim Rabbim O en yüce ve en ulu olan varlıktır ki, hem hayat verir, hem de öldürür.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015