Download the app
educalingo
Search

Meaning of "активний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АКТИВНИЙ IN UKRAINIAN

активний  [aktyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АКТИВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «активний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of активний in the Ukrainian dictionary

active, a, e.1. Vigorous, active; the opposite is passive. My love is more active than passive nature (L. Ukr., V, 1956, 137); Workers, peasants and intellectuals are conscious, active and loyal to the cause of communism in the Party membership (Charter of the CPSU, 1961, 7); The active preparation for the operation began. The people were wounded, weapons (D. Bedzik, Tribe ..., 1958, 73); // Which develops, operates. Throughout the entire coast of Crimea there are signs of active destruction by the sea (Geol. Ukr., 1959, 583); Active form of the disease. Δ Active electoral right, flight. - the right of citizens to participate in elections to representative bodies of state power.2. special Able to react, interact with something. The percentage of active molecules capable of chemical interaction increases with their encounters, collisions with one another (Science .., 4, 1963, 27) .3. gram. Which shows the action that passes to the object (on the contrary, the state). Active verb. Active Dictionary, Lingv. - the stock of words practically used by a person in oral and written language.4. Finn. Stos to asset (2 digits). Active balance see активний, а, е.

1. Енергійний, діяльний; протилежне пасивний. Моя любов більш активної, ніж пасивної натури (Л. Укр., V, 1956, 137); В члени партії приймаються свідомі, активні і віддані справі комунізму робітники, селяни і представники інтелігенції (Статут КПРС, 1961, 7); Почалася активна підготовка до операції. Добирали людей, зброю (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 73); // Який розвивається, діючий. На всьому.. протязі узбережжя [Криму] носить ознаки активного руйнування морем (Геол. Укр., 1959, 583); Активна форма захворювання.

∆ Акти́вне ви́борче пра́во, політ. — право громадян брати участь у виборах до представницьких органів державної влади.

2. спец. Здатний вступати в реакцію, взаємодіяти з чим-небудь. Процент активних молекул, здатних до хімічної взаємодії, зростає при їх зустрічах, зіткненнях однієї з одною (Наука.., 4, 1963, 27).

3. грам. Який показує дію, що переходить на об’єкт (про зворот, стан). Дієслово активного стану.

∆ Акти́вний словни́к, лінгв. — запас слів, яким практично користується людина в усній та писемній мові.

4. фін. Стос. до активу (в 2 знач.).

Акти́вний бала́нс див.


Click to see the original definition of «активний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АКТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АКТИВНИЙ

актив
активізація
активізований
активізувати
активізуватися
активіст
активістка
активатор
активаційний
активація
активність
активно
активований
активування
активувати
актинієвий
актинідія
актиній
актинія
актиноміцет

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АКТИВНИЙ

вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний
дегенеративний

Synonyms and antonyms of активний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «активний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АКТИВНИЙ

Find out the translation of активний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of активний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «активний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

积极
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

activo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

active
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सक्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نشط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

активный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ativo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সক্রিয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

actif
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

aktif
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

aktiv
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アクティブ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

활동적인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Aktif
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hoạt động
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செயலில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सक्रिय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aktif
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

attivo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

aktywny
50 millions of speakers

Ukrainian

активний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

activ
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ενεργός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aktiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

aktiv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

aktiv
5 millions of speakers

Trends of use of активний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АКТИВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «активний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about активний

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АКТИВНИЙ»

Discover the use of активний in the following bibliographical selection. Books relating to активний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
активний суїцидальні думки стан гострого думки завершення самогубства, пов'язані з безпосередньої небезпеки (Сивак та ін.) 732 active touch involves the corticospinal tracts and somatosensory system in the perception of shapes and ...
Nam Nguyen, 2015
2
100 ключових подій української історії
1940; сотник УССтаУГА, 1919 р. командир бригадив УГА,в 1930 х рр. виїхав до УРСР, репресований, померна засланні); Тео​дор Мартинець (1893 — після 1939; активний член товариства «Просвіта»і «Ріднашкола», очолював ...
Журавльов Д., 2014
3
Как предсказывать крахи финансовых рынков. Критические ...
"продавать"; 5 "активно продавать". На основе получештых шафр Уэлч сначала создал Табл. 6 илта "матриту переходов", где М_у являлось общей суммой рекомендацшй (1), а (5) представляло предыдущие рекомендацша.
Дидье Сорнетте, 2014
4
Правовые основы бухгалтерского учета. Учебник
На отдельных синтетических активно-пассивных счетах,например, на счете71 «Расчеты сподотчетными лицами», 76 «Расчеты с разными дебиторами и кредиторами», сальдо может быть развернутым, т.е. одновременно будет ...
Под ред. Грачевой Е.Ю., Арефикной Е.И., 2013
5
Всё об акциях - Сторінка 235
Анализ эффективности индексных взаимных фондов и активно управляемых взаимных фондов, олицетворяющих пассивную и актив— ную стратегии инвестирования, убедительно говорит в пользу индексации. Согласно ...
Эсме Фербер, 2013
6
Бухгалтерский учет за 14 дней: Экспресс-курс. 11 издание
Наименование счета Номер Комментарий Расчеты с подотчетными 71 Активно-пассивный счет: дебетовое сальдо показывает лицами задолженность работника, кредитовое — задолженность фирмы Расчеты с персоналом 73 ...
Сергей Молчанов, 2013
7
Прагматика грамматики - Сторінка 364
Во-первых, здесь по не вполне ясным причинам почти утрачена имеющаяся у производящего обливать валентность на средство, ср . обливать водой — ??обливаться водой (в активно безобъектном значении) . Во-вторых, похоже ...
Геннадий Зельдович, 2014
8
Активно-созидательная миссия социальной педагогики в ...
Исследование предназначено для специалистов в области образования, а также может быть полезно для научных работников, аспирантов ...
Марина Петровна Гурьянова, 2011
9
50 упражнений, чтобы убедить кого угодно - Сторінка 52
УпражнениеУпражнение16. Учитесь. активно. слушать1. «В разговоре очень важно слышать то, чего сказано не было»2. Умеете ли вы улавливать то, что прячется за словами вашего собеседника?
Вирджиль Станислас Мартин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АКТИВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term активний is used in the context of the following news items.
1
Визначено кращі пропозиції в проекті «Активний харків'янин»
Нагадаємо, що новий додаток «Активний харків'янин» можна завантажити на мобільний телефон з операційною системою Android. Завдяки цій ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Oct 15»
2
Футбольні трансфери: активний “Депортіво”, щедрий “Реал”
Поки уся Європа слідкувала за перипетіями переїзду Педро з “Барселони” до Великої Британії, “Депортіво” Ла-Корунья без зайвого галасу підписав уже ... «euronews, Aug 15»
3
За активний «відпочинок» звільнили директора школи на …
Директора директору Будеразької ЗОШ, що на Здолбунівщині, звільнили. Як інформує ІА «Ервеюей», про це у Facebook написав голова Здолбунівської ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
4
Активний вечір київської п'ятниці: "велокіно" і нічні катання
Як повідомляють організатори уfacebook увазі глядачів представлять сатиричну стрічку на тему найвідомішої французької велогонки: "Тур де Шанс" ... «Українська правда, Jul 15»
5
Міліція не перешкоджала антисемітському мітингу під ЛОДА
Додамо, що проплачену акцію, на яку запросили людей підозрілої зовнішності та кілька десятків дітей віком 14-16 років, організувала ГО «Активний ... «ZAXID.net, Jul 15»
6
Волинська митниця гарантує відкритість у рішеннях та активний
Живе спілкування з бізнесом, конструктивний діалог та врахування позиції громадськості у розв'язанні проблемних питань стануть обов'язковими ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
7
Понад шістдесят агросадиб Рівненщини пропонують туристам …
Понад шістдесят агросадиб Рівненщини пропонують туристам активний відпочинок. Вони пропонують своїм відвідувачам екскурсії, майстер-класи від ... «ОГО, Jun 15»
8
Комітет виборців прогнозує активний підкуп людей на місцевих …
"Щодо виборів 25 жовтня, то попри все у нас є підстави говорити, що масштаби підкупу будуть досить великими", - сказав він. "Це не буде цинічний підкуп ... «Українська правда, Jun 15»
9
В Івано-Франківську триває активний ремонт малої об'їзної …
У ніч на 29 травня фахівці “Івано-Франківськавтодору” продовжили активні роботи по облаштуванню малої об'їзної. Зокрема дорожники працювали на ... «Pravda.if.ua, May 15»
10
Активний відпочинок: сплав річками Рівненщини
Активний відпочинок: сплав річками Рівненщини [+Фото]. Серед рівнян все популярнішим стає активний відпочинок. Один з найбільш захоплюючих видів ... «ОГО, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Активний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/aktyvnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on