WHAT DOES АКУРАТ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of акурат in the Ukrainian dictionary
Accurate, Prles., Rm. Exactly, just. Will be sharp, as you said (Gl.); [Pelagia:] Oh! Roman Stepanovich! With arrival. Akurat on Yulichin holiday arrived! (Frost, Piusy, 1959, 174). † In Accurate - just. The rope comes down, And to the ground still far away .. I'm not lost in the precision. Riveling the ropes of the upper shtat (Nex., Tales .., 1958, 19).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АКУРАТ»
Discover the use of
акурат in the following bibliographical selection. Books relating to
акурат and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
2000: 313). аккуратный, акуратный “точный, верный', акурат нареч. °ровно, точно, верно, точь-в-точь, в меру' (Д 1: 9), аккуратный “вежливый, обходительный' сев. (СРГК 1: 18), акуратный 1721, аккуратный, оккуратный 1718 ...
2
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Сторінка 69
1. Союз. Как, словно, будто бы. Ана тожа тыкая кучирявыя, акурат ты. ДОР. Никулино. У яго голыс акурат бапский. ДОР. Полежаки- но. Распустить ета птичка хъха- лок, акурат индюк хвост. Ннвеста идеть, акурат лебить плывёть.
А. И. Иванова, Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, Смоленский государственный педагогический институт,
1974
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 165
АККУРАТ и АКУРАТ, нареч. Нар.-разг. Как раз, точно. Человек я (Христоня. - Ред.) из себя приметный, иду в цепи, как гусак промеж курей, как ни пригинался, а все меня видно, ну они, пули-то, меня и нашли. Да ить это хорошо, что ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова,
2005
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 14
Швидше розгортай своїх для атаки! Грек перепився! Оце його саме глушити в акурат! (Гончар); // Достеменно, достовірно. — Казала [бариня], завтра прийде в Мозолівку, тільки не базікайте. Від неї й дізнаємось в акурат (Панч); ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 51
е'т иЬегаккигаГег МепхсИ. 2. (5шйеШепхрг., ЗскШегхрг.) е 'т /\е 'ф\^ег БскШег. аккуратистка (Аиххрг. [акурат 'йсткъ] ой. -[скъ]; (, (75# -и, СР1 -ток) (и§х.) шМ. ги аккуратйст (1). аккуратненький, -ая. -ое (Ай].; Аиххрг. [акурат'н'ин']-) (и{>х.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe,
2003
6
Очерки по синтаксису русских народных говоров: строение ...
... мы-то звали по-деревенски Гришкой, Колькой всё зовём (Вол.). Когда уже тамока будет свободно в ремё/ (Вол.). Частица в акурате (в акурат, акурат) Эта частица и ее варианты встретились только в южновеликорусских говорах.
Абрам Борисович Шапиро,
1953
7
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 29
... акул/ов/ий акул/яч/ий акумул/юва/нн/я акумул/юва/ти акумул/ят/йвн/ий; акумул/ят/ор акумул/ят/ор/н/ий аку мул/яц/1й/н/ий акумул/яц/^/а аку муль/бва/н/ий аку/педМ/а акурат/йст акурат/йст/к/а акурат/н/еньк/ий акурат/н/ий акурат/н/кть ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko,
1980
8
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
(10). Д'ёй-та ан'й был' и? Аи у каб нъ б'ис'ёд'и? (4). Скбра палуднават' ... аи иш'ш'ё рана? (4). Аи уш пърас'ат саб'ё вз'ат'? (10). АКУРАТ (акурат) и АКУРАТЬ (окурит'), нареч. Как раз, именно. Майа пол мылъ акурат ф субдту (13).
Г. А.. Баринова, Иосиф Антонович Оссовецкий,
1969
9
Вопросы грамматики русского языка: Функциональный анализ ...
Утрам рана гудок, а мы в АКУРАТ лягли спать посли дижурства (дал. р-н). В горади ни так. Я В АКУРАТ приехал, ане (сын с внуком ) идут ис садика рассуждают, вроди как падилавому идут (Жгл.р-н). В АКУРАТ и Санька прибежал ...
Г. В. Тропин, Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова,
1976
10
Словарь русских народных говоров Рязанской Мещеры: ...
АКУДЗ&А /акул'аты/. -ят, собир. Жители деревни Акулово. -Андрсь- нискях ^жителей] завут андраняты. а акулысках - акуляты /Мал.1/. Ста'рай и малай - с'о равно акуляты... /Андр.Х/. АКУРАТ /акурат/ и АКУРАТИ /акурат 'а/, нареч.
Василий Тарасович Ванюшечкин,
1983
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АКУРАТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
акурат is used in the context of the following news items.
Партія "Рух за реформи" лікує виборців за майбутні голоси (фото)
Безоплатне медичне обстеження для жителів Дарницького району акурат перед місцевими виборами запропонувала політична партія "Рух за реформи" ... «http://www.ednist.info/, Oct 15»
У гарадзенскага хостэла змяніўся ўладальнік. У планах …
На момант нашага візіту ў хостэле жылі два чалавекі – журналіст з Мінску і студэнт з Латвіі, які вучыцца ў Гомелі і праходзіць практыку ў Гродне. Акурат ... «Твой Cтыль, Sep 15»
Заборонивши слово Меджліс, Поклонська зганьбилася в акурат …
Аферистка Наталія Поклонська, яка називає себе "прокурором" окупованого Російською Федерацією півострова Крим заборонила в ЗМІ ... «Преса України, Sep 15»
Набув чинності закон про підвищення зарплат і пенсій: гроші …
... й тижня, як він був негайно підписаний президентом і опублікований в офіційній пресі. Гроші люди отримають акурат до виборів - на початку жовтня. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Антидержавні медитації
... від зазіхань чужинців, однак дуже часто під дашком урядів і парламентів знаходять собі прихисток акурат найактивніші з потенційних «воріженьків». «Львівська Газета, Sep 15»
Путін і #Зрада
... за оцінками експертів, мова може йти про зміну стратегії Кремля. Мовляв «зміна влади» акурат після ухвалення у першому читанні змін до української ... «Львівська Газета, Sep 15»
«Очистити банк»: кого залишили без активів
Більш серйозно норми посилилися тільки в березні 15-го року − в акурат після того, як з ринку було виведено найважливіших гравців, які втратили ... «Finance.ua, Sep 15»
Яресько відзвітувала про перевиконання бюджету, Гонтарева …
Голова Нацбанку турбується, як не розкрутити маховик інфляції в результаті обіцяного урядом підвищення соцстандартів акурат перед виборами. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Межа нестерпного
У нас же акурат навпаки: схожі грішки, – чи не неодмінний атрибут посадового зростання. Умберто Еко пише, що для того, аби стати толерантним, слід ... «espreso.tv, Sep 15»
У Києві тролейбус розбився об стіну ДАІ (ФОТО)
У спеку жінці-водієві стало зле за кермом і вона натиснула на ходову до упору з вивернутим кермом вправо, проїхала в акурат між дерев і в'їхала в ... «ICTV, Aug 15»