Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бездомник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗДОМНИК IN UKRAINIAN

бездомник  [bezdomnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗДОМНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бездомник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бездомник in the Ukrainian dictionary

homeless person, a, h. Lonely man; rover. Do not remind me that I am an orphan and a homeless person (Crimea, A. Lagovsky, III-IV, 14); I am a homeless person and a gray man. I understand: you are one, one (Mal. II, 1956, 406). бездомник, а, ч. Одинока людина; бурлака. Не нагадуйте мені, що я знов сирота і бездомник (Крим., А. Лаговський, III-IV, 14); Я один бездомник і сірома Розумію: ти одна, одна (Мал., II, 1956, 406).


Click to see the original definition of «бездомник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗДОМНИК


тритомник
array(trytomnyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗДОМНИК

бездоказовий
бездокументний
бездолець
бездолля
бездольність
бездольний
бездольник
бездольниця
бездомність
бездомний
бездомниця
бездомок
бездонний
бездонно
бездоння
бездоріжжя
бездоріжній
бездорожній
бездоходність
бездоходний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗДОМНИК

антон-перезимник
архимник
великорозумник
від’ємник
гаремник
димник
зімник
килимник
крамник
натрумник
наємник
недоїмник
нікчемник
пасемник
підземник
підрамник
рамник
розумник
чотиритомник
шеститомник

Synonyms and antonyms of бездомник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бездомник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗДОМНИК

Find out the translation of бездомник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бездомник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бездомник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bezdomnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bezdomnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bezdomnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bezdomnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bezdomnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бомжи
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bezdomnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bezdomnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bezdomnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bezdomnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bezdomnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bezdomnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bezdomnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bezdomnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bezdomnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bezdomnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bezdomnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bezdomnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bezdomnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezdomnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

бездомник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bezdomnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bezdomnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bezdomnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bezdomnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bezdomnyk
5 millions of speakers

Trends of use of бездомник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗДОМНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бездомник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бездомник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗДОМНИК»

Discover the use of бездомник in the following bibliographical selection. Books relating to бездомник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 38
БЕЗДОЖЬ. Засушливое, бездождливое время. Бездъш - па-нашъму лета бьз дажжа (Гаф: Т). БЕЗДОМНИК. 1 .Человек, не имеющий своего дома. В войну бездомникъф много было (Белеб: Н). || Человек, ушедший из своего дома, ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
2
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ир. БЕЗДоМНИК — Не занимающийся ведением домашнего хозяйства. — Да че это за бездомник-то! Ты гляди, все уж назем разбросали, садить готовы, а этот бездомник и руку не приложит, всё где бы лясы точить. Да где бы и ...
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
3
Будење Во Buddhahood: Awakening into Buddhahood in Macedonian
А свештеникот рече: "Остани таму О shaveling; остане таму, Беден samana, ти си бездомник." Благословениот одговорил: ". Кој е бездомник бездомник е човекот кој е лут и носи омраза, човекот кој е злобен и лицемерно, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 57
Краснояр., Мотыг. БЕЗДОМНИК, -а, м. 1. Неодобр. Тот, кто мало бывает дома. — Чё с яго возьмешь? Такой бездом- ник, шатун. Хватит — ишши свишши. Бурят., Кабанск. 2. Не имеющий своего жилья. — Бездомник бродит везде ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
5
Словарь русских говоров Прибайкалья - Том 1 - Сторінка 26
А я молчу. Ну чо я сделаю: он без догляду растет. (Колес.) Бездомник, -а, м. /. Тот, кто мало бывает дома.= Чо с яго возьмешь, такой бездомник, шатун хватит — ишши свиш- ши. (Каб.) 2. Плохой хозяин. = Ну толку чо мужик в дому, ...
М. Л Арутюнян, ‎Ю. И. Кашевская, ‎Ю. И Кашевская, 1986
6
Петербургские трущобы. Части IV (главы LIX—LXXIV)—VI
с раздраженной настойчивостью повторил бездомник. — Проходи, проходи себе с богом, приятель, нече пустяки-то болтать... Время ночное. — Мненекуда идти, уменя нет ни дома, ни пристанища— понимаешьли ты?
Крестовский В.В., 2014
7
Петербургские трущобы - Том 2
В сибирку! – с раздраженной настойчивостью повторил бездомник. – Проходи, проходи себе с Богом, приятель, нече пустяки-то болтать... Время ночное. – Мне некуда идти, у меня нет ни дома, ни пристанища– понимаешь литы?
Всеволод Крестовский, 2015
8
Избранное: - Сторінка 221
ПУТНИК Иссык-Куль брег страна лазоревых теплых прибрежных камней камней камней Спи путник странник Зульфикар Ходжа бездомник средь теплых чарых летних ленных дней и ночей Спи певец безродник одинокий на ...
Тимур Зульфикаров, 2007
9
Лазоревый странник на золотой дороге--: песнопения Руси и ...
ПУТНИК Иссык-Куль брег страна лазоревых теплых прибрежных камней камней камней Спи путник странник Зульфикар Ходжа бездомник средь теплых чарых летних ленных дней и ночей Спи певец безродник одинокий на ...
Тимур Зульфикаров, 1991
10
[Кн. 2] : Талдомские журавли: [сборник] - Сторінка 314
ПУТНИК Иссык-Куль брег страна лазоревых теплых прибрежных камней камней камней Спи путник странник Зульфикар Ходжа бездомник средь теплых чарых летних ленных дней и ночей Спи певец безродник одинокий на ...
Тимур Касимович Зульфикаров, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗДОМНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бездомник is used in the context of the following news items.
1
Нема да им верувате на своите очи: Погледнете како изгледа …
Дон Лучијано Чуман, познат како „лудиот човек“, е бездомник кој живее во Ферењафе, Перу. Тој со години не ја сменил облеката, ниту пак се измил. «Sitel, Sep 15»
2
Крвава драма на улица: Крволочен питбул нападна бездомник
Питбул нападна бездомник, но за среќа животот на овој човек му го спаси полицаец кој тука се нашол. Тој морал да го застрела песот во глава за да му ... «Sitel, Sep 15»
3
Полицаи се гавриха с бездомник (ВИДЕО)
Полицаи се гавриха с бездомник (ВИДЕО). от Калина Александрова | агенция Стандарт Общество · НАЙ-НОВИ · Бойко пое ангажимент да помогне на ... «Стандарт, Sep 15»
4
Бездомник беше убит, спасявайки заложник (видео)
Бразилски бездомник се превърна в герой, след като освободи заложничка, а след това беше убит от похитителя ѝ пред катедралата Сао Пауло. «OFFNews, Sep 15»
5
Единственият бездомник в Смолян заживя във фургон (ВИДЕО)
Единственият бездомник в Смолян получи фургон. Росен, който от години живее под моста близо до болницата в града, вече няма да спи върху палети, ... «Стандарт, Sep 15»
6
Всеки десети бездомник иска да емигрира
Всеки десети бездомник в София иска да емигрира. Това показва проучване на “Градски номади” сред скитниците в столицата, цитирано от "Монитор". «Novini.BG, Sep 15»
7
Как няколко човека опитаха да помогнат на бежанеца-бездомник
Вчера стана ясно, че вече пет дни безпомощен бежанец на име Камал лежи на столичната улица "Цар Иван Асен II" и Спешна помощ отказва да го ... «OFFNews, Aug 15»
8
Бездомник умира на улицата - отказват му помощ, нямал …
След дълго обяснение ми бе обяснено, че навярно такива случай с бездомници приключват с посещение на Спешна помощ на място и отказ от страна ... «OFFNews, Aug 15»
9
Умиращият бездомник се оказа бежанец от Либия с операция
Това стана ясно, след като екипи на Спешна помощ и полицията се отзоваха на място след на намесата на OFFNews. Мъжът знае френски ... «OFFNews, Aug 15»
10
Бургаската болница подаде ръка на бездомник
МБАЛ-Бургас плати таксата за издаване на лична карта на свой пациент, който живя в болницата близо месец. Мъжът е изоставен от близките си, ... «DARIK News, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бездомник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezdomnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on