Meaning of "наємник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАЄМНИК IN UKRAINIAN

наємник  [nayemnyk]

WHAT DOES НАЄМНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of наємник in the Ukrainian dictionary

Mystery, a, h., zast.1. Hired worker who worked as a private owner, entrepreneur. With deaf, simultaneously issued hails, which had to add courage, the masters performed this work (Kob., I, 1956, 456) .2. He who served in the hired army in the old days. The times when the wars were carried out by masters or representatives of the semi-detachment of the castle (Lenin, 9, 1970, 146) were irrevocably cast into eternity; Lithuanian soldiers and German masters who made up a significant part of the Radzivil's 12,000-strong army [1651] engaged in robbery and robbery (East Ukrainian SSR, I, 1953, 247).

наємник, а, ч., заст.

TRANSLATION OF НАЄМНИК

Find out the translation of наємник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наємник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наємник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 雇用
• Translator Ukrainian - Spanish: alquilado
• Translator Ukrainian - English: hired
• Translator Ukrainian - Hindi: काम पर रखा
• Translator Ukrainian - Arabic: التعاقد
• Translator Ukrainian - Russian: наемнику
• Translator Ukrainian - Portuguese: contratado
• Translator Ukrainian - Bengali: ভাড়াটে
• Translator Ukrainian - French: loué
• Translator Ukrainian - Malay: diupah
• Translator Ukrainian - German: gemietet
• Translator Ukrainian - Japanese: 雇わ
• Translator Ukrainian - Korean: 고용 한
• Translator Ukrainian - Javanese: nyewo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: cho thuê
• Translator Ukrainian - Tamil: பணியமர்த்தப்பட்டார்
• Translator Ukrainian - Marathi: नियुक्त
• Translator Ukrainian - Turkish: kiralanmış
• Translator Ukrainian - Italian: assunto
• Translator Ukrainian - Polish: zatrudniony
• Ukrainian: наємник
• Translator Ukrainian - Romanian: angajat
• Translator Ukrainian - Greek: προσέλαβε
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gehuur
• Translator Ukrainian - Swedish: anlitade
• Translator Ukrainian - Norwegian: hyret

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЄМНИК»

Discover the use of наємник in the following bibliographical selection. Books relating to наємник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Наемник

Наемник без лишних слов стал расставлять заряды в только что показанных местах. Заряды имели кумулятивный характер действия и просто прожигали сталь насквозь направленной струей. Во сколько это обошлось, Макс не ...

Вячеслав Кумин, 2013

Наемник

ДРугое дело, что такой амулет сам владельца подлечить способен в случае чего. Замахнувшийся еще раз, наемник результат почувствовал почти сразу — охнул, остановился и как-то резко побледнел, прижимая руки к животу.

Денис Мухин, 2015

Наемник

Ты – потенциальный наемник. Давай обсудим любые условия. Я хочу одного – вернуть дочь. –Фолер уже пытался меня нанять, – усмехнулся Дымов.– У негоболее практичные планы относительно Роуга.И вообще,вы тутдéлите ...

Андрей Ливадный, 2015

Наемник - Сторінка 13

Алекс Орлов. — Потом один из них стал, извините, мочиться на мой поплавок. Зачем он так поступил, я не знаю, но на всякий случай я пресек это дело. — Каким же образом? — Удилищем, сэр. Взмахнул и раз — концом по концу.

Алекс Орлов, 2013

Наемник

Глава. 33. Поединок. во. тьме. Долина Глостер знавала жестокие битвы и ужасные рукопашные схватки, с ножом и дубинкой и даже просто кулаками и зубами, но то были последствия долгих сражений. Сейчас же предстоял ...

Макс Брэнд, 2015

Наёмник

Михаил Ахманов. Примечания 1 Армия Альянса демократических сил за освобождение Конго (лидер — Лоран Кабиле) взяла штурмом Киншасу 23 апреля 1997 г. Престарелый президент Мобуту Сесе Секо, правивший Заиром в ...

Михаил Ахманов, 2013

Наемник Зимы

Людмила Астахова. Но избитому «упыренышу» несказанно повезло, потому что как раз Кенард к таким людям не относился. Он практически вырос среди них и находил их общество приятным. — Что ты делаешь в городе, ...

Людмила Астахова, 2013

Дариус Дорван. Наемник

На обратном пути в Голинтер завернулив Визарант, чтобы забрать захваченную в бою с разбойниками добычу, а также оставленного там раненого Угнуда. Глядя на наемника, Дариус никак немог понять: сожалеет ли он, что его ...

Владимир Корн, 2014

Наемник. Пламя надежды

Андрей Ливадный. Снаружи полыхал бой, но Глеб не видел смысла принимать участие в очередном акте кровавого шоу, развернувшегося на потеху толпе. Грохот постепенно стих,нотеперь деформированные палубы ...

Андрей Ливадный, 2015

Лорд Дарк. Наемник

Алексей Черненко. Алексей Черненко Наемник Глава 1 Схватка Утро больно ударило по опухшему лицу солнечными.

Алексей Черненко, 2015