WHAT DOES ВЕЛИКОРОЗУМНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «великорозумник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of великорозумник in the Ukrainian dictionary
Gregorian, a, ch., iron. A person who thinks he's smarter than he really is. Do you want your son to be such a great fool as your father? (Kotsyub., I, 1955, 322). великорозумник, а, ч., ірон. Людина, що вважає себе розумнішою, ніж є насправді. Хочеш, щоб і син був такий великорозумник, як батько? (Коцюб., І, 1955, 322).
Click to
see the original definition of «великорозумник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛИКОРОЗУМНИК»
Discover the use of
великорозумник in the following bibliographical selection. Books relating to
великорозумник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Хочеш, щоб і син був такий великорозумник, як батько?.. Ні, сього не записуйте, я його знаю... _ Змилуйтеся, батюшко, не гнівайтеся, я ж у тому спашу не винен... Тут починалися рахунки за спаш або за якесь покрадене жито; о.
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Тіні забутих предків. Новели:
Хочеш, щобісин був такий великорозумник, як батько?.. Ні, сього не записуйте, я його знаю... —Змилуйтеся, батюшко, не гнівайтеся, я ж у тому спашу не винен... Тут починалися рахункиза спаш абоза якесь покрадене жито; о.
Хочеш, щоб i син був такий великорозумник, як батько?.. ИИ, сього не записуйте, я його знаю... — Змилуйтеся, батюшко, не гнгвайтеся, я ж у тому спашу не винен... Тут починалися рахунки за спаш або за якесь покрадене жито; о.
4
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
... яка недавно приходила до неї в гості з Козодоївки, ніби там є єврей, вчитель у хедері Хаїм-Хона- великорозумник, — прозивають його так за те, що він великий дурень; а в того Хаїм-Хони-великорозумника є жінка, яку прозивають ...
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 66
Хочеш, щоб і син був такий великорозумник, як батько?... Ні, сього не записуйте, я його знаю... — Змилуйтеся, батюшко, не гнівайтеся, я ж у тому спашу не винен» 1. Так закінчується безславний шлях сільської вчительки, нездатної ...
6
Opovidanni͡a, 1901-1909 - Сторінка 21
Хочеш, щоб і син був такий великорозумник, як батько?.. Ні, сього не записуйте, я його знаю... — Змилуйтеся, батюшко, не гнівайтеся, я ж у тому спашу не винен... Тут починалися рахунки за спаш або якесь покрадене жито; о.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Світогляд М.М. Коцюбинського - Сторінка 220
Xочеш, щоб і син був такий великорозумник, як батько?... Ні, сього не записуйте, я його знаю... — Змилуйтеся, батюшко, не гнівайтеся, я ж у тому спашу не винен... Тут починалися рахунки за спаш або за якесь покрадене жито; о.
Mefodiĭ Pylypovych Partolin, 1965
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... чениця, -1, ор. -ею великомученицький великонаддйний великоокий великопанёльний великопёвський велнкошсний великопостовйй великопромнслбвпй великор6зм1рний великорозумний великорозумник, -а великордс, -а, мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 162
Пишно розсівшись у класі, о. Василь порядкував: — Цього можна прийняти — мати його богомільна жінка, ніколи не пропустить служби божої... — А! й ти, Іване, привів до школи хлопця?.. Хочеш, щоб і син був такий великорозумник, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
10
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 17
Пху на його, — от що Чаплїй! Та й наплїв-же, великорозумник! — скінчив Кибець і, зшявшись навшпинячки, вилупив очи та закрутив головою, а нарештї, мабуть щоб краще довести свою думку, цвенькнув через усю хату та ййсвистїв.
Volodimir Leontovich, 1914
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЛИКОРОЗУМНИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
великорозумник is used in the context of the following news items.
Марш мільйона охопив Україну – Євромайдан підтримують …
Та ні великорозумники люди не дурні і розуміють що руки у крові у тих хто вивів дітей на майдан , скориставшись юнацьким романтизмом. А потім псля ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 13»
