WHAT DOES БЕЗШУМНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безшумність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безшумність in the Ukrainian dictionary
silence, dreams, huh Abstr. them to noiseless The hooves, for noiselessness, wrapped in felt, the mystery and the sharpness of the moment, all this corresponded to the voracious Dankov's attitude (Gonchar, Tavriya .., 1957, 386). безшумність, ності, ж. Абстр. ім. до безшу́мний. Копита, для безшумності, обмотані повстю, таємничість і гострота моменту, — все це так відповідало вихруватій Даньковій вдачі (Гончар, Таврія.., 1957, 386).
Click to
see the original definition of «безшумність» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗШУМНІСТЬ»
Discover the use of
безшумність in the following bibliographical selection. Books relating to
безшумність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 59
Треба було робити все так, щоб Валюшка не пробудилась, отож - цілковита безшумність. Якусь хвилину він ще вагався, але повільним, невблаганним рухом закрив ковдрою той отвір, з якого дихало на нього ніжне тепло її тіла.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... noiseless 1. безшумовий, беззавадний 2. безшумний, безгучний Гnoizlos] noiselessness безшумність, безгучність Гnoizlosnos] noise-modulated шумозмодульований Гnoiz mpdjuleItпd l-na:d39leItid] noiseproof 1. шумонепроникний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безгранний див. безграневий безгрозовий stormless безгучний 1. silent 2. (безшумний) noiseless безгучність (безшумність) noiselessness безґрадієнтний zero-gradient безґратковий 1. unlatticed 2. gridless безґрунтовний див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 82
... біол. agamous. безшлюбність, безшлюб'я celibacy, single life; біол. agamy. безшовний тех. seamless;jointless. безшумний noiseless. безшумність noiselessness. безшумно noiselessly. безщасний unlucky, unfortunate. без'ядерн||ий ...
... бо се знак, що робітницький бунт, будь він який будь, уложений і сильно зорґанізований і робітники без сумніву оружаться до нього, а тільки таємність і безшумність їх починань свідчать про те, що вони щось поганого мають на ...
6
Россия в Средней Азии - Сторінка 237
Молящіеся стоятъ неподвижно на своихъ мѣстахъ, какъ бы передъ лицомъ незримаго Бога, безшумно воздымая руки горѣ, безшумно простираясь ницъ по направленію священной для нихъ Каaбы, обозначаемой углубленіемъ ...
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 559
Не помітивши засідки, незнаиомець зупинився перед Жоаниними дверима ілегенько штовхнув ıх. Дверіподалися и відчинились маиже безшумно. Здоровань задоволено промуркотів і ввіишов до передпокою. Та не встиг він узятися ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
8
У вогулов - Сторінка 223
Легкій челнокъ замѣчательно быстро подвигается подъ усиліями трехъ гребцовъ; остроконечныя весла ихъ, въ видѣ длинныхъ листьевъ, безшумно погружаются въ воду, и вся наша экспедиція теперь, въ составѣ четырехъ ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to be — to learn (to understand) швидко схоплювати (розуміти). фuiet Tkwalot} а спокійний; тихий, безшумний, нечутний a - child (person) спокійна дитина (тиха/-а людина), а — street (evening) безшумна вулиця (тихий/спокійний ...
10
Дикая дивизия - Сторінка 69
Глубокой ночью Тугарин со своею сотнею переплыл Днѣстр, безшумно снял всѣ австрійскія заставы... и на этом слѣдует остановиться: первый случай борьбы с проволочными загражденіями. У нас, у туземцев, нѣт ножниц, да и ...
Н.Н. Брешко-Брешковский, 2013
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗШУМНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безшумність is used in the context of the following news items.
Історія успіху «SKF Україна» в ЄС
Крім того це такі параметри, як безшумність в роботі та інші технічні параметри. І обов`язково наявність сертифікованих систем менеджменту якості, ... «інтернет-портал "Четверта влада", May 15»
Інженери розробили транспорт майбутнього: екологічний …
Окрім швидкості та дешевизни, перевагами нового виду транспорту називають екологічну чистоту, безшумність та безпеку. Планується, що капсули у ... «Велика Епоха, Apr 12»
У Черкасах з'явилася диво-машина для пожежників
Серед переваг нової машини – підвищена прохідність, безшумність і більша ємність для води. Завдяки нагрівачам взимку вона тривалий час не ... «ICTV, Apr 12»
