WHAT DOES АВРАЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «авральний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of авральний in the Ukrainian dictionary
Auroral, and, e. Prikm. to awar Detecting high organization and genuine courage, the crew [of the "Glory" ship] immediately took up the troublesome work (Nauka .., 7, 1958, 56). авральний, а, е. Прикм. до авра́л. Виявляючи високу організованість і справжню мужність, екіпаж [корабля "Слава"] одразу взявся за авральні роботи (Наука.., 7, 1958, 56).
Click to
see the original definition of «авральний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВРАЛЬНИЙ»
Discover the use of
авральний in the following bibliographical selection. Books relating to
авральний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 688
Авральний секс в Л1таку мене вже не щка- вив. Я реагував на новину кволо. Я з1брав пляшки 1 п1шов здав IX у пункт прийому скло- тари. Той, хто приймав склотару, викапаний ол1гарх Волков, зауважав мене, коли побачив, що вс1 ...
2
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Це мусить бути бойовий комітет, або, як у даному разі ми можемо сказати, авральний. Такому комітетові доручимо порядкувати громадськими справами на пароплаві. — Згода! — подав репліку Павлюк. — Виліземо з цієї халепи, ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 243
(пеоакіаа'пу) ударний, авральний; (зйгпу) терміндвий; -а ргаса ударна (термінбва, авральна) роббта 2. Іек. великий; -а даука велика доза 3. теїеог. (чіеюг) рвучкий, поривчастий пагаіаі -а -а^й пейок. 1. сіо (око, па іп. па коко (ггаіаі за) ...
4
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Однак батьки працювали на городі самовіддано, відтак копання картоплі ставало черговим "авральним замішанням". Звісно, тієї картоплі у нас бракувало, й батько скопав і освоїв довгу смужку на прирічковій галявині, частково ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 44
... advising. авізувати to advise. авіоніка аерок. avionics. авітаміноз мед. avitaminosis. авокадо невідм. бот. avocado; alligator pear. аврал мор. all hands on deck, all hands' job, clear lower decks evolution. авральний emergency (attr.).
6
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 137
Рубай! — не вгамовується моряк на фрегаті, і, нагло перекриваючи пісню, «авральний» оркестр з усієї сили рубає по струнах тієї ж мелодії. А абордажна сокира в руках у Григоренка, під звуки оркестру перетво- оюється на ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
7
Derz︠h︡ava i pravo Ukraïny 1917-1920 - Сторінка 55
Центральна Рада ж, навпаки, не змогла створити такої життєздатно1 системи, 1 вс1 и зусилля в щи сфер1 мали хаотичний 1 здебшыпого «авральний» характер. Власне ка- жучи, саме год тиском невщкладних обставин (коршлов- ...
O. L. Kopylenko, Marii︠a︡ Li︠u︡bymivna Kopylenko, 1997
8
Silʹsʹkyĭ sektor Ukraïny na rubez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...
Звичайно, цю постанову можна вважати першим /нехай ще незначним/ кроком до формування згаданої системи кредитування. Але це крок - вимушений і авральний. Поряд із ціноутворенням і проблемою дотацій, формуванням ...
9
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 114
Хотілося швидше закінчити цю авральну роботу та розійтися по теплих сухих приміщеннях. Ще перед тим, як переходити на сьомий причал, старшина Вакуленко доповів Сіроокові, що Бучного на кораблі немає. — А де ж він?
10
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Німці були задоволені - ці унтерменші таки вміли працювати. А коли так... І Маркел з Берьозкіним замість того, щоб їхати додому, були зараховані в авральну бригаду, в обов'язки якої входила ліквідація наслідків аварій на перегоні ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВРАЛЬНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
авральний is used in the context of the following news items.
Гороскоп на сьогодні 28 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Стрілець Кращим режимом, в якому Стрілець зможе існувати, буде авральний! Правда, сам для себе він навряд чи здатний його організувати. «UkrMedia, Jul 15»
Авральний Шептицький
Чим ближче до 29 липня, дати урочистого відкриття пам'ятника Митрополиту Андрею Шептицькому, тим більший ажіотаж довкола встановлення ... «Високий Замок, Jul 15»
Корреспондент: Чого чекати від бюджету-2015
Авральний режим голосування, що затягнувся до ранку 29 грудня, офіційно пояснюється міркуваннями національної безпеки. Якби бюджет не вдалося ... «Корреспондент.net, Jan 15»
Як заощадити гроші у важкі часи
Авральний відтік депозитів, що почався у середині лютого, зменшився, але не зупинився. З початку року населення зняло з банківських депозитів 86 ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Aug 14»
Хто такий Борис Ложкін. Чого чекати від нового голови …
... Ложкіна і розглядав виключно його кандидатуру на цю посаду, тобто це свідоме рішення глави держави і не якийсь запасний або авральний варіант. «Корреспондент.net, Jun 14»
Наталія Седлецька виграла журналістську стипендію ім. Вацлава …
Це був авральний режим і подекуди не вистачало часу на те, щоб озирнутися навкруги, поглянути на все (світ, країну, себе) під іншим ракурсом. «Telecriticism, Aug 13»
