Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бундючність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУНДЮЧНІСТЬ IN UKRAINIAN

бундючність  [bundyuchnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУНДЮЧНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бундючність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бундючність

Pride

Гординя

Pride - an inadequate sense of self-esteem, goodness; inappropriate self-esteem, pride, clumsiness. One of the mortal sins in Christianity. Гординя — неналежне почуття власної вищості, кращості; невідповідна самооцінка, пиха, бундючність. Один з смертних гріхів у християнстві.

Definition of бундючність in the Ukrainian dictionary

clumsiness, dreams, well. Abstr. them to the lush one. - Let's drink, oh. Moses, for the eternal memory of the gentry Polish gonorrhea! Because of their long history! (N.-Lev., I, 1956, 126); He choked with joy, finally having the opportunity to rejoice over the bustle of the swarms (Rybak, Error .., 1956, 180). бундючність, ності, ж. Абстр. ім. до бундю́чний 1. — Випиймо, о. Мойсей, за вічну пам’ять шляхетського польського гонору! За їх бундючність давню! (Н.-Лев., І, 1956, 126); Він захлинався від радості, маючи нарешті змогу потішитись над бундючністю своячки (Рибак, Помилка.., 1956, 180).

Click to see the original definition of «бундючність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУНДЮЧНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУНДЮЧНІСТЬ

буніти
бунд
бундівець
бунда
бундесвер
бундесрат
бундестаг
бундз
бундзик
бундючитися
бундючний
бундючно
бундячитися
бундячний
бункер
бункерний
бункерування
бункерувати
бункош
бунт

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУНДЮЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of бундючність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бундючність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУНДЮЧНІСТЬ

Find out the translation of бундючність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бундючність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бундючність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

豪语
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ampulosidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bombast
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आडंबर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كلام منمق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напыщенность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estilo bombástico
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ ভাষা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grandiloquence
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

omong besar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bombast
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

大言壮語
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

호언 장담
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bombast
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

văn lưu loát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆரவார
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शाब्दिक अवडंबर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

süslü sözler
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pomposità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bombastyczność
50 millions of speakers

Ukrainian

бундючність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

emfază
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεγαληγορία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bombast
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svulstighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bombastiske
5 millions of speakers

Trends of use of бундючність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУНДЮЧНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бундючність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бундючність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУНДЮЧНІСТЬ»

Discover the use of бундючність in the following bibliographical selection. Books relating to бундючність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... зарозуміло. haughtiness [' hОtlnls] n пихатість, гордовитість, зарозумілість, бундючність, чванливість. haughty [' hОtl] а (сотр haughtier, sир haughtiest) 1. пихатий, гордовитий, чванливий, зарозумілий, бундючний; а — look пихатий ...
Гороть Є. І., 2006
2
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
Він відзначав деякі його позитивні сторони і водночас вказував на негативні риси, підкреслюючи, зокрема, що «сарматські промови» (огаііопез Загтаіісае) перетворюються у словесну бундючність, холод і теревені» (іп са- согеііат, ...
V. P. Masli︠u︡k, 1983
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... БУЛЬКАТИ булькае БУЛЬКАТИЙ булькатий булькатого булькатим булькаті булькатими БУМКАТИ бумкав бумкали БУНДЮЧНИЙ бундючний бундючного бундючним б\'НДЮЧНОЮ бундючні * БУНДЮЧНО БУНКЕР буикер буикера ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
А - Н: - Сторінка 104
1, 2. бундючний див. 5. багатий, 1. зарозумілий. 1, 2. бундючність див. 3. багатство, 1. зарозумілість. І. бунт див. повстання. П. бунт див. пака. 1, 2. бунтар див. 1. бунтівник, 1. заколотник. бунтарство див. непокора. 1, 2. бунтарський ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
35:12 Вони там кричать, але через бундючність злочинців Він відповіді не дає. 35:13 Тільки марноти не слухає Бог, і Всемогутній не бачить її. 35:14 Що ж тоді, коли кажеш: Не бачив Його! Та є суд перед Ним, і чекайти його! 35:15 А ...
деякі автори, 2015
6
Кайдашева сім’я
... до того ж «збагачує» їх іншими комічними эстями (бундючність Кайдашихи, схильність до випивки у . Гумористичний сюжет надав письменникові можливість колоритно інкрустувати типи персонажів, випробувати `ональність іншу ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Журавлиний крик
... і замість тім,їв очі людські уздрів, а в них тривогу у, а замість високих пзєдесталів побачив реальний жорй і правдивий іконостас Шалматова. :льєф стає чимраз чіткішим. Зіслизає з нього ганьба ›рення і фальшива бундючність.
Роман Іваничук, 2006
8
Джен Ейр
У неї був римський ніс та подвійне підборіддя, що переходило в шию; на всіх її рисах відбивалась огидна бундючність. Здавалося, навіть її підборіддя-було якось неприродно задерте догори. Мала вона також холодні, жорстокі очі, ...
Шарлотта Бронте, 2004
9
Украдене щастя
165 Котурні (котурни) — в античному театрі — взуття з дуже високою дерев'яною підошвою, призначене для того, аби візуально збільшити зріст актора; у переносному значенні — пихатість, бундючність, зарозумілість.
Франко И. Я., 2013
10
Сповіді - Сторінка 56
... і третій рід спокуси, і чи він узагалі може нас облишити в цьому житті? Спокуса ця є бажанням, щоб люди боялися нас ілюбили, щоб з того черпали радість, яка не є справжньою радістю. Нужденне це життя і гидка бундючність!
Августин, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУНДЮЧНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бундючність is used in the context of the following news items.
1
Альтруїзм - це гординя?
Гординя - неналежне почуття власної вищості, кращості; невідповідна самооцінка, пиха, бундючність. Один з смертних гріхів у християнстві. альтруїзм ... «Гурт, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бундючність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bundyuchnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on