Download the app
educalingo
бзік

Meaning of "бзік" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЗІК IN UKRAINIAN

[bzik]


WHAT DOES БЗІК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бзік in the Ukrainian dictionary

bzik m. =


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЗІК

бжів · бжілка · бждирка · бжола · бжоляникувати · бжук · бжун · бжуніти · бздіти · бздикати · бздикнути · бздила · бздини · бздо · бздун · бздюха · бзина · бзиновий · бзичати · бзюк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЗІК

агротехнік · академік · алкоголік · алхімік · астенік · базилік · безвік · безлік · божий чоловік · бортмеханік · ботанік · братік · бік · біонік · біохімік · вантажопотік · вбік · ввік · випік · вискік

Synonyms and antonyms of бзік in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бзік» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЗІК

Find out the translation of бзік to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бзік from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бзік» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

bzik
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Bzik
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

bzik
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

bzik
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bzik
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бзик
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

Bzik
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

bzik
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Bzik
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Bitch
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Bzik
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

bzik
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

bzik
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

bzik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bzik
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

bzik
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

bzik
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bzik
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

Bzik
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

bzik
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

бзік
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

bzik
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Bzik
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bzik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bzik
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bzik
5 millions of speakers

Trends of use of бзік

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЗІК»

Principal search tendencies and common uses of бзік
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «бзік».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бзік

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЗІК»

Discover the use of бзік in the following bibliographical selection. Books relating to бзік and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[бзик] тощо. — Див. ще дзижчати. [дзйзли(й)] «набряклий, припухлий, брезклий» (про людину) Л, [озйзти] «за- брезкнути»; — неясне; можливо, пов'я- зане з бр. [друзлы] «набряклий». [дзик] «докучлива, набридлива люди- на» Я; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Poli︠u︡vanni︠a︡ na homo sapiens: romany, opovidanni︠a︡
І де тільки в ній взялося стільки жовчі?..» — На маму находить бзик! — якось сказала йому по секрету Оленка. — А що таке «бзик»? — здивувався Василь. — Ну, бзик!.. Коли я не слухаюсь, а вона сердиться. — Ти краще слухайся.
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2003
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... бельбахи вшбити 70, 171 березовим пером виписувати 70 бзик зайшов в голову 113, 114 бз1ки (бзик) в голове 25, 113, 114 би С1 в конв1 М1Г скупати 42 бит збивати 1 79 бити гандри 1 78 бити чолом 1 78 бити як Гамана 179, ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
4
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 121
ЛІТЕРАТУРНИЙ Власне кажучи, кожна лю- «БЗИК» дина, яка сідає писати вірші, не маючи до того ніякого хисту, вже, очевидно, має свого «бзика». Але траплялися автори, що в них цей «бзик» перманентний, він давно вже ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
5
Zemlei︠u︡ ukraïnsʹkoi︠u︡ - Сторінка 117
Але є автори, що в них цей „бзик" — перманентний, він давно вже перейшов у хроніку, набув собі хоробли- вого стажу й не менш хоробливої кваліфікації. Це звичайні божевільні. Проте вони цілком безпечні й навіть, коли хочете, ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1955
6
Zdaleka i zblyzʹka: - Сторінка 212
Але траплялися автори, що в них цей «бзик» перманентний, він давно вже перейшов у хроніку, набув собі хоробливого стажу й не менш хоробливої кваліфікації. Це звичайні божевільні. Проте вони цілком безпечні й навіть, коли ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1969
7
Na perekhresti - Сторінка 157
... і все — от мала собі Лариса Петрівна такого бзіка, і цей бзік, цей бзік — як сонячний зайчик на офіціозному портреті, зненацька робить портретоване обличчя живим і теплим, і ми розчулено підсміхаємося вкупі з автором), хоча, ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1999
8
Притулок - Сторінка 11
Начебто тією цупкістю хотіла довести цілому світові право власності на чужого чоловіка. – Я давно казала, що вона тобі не пара, Максе... – Славка погладжувала його міцний, пружно збитий торс... – Якби не твій доброчинний бзик, ...
Вікторія Андрусів, 2010
9
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 277
Лщуня вже ва оч1 видивилас!, виглідае... Може, ти її врозумиш, а то чисто звар'ювала дівка. - Як то? - робить здивований вигляд, бущмто шчого не знае. - Та якийсь бзік напав на неї. Вперласі їхати до 277 СТОЛОЧЕНЕ ЖИТО.
Svi͡atoslav Prask, 2008
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 199
Це, розуміється, — бзик, і Мара певний, що наколи б йому дали до рук академіка, він, безперечно, за три дні одучив би старого пелеха від безглуздої звички. Але серед аспірантури і наукових співробітників академік має велику ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЗІК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бзік is used in the context of the following news items.
1
Українці все частіше ходять босоніж
"Як вона каже – клепки нема в голові, бзік", - ділиться Ярослав. Проте на роботі до відсутності взуття на ногах Ярослава уже звикли. Взувається він лише ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бзік [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bzik>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN