Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чаїнка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧАЇНКА IN UKRAINIAN

чаїнка  [chaïnka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧАЇНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чаїнка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чаїнка in the Ukrainian dictionary

teapot, and, well. Separate petal, a piece of dry or brewed tea. A bow to the white palm of the teapot from the bag floats (Voron'ko, Three Generations, 1950, 167). чаїнка, и, ж. Окрема пелюстка, кусочок листка сухого або завареного чаю. Струмочком на білу долоню чаїнки з мішечка пливуть (Воронько, Три покоління, 1950, 167).


Click to see the original definition of «чаїнка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧАЇНКА


українка
array(ukraïnka)
хвоїнка
array(khvoïnka)
чугаїнка
array(chuhaïnka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧАЇНКА

ча
чає
чаївник
чаївництво
чаївницький
чаєвод
чаїний
чаїник
чаєня
чаєнятко
чаїти
чаїтися
чаєчка
чабак
чабала
чабан
чабанів
чабанівна
чабаненко
чабанець

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧАЇНКА

абіссінка
агарянка
азербайджанка
албанка
альтанка
амазонка
американка
апельсинка
аргентінка
арф’янка
архв’янка
ассіріянка
атеринка
афганка
афинянка
африканка
бабарунка
бабинка
бабінка
бавовнянка

Synonyms and antonyms of чаїнка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чаїнка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧАЇНКА

Find out the translation of чаїнка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чаїнка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чаїнка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

茶叶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hojas de té
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tea leaves
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चाय की पत्तियां
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أوراق الشاي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чаинка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

folhas de chá
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাতলা চা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

les feuilles de thé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

daun teh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Teeblätter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

茶の葉
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

찻잎
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

godhong tèh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lá trà
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேயிலை இலைகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चहा पाने
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çay yaprakları
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

foglie di tè
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

liście herbaty
50 millions of speakers

Ukrainian

чаїнка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

frunze de ceai
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φύλλα τσαγιού
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

teeblare
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

teblad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

teblader
5 millions of speakers

Trends of use of чаїнка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧАЇНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чаїнка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чаїнка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧАЇНКА»

Discover the use of чаїнка in the following bibliographical selection. Books relating to чаїнка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Стилизованные вечеринки
Если все чаинки находятся на дне чашки,то загаданное желание врядли сбудется. При помощичайной заварки можнопровести иеще одно гадание: заваривают чай,через несколько минут человек, которому собираются погадать, ...
Аурика Луковкина, 2015
2
Гадания
Один из способов описан в изданной в Китае брошюре «Гадание на чае» Брошюра предполагает 60 вариантов положения чаинок в чашке и на каждый из них дает свое толкование. Мы же сегодня предлагаем вашему вниманию ...
Александр Климов, 2013
3
Спи ко мне
Я только одного не понимаю, – драматическим шепотом произнесла Наташа, – почему на главную страницу нашей сети вынесены такие персонажи, как Ничейная Чаинка, Полоумный Архидьякон и Фрекен Фрик? Одни только ...
Ольга Лукас, 2014
4
Славянские обряды, заговоры и ворожба
Чаинка — мужчина, испытывающий влечение к гадающей (большая чаинка на краю чашки); женщина, испытывающая интерес к гадающему (маленькая чаинка на краю чашки). Чайник — все ваши мысли связаны с достижением ...
Ольга Крючкова, 2014
5
Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...
... чайник фрукты чаинка — мужчина, испытывающий влечение к гадающей (большая чаинка на краю чашки); жен— щина, испытывающая интерес к гадающему (маленькая чаинка на краю чашки); цифры фартук свадьба; фонтан ...
Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013
6
Энциклопедия любимых праздников
До сих пор существует поверье, что чаинка, одиноко плавающая в вашей чашке, предвещает визит какого-нибудь незнакомца. Старые ... тыльную сторону левой ладони и хлопали по ней другой рукой, пока чаинка не прилипнет.
Наталья Цветкова, 2015
7
Приметы на каждый день
Чаинка, плавающая в чашке, предвещает визит незнакомца. Чаинку нужновынуть из чашки, положитьна тыльную сторону левой ладони и хлопать поней другой рукой, пока чаинка к ладони другой рукине пристанет. Сколько раз ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 578
ЧАИНКА, чаинки, ж. (разг.). Отдельный лепесток завариваемого чая. На губе чаинка осталась. Налила стакан чаю через ситечко, так что ни одна чаинка не попала. ЧАЙ ', чая (чаю), мн. чай, м. [от китайск. спа-уеп — чай в листьях].
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Соросовский образовательный журнал - Випуски 1 – 6
В стакан с водой поместим маленькую чаинку и размешаем воду ложкой, вызвав неустойчивость. Чаинка будет при этом двигаться по сложной спиралеобразной траектории, которая обусловлена движением воды в стакане.
Интернатионал Сорос Сциенце Эдукатион Програм, 1997
10
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 83
... с оттенком уменьшительности и в то же время представляют их как бы в своеобразно «материализованном» виде, что определяется явной словообразовательной зависимостью данных уменьшительных от таких, как чаинка, ...
Дмитрий Шмелев, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чаїнка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chainka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on