WHAT DOES ЧОРНОКНИЖНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чорнокнижник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чорнокнижник in the Ukrainian dictionary
Chronicler, a, h., zast. The one who is engaged in blackboarding; sorcerer. Ivan stretched out his hand in this snowless winter in despair, and called for all dreams, mollfirs, all kinds of planets, forest wolves and bears for dinner (Kotsyub., II, 1955, 335); Mother hated her grandfather and considered him a blackbook (Dovzh., II, 1959, 11); Goethe's Faust, which arose from the folk tales of a scholar-bookwriter, summarizes the greatest achievements of philosophical thought of his time (Rilsky, IX, 1962, 170). чорнокнижник, а, ч., заст. Той, хто займається чорнокнижництвом; чаклун. Іван простягав руку у сю скуту зимою безлюдність і кликав на тайну вечерю до себе всіх чорнокнижників, мольфарів, планетників всяких, вовків лісових та ведмедів (Коцюб., II, 1955, 335); Мати ненавиділа діда і вважала його за чорнокнижника (Довж., II, 1959, 11); "Фауст" Гете, який виник з народних сказань про вченого-чорнокнижника, узагальнює найбільші досягнення філософської думки свого часу (Рильський, IX, 1962, 170).
Click to
see the original definition of «чорнокнижник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРНОКНИЖНИК»
Discover the use of
чорнокнижник in the following bibliographical selection. Books relating to
чорнокнижник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠U︡riĭ Z︠H︡atkovych i︠a︡k istoryk ta etnohraf - Сторінка 172
Коли "чорнокнижник" прийшов у якое село, то первое му діло было поглядати куратора или бирова, бо добре знав, ож на сих слу- хать громада и так сеси могут быти ему на госен. Кедь треба было церкви яку книгу, тогда на ...
Oleg Sergeevich Mazurok, 2001
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 207
Каже Чорнокнижник: — Ану, при клади руку до цих дверей. Лише торкнув хлопець двери як вони вшчинилися. — Тепер щи туди, — каже цар, — I винеси меш Л1Х- тарню. Переступив хлопець порц 1 стежкою шшов до такого ...
3
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 75
Як дістав чорнокнижник тоту лямпу, пішов він собі за той дім, утер тоту лямпу. І з'явився той дух. І сказав чорнокнижник тому духови, щоби переніс той дім. Як стоїть, так би переніс на чорнокнижника землю. І той дух переніс дім.
4
Stepivshchyna: roman - Сторінка 162
Раптом повз усю кімнату, майже з порогу, де він сидів тихо-тихо в кутку, так же тихо, скрадливо якось, щоб його не помітили, підійшов до образів Микита Чорнокнижник. В хаті несподівано, начеб по якійсь нечутній команді, стало ...
5
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 184
У сучасних гуцульських говірках лексему чорнокнижник респонденти шоді вважають синошм1чною тим, що позначають поняття 'людина, яка вщвертае дощов1, грозов1 хмари': Град 'аник, чорнок1нижник — тот, шо до граду [КСГТ: ...
6
I zavtra sont͡se ziĭde: kazky i prytchi - Сторінка 27
На другий день ніби ненароком заглянув Чорнокнижник до кузні, похвалив Іванову роботу, а далі почав лестити: - Коваль із тебе, Іване, добрий. Але хіба є десь ліпший за тебе скрипаль?! Та тобі не в кузні молотом гупати, аби ...
7
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 320
Чорно му в очох. (Наг.) Говорять про чоловіка, що тяжко сумув або бідуй. 2. Чорно пє. (Ільк.) Говорять про чоловіка, що день у день напивав ся до пяна. Чорнокнижник. 1. О, я також чорнокнижник, бо вмію в чорну книжку зазирати.
Натомість, є й такі, котрі здатні чинити зло свідомо. їх у народі називають чорнокнижниками, врікунами, відьмаками тощо. За повір'ями, хоч вони і не належать до нечистої сили, бо не мають природного хвоста (цим ґанджують ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
9
Декамерон - Сторінка 670
Оповідка пёіта. Мадонна Діанора загадує мессерові Ансальду, Щоб показав Їй серед зими квітучий сад; той наймає чорнокнижника і виконує їі наказ. Муж дозволяє їй оддатись мессерові Ансальду, але він, дізнавшись про таку його ...
У цьому наївному сюжеті, що став ядром Гетевого твору, розповідалося про те, як Чорнокнижник Фауст складав спілку з дияволом, який обіцяв йому доступ до всієї можливої земної мудрості, але натомість вимагав за плату ...
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОРНОКНИЖНИК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чорнокнижник is used in the context of the following news items.
Творці "Гри престолів" розкрили ім'я ще одного актора, який з …
Він з'явився в таких фільмах, як "Чорнокнижник", "Залізна леді", "Госфорд-парк" і "Генрі і Джун". Крім того, актор знявся в декількох епізодах серіалів ... «espreso.tv, Sep 15»
У "Гру престолів" взяли відомого британського актора
Зокрема, він знімався у таких фільмах, як «Чорнокнижник», «Залізна леді», «Госфорд-парк» та «Генрі і Джун». Крім того, актор зіграв в кількох епізодах ... «Укрінформ, Sep 15»
Карпатські мольфи і мольфари. Таємниці, факти, припущення
На жаль, з приходом християнства, зміст мольфарства був покручений, а мольфарів стали ототожнювати із зловорожими чорнокнижниками, які ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
«Геть від Москви!» – Хвильовий про орієнтацію інтелігенції у 20-х …
Це, коли хочете, знайомий нам чорнокнижник із Вюртенберга, що показав нам грандіозну цивілізацію і відкрив перед нами безмежні перспективи. «Радіо Свобода, Jul 14»
ВЕРХОВИНА, ПАРАДЖАНОВ І «ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ»
Чорнокнижники, планетники, нечиста сила, ходіть до мене на вечерю… Тепер маю право вас до тайної вечері зазивати, запрошати, а відтак – не ... «Кримська Свiтлиця, Jan 14»
Літаючий чорнокнижник знаменує початок підготовки до …
Відкриттям сезону підготовки до цього свята стало опубліковане в YouTube відео літаючого на мітлі чаклуна-чорнокнижника, яке за три дні набрало ... «Укрінформ, Sep 13»
Демонологія закарпатців
В народній уяві чорнокнижник робить град, керує вітрами і хмарами. В уяву про чорнокнижника злилося кілька елементів вітряника, лісного чоловіка, ... «Закарпаття online, Dec 12»
«Великий мексиканський чаклун» спростовує кінець світу в 2012 …
«Великий чорнокнижник Мексики» Антоніо Васкес Альба (Antonio Vazquez). Фото: YURI CORTEZ/Getty Images. Як сказав Антоніо Васкес на своїй ... «Велика Епоха, Jan 12»
ОСТАННІЙ НАКАЗ КОМАНДИРА «ГРОМА»
Коли я був ще зовсім малим, мій тато ходив у Делятин до якогось «чорнокнижника», чи ясновидця, як їх тепер називають. Хотів розпитати його про мою ... «Кримська Свiтлиця, Oct 06»
