Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доверху" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОВЕРХУ IN UKRAINIAN

доверху  [doverkhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОВЕРХУ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доверху» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доверху in the Ukrainian dictionary

to top, attach To the upper limit, to the upper edge. I got [the guest] somewhere .. a bottle of vodka, pouring a glass over the top (Sobko, Rock .., 1961, 17); There was a cargo plane topped up by some boxes and bundles (Kucher, Hunger, 1961, 453); * Figuratively. The guiding principle of the organizational structure of the party is democratic centralism, which means the election of all the governing bodies of the party from the bottom to the top (the CPSU Charter, 1961, 11). доверху, присл. До верхньої межі, до верхнього краю. Діставав [гість] звідкись.. пляшку горілки, доливав склянку доверху (Собко, Скеля.., 1961, 17); Стояв вантажний літак, доверху забитий якимись ящиками й тюками (Кучер, Голод, 1961, 453); * Образно. Керівним принципом організаційної будови партії є демократичний централізм, який означає.. виборність усіх керівних органів партії знизу доверху (Статут КПРС, 1961, 11).


Click to see the original definition of «доверху» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОВЕРХУ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОВЕРХУ

доведений
доведення
довезти
довеликий
довендитися
довередуватися
довернутися
довертіти
довертітися
довершеність
довершений
довершення
довершити
довершитися
довершувати
довершуватися
довести
довестися
довечерювати
довечеряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОВЕРХУ

зостраху
пху
півшляху
стиху
трохи-потроху
тьху
ху
ху-ху
хху
щодуху

Synonyms and antonyms of доверху in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доверху» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОВЕРХУ

Find out the translation of доверху to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доверху from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доверху» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

楔子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calzo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

chock
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कील
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الساندة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вверх
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calço
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুঁড়ি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

cale
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sesak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Keil
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チョック
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

초크
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Menyang ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kê cho khỏi lăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लाकडाचा ठोकळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

takoz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

chock
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

klin
50 millions of speakers

Ukrainian

доверху
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

capră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τάκος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tjok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chock
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stapp
5 millions of speakers

Trends of use of доверху

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОВЕРХУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доверху» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доверху

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОВЕРХУ»

Discover the use of доверху in the following bibliographical selection. Books relating to доверху and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кулинарные хиты от олимпийской чемпионки или Простые ...
Столько, чтобы ваша посудина снова оказалась заполненной доверху. Пока излишняя жидкость (а в свежих помидорах ее много) будет испаряться, нужно просто время от времени помешивать содержимое, чтобы не пригорало.
Елена Вайцеховская, 2013
2
Бизнес-журнал, 2008/07: Республика Коми
ДОВЕРХУ. КУЗОВОМ. | Корпоративным клиентом быть выгодно корпоративных клиентов "МегаФон"Сыктывкар, ул. Карла. неконкурентоспособными, а заказчи− ки уходят к москвичам. Вот только в случае проблем получить от них ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Определитель древесных пород - Сторінка 253
13. Листовые рубЦы у супротивных боковых почек соприкасаются или соединяются между собой. Угоитит Ь.—-ьКа/шно‚ гордоаино: 1. Почки покрыты одной чешуей, образованной из двух сросшихся доверху'чешуй.
В. Н. Сукачев, 2013
4
Консервируем без сахара и уксуса. 1000 бабушкиных рецептов ...
В каждую банку всыпать 1 ч. л. соли, залить доверху кипятком и обязательно стерилизовать 10—15 мин. Затем закатать крышками. Помидоры натуральные 4 кг помидоров Для рассола (на 1 л воды): 35 г соли, щепотка молотого ...
КАРА Елена Викторовна, 2014
5
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 608
бутыли спелой брусники, долить бутыль доверху настоянной на полыни водкой, дать настояться в комнате месяца 2, потом слить и добавить от 100 до 300 г сахара на 0,6 л наливки. No 3417. Наливка из ананасов Готовится так ...
Е. Молоховец, 2014
6
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 152
Рябиновая. настойка. Рецепт 1 Ягоды собирают после первых осенних заморозков, сортируют, очищают от плодоножек, моют, просушивают и помещают в бутыль на 70% от объема. Затем доверху заливают водкой (лучше ...
Лагутина Т.В., 2012
7
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
добросердечность, -и добросердечный добросовестный Добрососедский добрый-предобрый довеку до велйка: от мала До велйка Доверху (снИзу Доверху; по - красИть стену Доверху) довольно быстро довольно Дёшево ...
Владимир Лопатин, 2015
8
Секреты людей, которые правильно дышат
Секрет. 1. Азы. стрельниковской. дыхательной. гимнастики. С древних времен людиискалиспособзадействовать нижние отделы легких. Техника йоговского дыханияпозволяет заполнять легкие снизу доверху. Однако требуются ...
Михаил Щетинин, 2015
9
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
Через сутки слить сок и залить корнишоны доверху горячим белым уксусом и накрыть банку. Корнишоны пожелтеют. Через сутки слить уксус в нелуженую кастрюлю, вскипятить на сильном огне, всыпать туда корнишоны, ...
А. Власов, 2015
10
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
«Да, этот старик не так прост, - подумал про себя царь, - того и гляди уведёт мою дочь, если я буду таким сговорчивым», - а вслух произнес: - Я хочу, чтобы теперь ты привёл мне караван из семи верблюдов, гружённых доверху ...
Сказки народов мира, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОВЕРХУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доверху is used in the context of the following news items.
1
Лушпиння від цибулі - скарб для городу
наповніть 0,5 відра цибульною лушпайкою, залийте доверху гарячою водою, настоюйте добу, процідіть, розбавте у два рази водою. Такий розчин ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
В Глобинском районе задержали группу «чёрных лесорубов»
... Украины в Полтавской области17 сентября в Глобинском районе работники милиции остановили 4 грузовика, доверху загруженных древесиной. «Кременчуг OnLine, Sep 15»
3
«Україна зникне, якщо зникне українське село!»
Про програму партії, її головні ідеї, побудову за принципом "знизу — доверху" та пропозиції щодо вирішення всеукраїнських та регіональних проблем ми ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
В Рязани школьный мусорный бак доверху забили свежими …
Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77-56797 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых ... «Пенза-Пресс, Sep 15»
5
В Одессе пожар охватил высотку снизу доверху (фото)
Первоначально огонь возник на верхних этажах , а после быстро распространился по всей высоте здания по одной из его сторон, передает ... «FaceNews.ua, Aug 15»
6
Под Николаевом перевернулся прицеп "КамАЗа" с зерном
Под Николаевом утром в субботу, 15 августа, у автомобиля «КамАЗ» на ходу оторвался прицеп, доверху груженый зерном. Об этом сообщает сайт ... «Николаевский Центр журналистских расследований, Aug 15»
7
В Китае найдена древняя хижина, доверху забитая скелетами
Китайские ученые откопали во Внутренней Монголии неолитическую постройку, забитую человеческими останками. В небольшой хижине поместилась ... «Новостной проект INFOX.ru, Jul 15»
8
На Закарпатье изъяли партию контрабандных сигарет на 1,5 …
Как сообщает пресс-служба милиции Закарпатской области, в ангаре бывшей колхозной фермы стояли три автоприцепа от грузовиков, доверху ... «Зеркало недели, Jul 15»
9
ФСБ нашла в офисе "Сити Инвест Банка" коробки, доверху
ФСБ нашла в офисе "Сити Инвест Банка" коробки, доверху забитые ... Сотрудники спецслужбы нашли коробки, доверху забитые американской ... «Санкт-Петербург.ру, Jul 15»
10
Возле Курахово перехватили фуры, доверху забитые …
Возле Курахово перехватили фуры, доверху забитые продуктами для боевиков. Новости АТО, 3 июля, 12:04 Друкувати · Нравится. Груз планировали ... «Последние новости в мире, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доверху [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/doverkhu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on