Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cale" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALE IN FRENCH

cale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cale in the French dictionary

The definition of hold in the dictionary is action to immerse.

La définition de cale dans le dictionnaire est action d'immerger.


Click to see the original definition of «cale» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CALE


ale
ale
bale
bale
capitale
capitale
digitale
digitale
filiale
filiale
finale
finale
gale
gale
générale
générale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
occidentale
occidentale
originale
originale
pale
pale
principale
principale
provinciale
provinciale
sale
sale
spéciale
spéciale
territoriale
territoriale

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CALE

caldera
calé
cale-pied
calebasse
calebassier
calebombe
calèche
caléchier
caleçon
caleçonnade
caleçonner
calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE CALE

banale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
diagonale
escale
horizontale
idéale
légale
orientale
ovale
pascale
pastorale
royale
spirale
succursale
terminale
vocale
égale

Synonyms and antonyms of cale in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cale» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cale

ANTONYMS OF «CALE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «cale» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of cale

Translation of «cale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALE

Find out the translation of cale to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cale from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cale» in French.

Translator French - Chinese

持有
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mantener
570 millions of speakers

Translator French - English

hold
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पकड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عقد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

держать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manter
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাখা
260 millions of speakers

French

cale
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memegang
190 millions of speakers

Translator French - German

halten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ホールド
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보유
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

terus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giữ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நடத்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धरा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tutmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tenere
65 millions of speakers

Translator French - Polish

utrzymać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тримати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

deține
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρατήστε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

håll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hold
5 millions of speakers

Trends of use of cale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALE»

The term «cale» is very widely used and occupies the 4.535 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cale
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cale» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cale

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CALE»

Famous quotes and sentences with the word cale.
1
Ted Turner
Tout le monde apprécie d’avoir un peu d’argent, mais en avoir autant que moi, c’est un peu comme manger du pop-corn : ça cale mais ça ne nourrit pas son homme.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CALE»

Discover the use of cale in the following bibliographical selection. Books relating to cale and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'industrie en cale sèche: Matière premières : de la gestion ...
Matière premières : de la gestion des flux aux rapports de force Thierry Charles. Thierry Charles L'INDUSTRIE EN CALE SÈCHE des flux aux rapports de force Matières premières : de la gestion L'industrie en cale sèche Matières premières ...
Thierry Charles, 2013
2
Dictionnaire de l'Académie française
T. de Médec. Qui a rapport aux calculs, et spécialement aux calculs de la vessie. Affection calculeuse. Calculeux, se dit aussi Des personnes qui ont une affection calculeuse, et peut alors s'employer substantivement. CALE. s. f. T. de Marine.
Académie française, 1835
3
Lou Cale T1 : La Poupée brisée
Raives, Warns. wwwhumano com -—r' Conception graphique :Ierry Frissen Tome 1 - La Poupée brisée Première édition : 1987 - Les Editions du Miroir Deuxième édition ご 1993 - Les Humanoïdes Associés © 1993 Les Humanoïdes Associés ...
Raives, Warns, 2014
4
Tableau des terrains qui composent l'écorge du globe, ou ...
Alexandre Brongniart. ~ Spécilic. de quelq. tcrr. I tr. calc.. . pr. c. et m. tr. cale. . . . tr . cale. . . . prot. calc. . prot. cale. . t. nul. . . . pr. c. et m. tr. calc.. . . tr. calc.. . . tr. calc. . . . tr. calc.. . . tr. cale" . . pr. c. et m. tr. cale" . . prot. calc.. t. tbal. . . . tr. cale. . . . tr.
Alexandre Brongniart, 1829
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
glabrata , Lam Fasciolaria burdigalensis , Defr. uniplicata , Lam tr. cale. . . . !r. cale. . . . THE Tabl. N.#V. 8. Spécifie, de 1 . EXEMPLES DE LIEUX quelq. lerr. ET OBSERVATIONS. tr. cale. . . . Par. tr. cale. . . . Vicent. Bord, trit. cale. . Vicent. tr. cale.
Frédéric Cuvier, 1829
6
Dictionnaire des sciences naturelles
cale : son écorce est verte , ses yeux plats et éloignés les uns des autres. Comme elle vient contre l'ordre commun , et qu'elle ne peut que mettre le désordre dans la forme et la végétation de l'arbre, on doit souvent la retrancher. On appelle ...
Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... Pierre Jean François Turpin, Frédéric Georges Cuvier, Hippolyte Cloquet, Henri Marie Ducrotay de Blainville, André Marie C. Dumériel, Anselme-Gaëtan Desmarest. cale ; son écorce est verte, ses yeux plats et éloignés les uns des autres.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
8
Recherches sur les poissons fossiles ...
Cale. de Solenhofen. » latus. Cale. de Solenhofen. D » pachyurus. Cale. de Solenhofen. • » macrurus. Cale. de Solenhofen. • » maximus. Cale. de Solenhofen. • » microchirus. Cale. de Solenhofen. • » branchioategus. Cale. de Solenhofen.
Louis Agassiz
9
Recherches sur les poissons fossiles ...: Contenant l' ...
Cale. de Solenhofen. » latus. Cale. de Solenhofen. " n- pachyurus. Cale. de Solenhofen. ° » macrurus. Cale. de Solenhofen. " » mazu'mus. Cale. de Solenhofen. '' » microchirus. Cale. de Solenhofen. “ » branchiostegus. Cale. de Solenhofen.
Louis Agassiz, 1833
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
cale : son écorce est verte, ses yeux plats et éloignés les uns des autres. Comme elle vient contre l'ordre commun, et qu'elle ne peut que mettre le désordre dans la forme et • la végétation de l'arbre, on'd/nt souvent la retrancher. On appelle ...
Frédéric Georges Cuvier, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cale is used in the context of the following news items.
1
Le Queen Mary 2 en cale sèche l'an prochain - Tour Hebdo
Lancé en 2003, le Queen Mary 2 s'apprête à subir l'année prochaine d'importants travaux de rénovation. Cunard annonce la mise en cale ... «Tour Hebdo, Jul 15»
2
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale
Automobile : le marché européen flambe en juin, Renault cale. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Jul 15»
3
Vitrines. Une base nautique à la cale du bac
Le club de canoë-kayak de Quimper-Cornouaille a ouvert sa base nautique à la cale du bac. Killian Donnart accueille les visiteurs tous les ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
C'est parti pour les Mercredis de la cale
Les femmes d'abord ! On est galant aux Mercredis de la cale : cette année la première date de l'événement phare de l'été villeneuvois sera ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les Mercredis de la Cale, ça commence demain soir
Durant l'été, les concerts gratuit de la Cale sont de retour tous les mercredis soir pour une édition dont la tête d'affiche sera le 5 août avec le ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Camping municipal de la cale. Bonnes réservations cet été
Pléthore d'animations durant tout l'été au camping municipal de la cale que gère Sylvie Lorson. Les 16 juillet et 12 août sont organisées deux ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Ligue 1 ivoirienne de football : l'Asec Mimosas cale devant Odienné …
Abidjan (Côte d'Ivoire) - L'Asec Mimosas a calé, dimanche après-midi, au stade Robert Champroux de Marcory, en concédant le nul (1-1) face ... «Abidjan.net, Jul 15»
8
F1 2015 : la version PC cale au démarrage
Décidément, les jeux impliquant de grosses cylindrées ne sont pas à la fête en ce moment sur PC. F1 2015, sorti hier sur ce support, récolte un ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
9
Mise sur cale du prochain paquebot de Princess Cruises destiné à …
C'est ce matin que le chantier Fincantieri de Monfalcone procédait à la mise sur cale du dernier navire de Princess Cruises, filiale du groupe ... «Meretmarine.com, Jul 15»
10
Agités d'la Cale : la magie de la Haute-Île a opéré
C'est un cri du coeur lancé par une habitante à des amis en visite pour le 6e rendez-vous des Agités d'la Cale. Il claque au-dessus de la foule ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cale>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z