Download the app
educalingo
Search

Meaning of "двосхилий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДВОСХИЛИЙ IN UKRAINIAN

двосхилий  [dvoskhylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДВОСХИЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «двосхилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of двосхилий in the Ukrainian dictionary

two-slope, a, e. With two slopes in the opposite sides (about the roof). The building overlaps with a double-tiled roof (Tree Architectural Ukr., 1949, 17); At first, three clay roofs of the dekhkan-kolkhoz workers were visible on the 3 doors, and then on the two-tiled roofs under the tin (Le, Mizhhirya, 1953, 502). двосхилий, а, е. З двома схилами в протилежні боки (про покрівлю). Будинок перекривається двосхилим дахом (Дерев. зодч. Укр., 1949, 17); 3 дверей видно було спочатку плоскі глиняні покрівлі дехканів-колгоспників, а далі й двосхилі дахи під бляхою (Ле, Міжгір’я, 1953, 502).


Click to see the original definition of «двосхилий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДВОСХИЛИЙ


віджилий
vidzhylyy̆
гнилий
hnylyy̆
жилий
zhylyy̆
захилий
zakhylyy̆
нахилий
nakhylyy̆
спохилий
spokhylyy̆
чотирисхилий
array(chotyryskhylyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДВОСХИЛИЙ

двосім’ядольний
двосічний
двосвітний
двосерійний
двоскладний
двоскладовий
двоспальний
двостатевий
двостволка
двоствольний
двостопний
двосторонній
двостулковий
двоступеневий
двотавровий
двотактний
двотижневий
двотижневик
двотомний
двотомник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДВОСХИЛИЙ

злотокрилий
зогнилий
золотокрилий
зорекрилий
зігнилий
костокрилий
легкокрилий
малосилий
милий
міцносилий
надгнилий
напилий
напівгнилий
напівзгнилий
напівзогнилий
недогнилий
нежилий
немилий
огнекрилий
однокрилий

Synonyms and antonyms of двосхилий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «двосхилий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДВОСХИЛИЙ

Find out the translation of двосхилий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of двосхилий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «двосхилий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

山墙
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aguilón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gable
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मकान का कोना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

двускатная
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empena
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাড়ির ত্রিকোণ ধার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pignon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Gable
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Giebel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

切妻
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

박공
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gable
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nói nhảm nhí
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேஃபில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गॅबल
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üçgen çatı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

timpano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szczyt
50 millions of speakers

Ukrainian

двосхилий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fronton
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αέτωμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gewel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gavel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gavl
5 millions of speakers

Trends of use of двосхилий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДВОСХИЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «двосхилий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about двосхилий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОСХИЛИЙ»

Discover the use of двосхилий in the following bibliographical selection. Books relating to двосхилий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
На сволок у формі двосхилого даху встеляли дубові дошки ("стелини"), по яких ішов шар тонких глиносолом'яних вальків і вал ґрунту. У передній стіні, складеній із каменю, влаштовували дерев'яні двері, інші двері знаходились у ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 541
... gambolled, pres. р. gamboling, gambolling) стрибати, скакати, пустувати, гратися. gambrel [' gх mbral] п амер. двосхилий (мансардний) дах. gambrel-roofed ["gх mbral ru:ft] а з двосхилим (мансардним) дахом. game, [gelml n 1. гра; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 170
На Поліссі такий надгробок являв собою дерев'яну споруду, створену з використанням прийомів хатнього будівництва: її стіни були виготовлені з брусів або товстих дощок, які з'єднувалися на «вуг- лах» у простий замок. Двосхилий ...
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(двостадійний) two-stage, two-stер 2. (двофазовий) two-phase двосуглобний double-hinged двосферний bispherical; two-sphere двосхилий (про дах) gable двосхідцевий 1. two-stер 2. (двоетапний) two-stage двотактовий 1. bicyclic; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
"дашок", символ л [ru:f] flat - плоский дах gable - двосхилий дах shed — односхилий дах roofless бездаховий, без даху Tru:flos] roof-shaped дахоподібний Гru:f.jепрt] портфель тощо) вкладистий Гru:mi] root 1. корінь (ofх — з х) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 515
Найдавніше житло чувашів — це прямокутний однокамерний зруб без вікон, підлоги і стелі, накритий двосхилим дахом. Нині таке житло використовують як літню кухню. З давніх часів житло чувашів — це одно- чи двокамерний ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 2004
7
Ukraïnsʹka t︠s︡erkovna arkhitektura i ... - Сторінка 65
Звичайним тут є невеличкий з двосхилим перекриттям присінок. Верх будівлі формують два сліпі ліхтарі. Розвиток церков "хатнього" типу виявляється у формуванні не лише трипросторового поділу будівлі, а й у кількісних та ...
Ruslan Halyshych, 2002
8
Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 43
Схема форм сучасних дах1в: 1 — зведення двосхилого даху з фронтонами («у повний фац1ят»); 2 — зведення двосхилого даху з ус!ченим знизу фронтоном («причшковий»); 3 — викладення чотирисхилого даху; 4 — зведення ...
T. V. Kosmina, 1980
9
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 727
Дах двосхилий, частина вівтарні покрита гранчастим дахом, обабіч якої прибудовані низькі прямокутні різниці під двосхилими дахами і короткі п'ятистійні бічні. Під дахом здіймається шоломоподібна баня на крутому барабані.
Oleksandr Chornyĭ, 2010
10
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 213
Зверху димар перекривався «шапочкою» з дощок на зразок двосхилого куреня. Такі перекриття мали різні конструкції. Вони ставились з метою захисту димаря від опадів. На Україні побутував найбільше чотирисхилий дах, ...
S. A. Makarchuk, 1994

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВОСХИЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term двосхилий is used in the context of the following news items.
1
Скляні куполи офісу компаній Pons і Huot
... з системою чавунних колон, приписуваних Гюставові Ейфелю, і аркадою, що підтримують скляний двосхилий дах, була довірена архітектурному бюро ... «Вікна online, Sep 15»
2
Прокладено вже дві третини Бескидського тунелю
Був побудований в 1886 р. ще за часів Австро-Угорщини. Всередині він має двосхилий профіль; точка перелому профілю – вища точка Воловецького ... «PMG.ua, Jul 15»
3
Отож виконуємо одне з передсмертних побажань автора …
... коли його КАМАЗ починав спускатися з пологого узгірка в одне з численних придорожніх сіл, Олексій ще здалеку шукав поглядом крутий двосхилий дах ... «Кримська Свiтлиця, Aug 14»
4
Тунель через Карпати: будівництво століття (ФОТО)
Всередині він має двосхилий профіль; точка перелому профілю – найвища точка Воловецького перевалу. 3167469_original. За часів СРСР на всьому ... «Карпатський об'єктив, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Двосхилий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dvoskhylyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on