Meaning of "山墙" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 山墙 IN CHINESE

山	墙
shān	qiáng

WHAT DOES 山墙 MEAN IN CHINESE?

Gable

山墙

The gable is the side wall of the two upper side of the building, and also known as the wall of the wall, the head of the goose, the head, the round head, the wall, the wall, In addition, the Japanese historian, Fujishima Hiroshi, called this structure a horseback in his book "Architecture in Taiwan", possibly with the possibility of a "horse ridge". Another said, that the horse is in the top of the gable of the mountain part. In general, East Asian traditional buildings have gable, its role is mainly separated from the neighbors and fire. In the Yangtze River in China, there are often ladder-like closure of the volcanic wall, also known as "horse head wall", its height higher than the roof tile. ...

山墙是建筑两个侧面上部成山尖形的横墙，也稱作規壁、鵝頭、棟頭、圓仔頭、歸壁、大規壁，而「規」字是指弧形的曲線。此外日本史學家藤島亥治郎在其《臺灣の建築》一書中將這種結構稱為馬背，有可能是「馬脊」之誤。另有一說，認為馬背是在山牆頂端鼓起的部分。一般而言，東亞傳統建筑都有山墙，它的作用主要是与邻居的住宅隔开和防火。在中國長江一帶，常有階梯狀的封火山牆，又稱「馬頭牆」，其高度高過了屋瓦。...

Definition of 山墙 in the Chinese dictionary

Gable ① Gable roof on both sides of the house walls: the rainy season is coming, some gable leak, the make up a. ② ancient temples painted mountains and clouds walls: watch the gable painting techniques.

山墙 ①人字形屋顶的房屋两侧的墙壁：雨季要来了，山墙有些漏，该补一补了。 ②古代宫庙中绘有山和云的墙壁：观摩山墙的作画技法。

TRANSLATION OF 山墙

Find out the translation of 山墙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 山墙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «山墙» in Chinese.

• Chinese: 山墙
• Translator Chinese - Spanish: Gable
• Translator Chinese - English: Gable
• Translator Chinese - Hindi: मकान का कोना
• Translator Chinese - Arabic: الجملون الجزء الأعلى من مثلث الزوايا
• Translator Chinese - Russian: фронтон
• Translator Chinese - Portuguese: empena
• Translator Chinese - Bengali: বাড়ির ত্রিকোণ ধার
• Translator Chinese - French: pignon
• Translator Chinese - Malay: Gable
• Translator Chinese - German: Giebel
• Translator Chinese - Japanese: ゲーブル
• Translator Chinese - Korean: 박공
• Translator Chinese - Javanese: gable
• Translator Chinese - Vietnamese: nói nhảm nhí
• Translator Chinese - Tamil: கேஃபில்
• Translator Chinese - Marathi: गॅबल
• Translator Chinese - Turkish: üçgen çatı
• Translator Chinese - Italian: timpano
• Translator Chinese - Polish: szczyt
• Translator Chinese - Ukrainian: фронтон
• Translator Chinese - Romanian: fronton
• Translator Chinese - Greek: αέτωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Gable
• Translator Chinese - Swedish: Gable
• Translator Chinese - Norwegian: Gable

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «山墙»

Discover the use of 山墙 in the following bibliographical selection. Books relating to 山墙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

绿山墙的安妮: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 216 页

216 文学必读经典三十八峰回路转的人生第二天,玛丽拉进了城,黄昏时,她回到了绿山墙。两三天后,卡摩迪的约翰·森多拉在后院不知跟玛丽拉说了些什么,安妮跟森多拉有几面之缘,但是她不知道他来绿山墙干什么,于是立刻问玛丽拉。“森多拉先生来这里 ...

露西·莫德·蒙哥马利（加）, ‎王蔚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

绿山墙的安妮（经典世界名著）:

茶喝完之后,我可以走到绿山墙去,问问玛莉拉他到哪儿去了,做什么去了,”让人尊敬的女士最后下定了决心,“他在这种时候很少进城的,况且从不访客,要是芜菁种子用完了,他不可能穿戴得那么整齐,并且还驾着马车去,驾车的速度又不像是去找医生,一定是 ...

蒙哥玛利, 2013

绿山墙的安妮 - 第 12 页

露西•蒙哥马利, 王智英 Esphere Media(美国艾思传媒). 新课标小学语文阅读丛书, 5^ ^ ^7 1^ ^。、子! ^乂冈! ^仏力化,一 211 丁 2116 2118^1 |3100 110119 3111 1110 116 门 96119 3110119 ^16 0111^1 乂 16 枝。"这真漂亮,不是吗?田埂上斜垂下 ...

露西•蒙哥马利, ‎王智英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

红发安妮系列1：绿山墙的安妮

一对中年单身兄妹 一场爱做梦的红发女孩 一场阴差阳错的误会 让三个人获得了充满爱的人生 一部让人永生难忘，一生必读的经典佳作 借由蒙格玛丽的文字 随着安妮的想象 ...

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎张卉,, ‎橙小诗, 2015

绿山墙的安妮/[英文插图本]/小书架插图版英语世界名著系列丛书/Anne of Green Gables: [英文插图本]

责任者译名:蒙哥马利。

蒙哥马利, ‎L.M. Montgomery, 2002

绿山墙上的安妮

《绿山墙的安妮》作者露西-马德·蒙哥玛丽（1874—1942），生于加拿大爱德华王子岛，她是家中的独生女儿。母亲早逝，父亲在外经商，她和外祖父、外祖母一起生活。蒙哥玛丽从小 ...

蒙哥玛丽, 2009

绿山墙的安妮

据McGRAW-HILL RYERSON LIMITED 1942年版译出

蒙哥马利, ‎L. M. (Lucy Maud) Montgomery, ‎爱农·马, 1999

绿山墙的安妮

美国人文学科基金会推荐

蒙哥玛利, 2004

绿山墙安妮:

卓越经典成长岁月.

蒙哥玛利, 2003

中国地震历史资料汇编 - 第 292 页

隔断二段,〜...房顶补瓦,打器皿匠人作坊五间,其由有隔断墙一段, " ... ,房顶补瓦。锡匠作坊一间,两边山墙、坎墙一段,配房三间、南山墙、坎墙一段... ...房顶补瓦。玉器匠房四间,一边山墙及一边山墙群肩以上、坎墙四段、后墙三段, ...〜房顶补瓦。铜匠作坊四 ...

王会安, ‎闻黎明, ‎谢毓寿, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «山墙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 山墙 is used in the context of the following news items.

“北大荒”老楼院15年建成“花果山”

1995年建成的开放式老楼院，因为是开山建楼，楼院北侧10多米高的山墙山石裸露，再加上施工时留下的建筑垃圾和碎石块，这个小区最初被大家戏称为“北大荒”。 «搜狐, Sep 15»

吉林养老院墙体画假窗网友调侃这是神笔马良

这些“窗子”位于养老院北侧山墙之上。无论真窗还是假窗，都跟东、西两侧的真窗模样差不多，看起来并不突兀。 看到新文化记者拍照，养老院工作人员热情打开了铁 ... «新华网吉林频道, Aug 15»

吴山山墙已完成主体施工下周与大家见面

浙江在线08月21日讯（钱江晚报记者鲍亚飞）一面墙的推倒重建，是对安全的重新定义。 5米长的裂缝，2平方米的外鼓变形墙面，杭州吴山脚下松动的山体护墙，自6月8 ... «浙江在线, Aug 15»

南京暴雨明城墙现"龙吐水":系包山墙防山体塌方

据悉，因为太平门段明城墙是包山墙，山上大量的雨水流淌下来，必须要通过城墙自身建造设计中的排水系统及水流冲刷形成的排水缝隙向外“放水”，否则积水长期得不 ... «中国新闻网, Jun 15»

槽车失控先撞桥栏后撞山墙事发信宜池洞，司机受伤

茂名新闻网讯 昨日凌晨5时许，在207国道信宜市池洞镇新垌桥路段，一辆挂鄂S牌的大型水泥槽罐车，行经此处时突然失控，左侧车身横扫新垌桥桥栏后车辆发生 ... «名升网, Jun 15»

信宜泥头车撞山墙司机惨死

当时该泥头车正从矿场上满载着一车大石下坡，疑因货物过重加上路面湿滑，导致泥头车刹车失灵，一头冲向旁边的山墙，就在撞墙的一瞬间，司机欲跳车逃生，但已经 ... «南方网, May 15»

台儿庄巷战：国军打光子弹推倒山墙抢日军枪支

[摘要]国军官兵面对日军精锐部队，利用手榴弹和大刀片与其展开巷战和夜袭，打光子弹推到山墙向只有一墙之隔的日军夺枪，国军以伤亡两万人、击毙击伤日军七千余 ... «腾讯网, Apr 15»

山墙屋顶别墅没有水平的表面

位于丹麦哥本哈根的郊区，MLPR建筑师设计的别墅，以符合在需要的家庭区域规划的指引，没有更多的水平设计，包括山墙屋顶。客户要的不是传统的山墙，希望建筑 ... «建材网, Sep 14»

市民投诉：哈尔滨教工街55号楼4单元烟囱挡住冷山墙保温板

生活报8月19日讯18日，记者接到哈尔滨道外区教工街55号楼4单元2楼居民徐女士反映，她们4单元的冷山墙即将铺设保温板，可却因为一根烟囱给耽误了。当日，记者 ... «东北网, Aug 14»

山墙流水淌了近2年居民安“水龙头”接水（图）

近两年来，旅顺口区横山街427号居民楼附近的山墙上一直有清冽的水流渗出。山墙流水，有人欢喜有人愁，欢喜的是附近居民，他们在山墙装上取水设施，一年四季都 ... «东北新闻网, May 14»