Meaning of "дихало" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДИХАЛО IN UKRAINIAN

дихало  [dykhalo]

WHAT DOES ДИХАЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Dyhalo

Дихало

Dichalo - a hole in the upper part of the head of cetacean mammals, through which they breathe; modified nostrils. One in toothy whales or two in the whiskers. This hole is homologous to other mammals' nostrils. Evolutionary nostrils of primitive cetaceans have gradually moved from the front to the top to be fit for life in water. When the whales climb to the surface of the water, they push the air through the breath. Emitted not only air, but also mucus and carbon dioxide that accumulate when immersed. Usually, because the air above the water has a lower pressure and a lower temperature, the exhalation water vapor slips to form a noticeable fountain.

Дихало — отвір у верхній частині голови китоподібних ссавців, крізь який вони дихають; видозмінені ніздрі. Одне у зубатих китів або два у вусатих. Цей отвір гомологічний до ніздрів інших ссавців. Еволюційно ніздрі примітивних китоподібних поступово перемістилися з переду морди наверх, щоб бути придатними до життя у воді. Коли кити піднімаються до поверхні води, вони виштовхують повітря крізь дихало. Викидається не тільки повітря, але й слиз та вуглекислий газ, які накопичуються при зануренні. Зазвичай, через те, що повітря над водою має нижчий тиск і нижчу температуру, водяна пара видиху скраплюється, утворюючи помітний фонтан.

Definition of дихало in the Ukrainian dictionary

breathed with Respiratory throat. Mind. Dyhallets

дихало с. Дыхательное горло. Ум. Ди́хальце.

TRANSLATION OF ДИХАЛО

Find out the translation of дихало to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дихало from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дихало» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 气孔
• Translator Ukrainian - Spanish: sopladura
• Translator Ukrainian - English: blowhole
• Translator Ukrainian - Hindi: छेद
• Translator Ukrainian - Arabic: الثقب الجليدي
• Translator Ukrainian - Russian: дышало
• Translator Ukrainian - Portuguese: respiradouro
• Translator Ukrainian - Bengali: নিঃশ্বাস ত্যাগ
• Translator Ukrainian - French: évent
• Translator Ukrainian - Malay: menarik nafas
• Translator Ukrainian - German: Atemloch
• Translator Ukrainian - Japanese: ブローホール
• Translator Ukrainian - Korean: 통풍구
• Translator Ukrainian - Javanese: Breathed
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lỗ phun nước
• Translator Ukrainian - Tamil: சுவாசித்த
• Translator Ukrainian - Marathi: श्वास
• Translator Ukrainian - Turkish: nefes
• Translator Ukrainian - Italian: sfiatatorio
• Translator Ukrainian - Polish: blowhole
• Ukrainian: дихало
• Translator Ukrainian - Romanian: blowhole
• Translator Ukrainian - Greek: blowhole
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spuitgat
• Translator Ukrainian - Swedish: blåshål
• Translator Ukrainian - Norwegian: Blåsehull

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИХАЛО»

Discover the use of дихало in the following bibliographical selection. Books relating to дихало and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190

... молоко відсмоктувач. breast-rail [' brestrell] n поручень. breast-stroke [' breststraVk] n спорт. брас (стиль плавання); to do/to swim the — пливти брасом. breath [breT} n 1. дихання; подих; зітхання; short of — хворий на задишку, а — of ...

Гороть Є. І., 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Проте у деяких людей дихати частіше в хвилини емоційної напруги перетворюється на звичку. Таке дихання само по собі може спровокувати напад паніки. А коли подібний, вже знайомий напад розпочинається, дихання ...

Banderfund, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 385

1) Удушливый, страдающій одышкой. Дихaвичний чоловік. НВолын. 2) Больной запаломъ (о лошади). Дихaвична конячка. НВолын. у. Дихало, ла, с. Дыхательное горло. Ум. Дiхальце. Дйхальний, е, е. Дыхательный. Дихальце, ця, с.

Borys Hrinchenko, 1907

Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...

Підтримання в організмі оптимального рівня окислювально-відновлювальних процесів забезпечується системою дихання. Суть дихання полягає в постійному оновленні газового складу крові та біологічному окисленні в тканинах.

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

14526 відповідно дихання. 14527 дихання акт або процес дихання. процес, за допомогою якого живий організм або клітина приймає киснем з повітря або води і використовує його. 14528 дихання (Res''pu1-ra'shun) обмін газів між ...

Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИХАЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дихало is used in the context of the following news items.

Економіка гібридної війни

За часів воєн завжди існували економіки, суспільство дихало і працювало, держави жили і вмирали, змінювалися системи управління і влада, пріоритети ... «Ракурс, May 15»

Пісний – не означає несмачний

Приготування: Щоб тісто вийшло повітряним, а борошно «дихало», необхідно просіяти його в глибоку миску. Після цього в ємність слід висипати ... «Львівська Газета, Mar 15»

Сергій Міхалок: "Я знаю, що завжди перемагає не той, кого …

Тобто мені подобалося те, що у військовому гарнізоні не все дихало саме військовими правилами. Дуже багато, власне, простих взаємин. До нас часто ... «Гал-Info, Feb 15»

Кому з літературних героїв у Рівному хочуть поставити пам'ятник

Це люди з великої літери, це люди без яких наше місто дихало б зовсім по іншому, це люди, імена яких назавжди закарбувалися у нашій пам'яті. «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 14»

Бадилля динь прищипують двічі

... Михайло Волинець розповідає, що коренева система дині потребує багато повітря. Радить просапувати після дощів кірку, щоб коріння краще дихало. «Gazeta.ua, Jun 14»

Ярош навчався екстерном, голодував в армії і торгував дитячим …

Пам'ятаю, що ми щодня боялися початку війни. Все дихало небезпекою, і багато хто не хотів визнавати Україну як самостійну державу. А демократичні ... «Newsru.ua, Apr 14»

Батьки дитини, яка померла в пологовому будинку Ужгорода …

Через три дні немовля вже не дихало і впало в кому. Сам батько, Йожеф Миню, помітив на голівці Алекса синці і шрами й сфотографував на мобільний. «Закарпаття online, Mar 14»

Новосілля на висоті 1009 метрів

Бо хоч день і видався сонячний, а у Надвірні — теплий, однак тут, на висоті понад тисячу метрів, уже дихало зимою. Привітавшись з ним і розпитавши ... «Галичина, Oct 13»

У Чернівцях офіційно нарахували 700 повій

... туди через безвихідь: вдома хвора мати потребувала операції, братам-близнюкам потрібно було навчатися, та й житло їхнє дихало на ладан. Тому й ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 13»

Сегодня ушел из жизни кинорежиссер Николай Мащенко

Його кіно завжди дихало пристрастю, несло в собі велику енергетику в кожному кадрі. На його фільмах виховувалися цілі покоління. Мащенко снял 20 ... «Подробности, May 13»