Meaning of "фахівець" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ФАХІВЕЦЬ IN UKRAINIAN

фахівець  [fakhivetsʹ]

WHAT DOES ФАХІВЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Specialist

Фахівець

Specialist, specialist, professional, master - a person with special knowledge and skills in any field having a specialty; A person who knows everything is a master of his business: ▪ An expert in any kind of crafts ▪ Head of a separate production area ▪ A person who has achieved high skill, excellence in his work, creativity ...

Фахіве́ць, спеціаліст, професіонал, майстер  — людина, що володіє спеціальними знаннями й навичками в будь-якій галузі, що має спеціальність; людина, що добре знає будь що, майстер своєї справи: ▪ Фахівець із якого-небудь ремесла ▪ Керівник окремої ділянки виробництва ▪ Той, хто досяг високої майстерності, досконалості у своїй роботі, творчості...

Definition of фахівець in the Ukrainian dictionary

specialist, father, part 1. Anyone who perfectly owns a specialty has a high level of qualification, deep knowledge in a particular field of science, technology, art, etc .; specialist. - They can be forgiven, they are not specialists, they must write about this, breaking away from other work (L. Ukr., III, 1952, 691); [Slaskin:] We need specialists, well-educated people, cultural, business (Mik., I, 1957, 174); - The true poet grows up with you, Pavlucho ..! - He recalled [Galagan] that after the first poem, as soon as I read ..., I already felt it .. I was not mistaken. Here is a respected devotee ... a specialist in this affair, also reviewed them [poems] (Golovko, II, 1957, 378); The fact that the old professor of geophysics was worth twelve years of work, Soviet specialists executed in two years (Donch., II, 1956, 79); Without knowledge of the language one can not become a highly educated person, not only a specialist-translator, but also an engineer, agronomist, biochemist or geologist (Knowledge .., 10, 1965, 18) .2. The one who did some kind of occupation in his profession. - What do you want from us? - asked the pilot harshly. - Let's see where you better hang, - without any anger, one of the German policemen said with a sadistic calm a specialist murderer (Y. Bedzik, Shelkov, 1959,121).

фахівець, вця́, ч.

TRANSLATION OF ФАХІВЕЦЬ

Find out the translation of фахівець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of фахівець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фахівець» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 专家
• Translator Ukrainian - Spanish: experto
• Translator Ukrainian - English: expert
• Translator Ukrainian - Hindi: विशेषज्ञ
• Translator Ukrainian - Arabic: خبير
• Translator Ukrainian - Russian: специалист
• Translator Ukrainian - Portuguese: especialista
• Translator Ukrainian - Bengali: বিশেষজ্ঞ
• Translator Ukrainian - French: expert
• Translator Ukrainian - Malay: pakar
• Translator Ukrainian - German: Experte
• Translator Ukrainian - Japanese: 専門家
• Translator Ukrainian - Korean: 전문가
• Translator Ukrainian - Javanese: pakar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thạo
• Translator Ukrainian - Tamil: நிபுணர்
• Translator Ukrainian - Marathi: तज्ज्ञ
• Translator Ukrainian - Turkish: uzman
• Translator Ukrainian - Italian: esperto
• Translator Ukrainian - Polish: ekspert
• Ukrainian: фахівець
• Translator Ukrainian - Romanian: expert
• Translator Ukrainian - Greek: εμπειρογνώμονας
• Translator Ukrainian - Afrikaans: deskundige
• Translator Ukrainian - Swedish: experten
• Translator Ukrainian - Norwegian: ekspert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАХІВЕЦЬ»

Discover the use of фахівець in the following bibliographical selection. Books relating to фахівець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

159 У тому числі головного лікаря (спеціаліста з ТБ за освітою); один фахівець на повний робочий день і один фахівець на неповний робочий день (50%) з внутрішніх хвороб; хірург; фахівець з інфекційних захворювання; один ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Це фахівець писав! Признавайтеся! Я йому – змилуйтеся, що ви таке кажете? Де у Тернополі фахівці з газових турбін? Це ж вам не Одеса і не Мурманськ! А той наполягає на своєму: це писав фахівець, бо тільки фахівець зумів би ...

Леся Романчук, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1067

USAGE: See trade. professional [prd feS(a)ngl] n 1. професіонал; а real/ a true — справжній професіонал; to turn — ставати професіоналом/фахівцем; 2. спортсмен-професіонал; 3. кадровий військовослужбовець. professional [prd ...

Гороть Є. І., 2006

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Додаток 1 до постанови Кабінету Міністрів України від 25 липня 2007 р. No 955 СХЕМА посадових окладів керівних працівників, фахівців Українського центру з фізичної культури і спорту інвалідів “Інваспорт” Найменування шосади ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Ukraïnsʹkyĭ parlamentaryzm: mynule i suchasne - Сторінка 259

Близько половини депутатів Верховної Ради України двох останніх скликань (тринадцятого і чотирнадцятого) мають гуманітарні професії за освітою, зокрема економісти, юристи, фахівці освіти, культури та мистецтва, засобів ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1999

Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...

КерівникнємаєгрававимагагивідФахівцявиконанняобов'язків (робіт), не обумовлених цим контрактом і документами, обов'язковими для Фахівця. Додаткові обов'язки (понад передбачені контрактом) Фахівцеві можуть бути ...

Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko, 2003

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Натомість, навіть враховуючи, що для фахівця у галузі права за встановленим порядком достатньою підставою для надання побачення є угода, його, як правило, до засудженого не допускають. Можливість подібних дій витікає з ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

для банківських фахівців та інші336. Доцільним було б також враховувати спеціалізацію відповідного закладу при підвищенні кваліфікації державними службовцями, які працюють у конкретній сфері. Крім того, на виконання ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 184

Проблема забезпечення висококваліфікованими кадрами вирішується запровадженням ефективного механізму державного замовлення на підготовку фахівців з інноваційного менеджменту з врахуванням загальнодержавних і ...

Войтко Сергій Васильович, 2012

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Специфіка діяльності технічних вищих навчальних закладів спрямована на підготовку фахівців у різних галузях промисловості. У такому разі важливим моментом у підготовці фахівця є збільшення уваги до якості спеціальних знань ...

Под. ред. Цабиева О.Н., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАХІВЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фахівець is used in the context of the following news items.

Всесвітньо відомий фахівець навчить рівнян керувати емоціями у …

У Міжнародному центрі розвитку Couple'S'ecrets всесвітньо відомий коучер, фахівець у різних напрямках сучасних психотехнологій проведе тренінг ... «ОГО, Sep 15»

Підкупу виборців на місцевих виборах не уникнути, – фахівець …

Таку думку на запитання кореспондента в прямому ефірі телеканалу NewsOne висловив Андрій Линник – керівник виборчих програм Комітету Виборців ... «Версії, Sep 15»

Фахівець розповів, як замінити луцькі маршрутки на євроавтобуси

Для того, щоб на міських маршрутах почали їздити європейські автобуси, потрібно зламати існуючу транспортну систему Луцька, – вважає директор ... «ВолиньPost, Sep 15»

Шумних порушників можна втихомирити, – фахівець

Шумних порушників можна втихомирити, – фахівець. Львів'яни та жителі області все частіше скаржаться: будівництво та ремонти по сусідству ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Високу посаду в НБУ зайняв фахівець з Німеччини

У Національному банку України починає працювати фахівець з Німеччини, фінансову підтримку його діяльності частково забезпечать іноземні ... «5 канал, Sep 15»

Німецький фахівець став радником міністра інфраструктури …

Німецький фахівець в сфері залізничного сполучення Штефан Хофсаес отримав посаду радника міністра інфраструктури України. Про це міністр ... «ZAXID.net, Sep 15»

Економіка почне зростати після зменшення податкового тиску …

Нам, навпаки, треба скорочувати податковий тиск на бізнес і на населення", - сказав фахівець. Він наголосив, що збільшення податкового тиску "може ... «Укрінформ, Aug 15»

Арсеній Яценюк у Хмельницькому: У кожному селі має бути …

Арсеній Яценюк у Хмельницькому: У кожному селі має бути фахівець, який надаватиме громадянам довідки з електронних реєстрів. 06.08.2015 | 12:26 «Урядовый портал, Aug 15»

Коли Україна вийде з Середньовіччя - IT-фахівець

«Зі своїми актами про виконані роботи і мокрими печатками Україні знаходиться в повному Середньовіччя. Впровадження PayPal - це, в хорошому сенсі, ... «ICTV, Jun 15»

Якби Чернелівський водогін вчасно не реконструювали …

Як фахівець стверджую: якби цю найбільш складну ділянку, що пролягла двома селами і перетнула річку не збудували, Хмельницький залишився без ... «Собственные корреспонденты, Jun 15»