WHAT DOES ФЛОТСЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «флотський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of флотський in the Ukrainian dictionary
Fleet, and, e. Prikm. to the fleet. The command on the destroyer was new, taken from naval crews (Kucher, Chornomorets, 1948, 6); Returned from the fleet service, his elder brother and talked about distant lands in the long evenings (Outstanding Voice of Geographers .., 1954, 121); In Sevastopol there was a creative meeting of naval writers (Witches., 7, 1969, 217); // Such as in the fleet, adopted in the navy. There was a striped veil, dark blue flannel shirt and wide navy trousers (Tkach, Arena, 1960, 85); Around the map hung a colonel navy uniform, a new blue boot with shiny buttons, a mimic, a black coat (Kucher, Holod, 1961, 83); Boatswain Bay has been sailing on warships for decades, loving its routine work. He does not tolerate those sailors who violate naval discipline (U.K., 10, 1957, 132); // Vlast seamen. The buckles on which the anchor and pentagonal star, knitted with naval chic, knocked out to shine (Tkach, Krutova Wave, 1956, 94); // in the sign them Navy, who, h., p. One who serves in the fleet; sailor, sailor. "We would have something [play] about the Black Sea sailors," Wutenka glanced around. - Those songs with the notes ... - About Navy is unlikely what will happen, - expressed doubts the war (Gonchar, II, 1959, 169). флотський, а, е. Прикм. до флот. Команда на міноносці була нова, взята з флотських екіпажів (Кучер, Чорноморці, 1948, 6); Повернувся з флотської служби старший брат і довгими вечорами розповідав про далекі краї (Видатні вітч. географи.., 1954, 121); У Севастополі відбулися творчі збори флотських літераторів (Вітч., 7, 1969, 217); // Такий, як у флоті, прийнятий у флоті. На ньому був смугастий тільник, темно-синя фланелева сорочка і широкі флотські штани (Ткач, Арена, 1960, 85); Поруч карти висіла полковникова флотська форма, новий синій кітель з натертими до блиску гудзиками, мічманка, чорна шинеля (Кучер, Голод, 1961, 83); Боцман Бухта десятки років плавав на бойових кораблях, полюбив свою буденну працю. Він не терпить тих матросів, які порушують флотську дисципліну (Укр. літ., 10, 1957, 132); // Власт. морякам. Пряжки, на яких вибиті якір і п’ятикутна зірка, начищені з флотським шиком, до блиску (Ткач, Крута хвиля, 1956, 94); // у знач. ім. фло́тський, кого, ч., розм. Той, хто служить у флоті; матрос, моряк. — Нам якби щось [п’єсу] про чорноморських матросів, — заблищала очима Вутанька. — Та пісень з нотами… — Про флотських навряд чи що буде, — висловив сумнів воєнком (Гончар, II, 1959, 169).
Click to
see the original definition of «флотський» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФЛОТСЬКИЙ»
Discover the use of
флотський in the following bibliographical selection. Books relating to
флотський and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще арм1я, команда. командор «у середньов1чних духовних ! лицарських орденах — одне з найви- щих звань; один з вищих ступешв в 1ерархи масонських лож; флотський чин (у Росп XVIII — початку XIX ст.); звання голови ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Варив, прав, прибирав – по колу. Згодом помітив, що порядок, отой флотський порядочок, стає для нього вже пунктиком, бзіком. Його так дратувало, коли Раїса, повернувшись з роботи, кидала недбало чоботи, з яких натікала через ...
3
Naukovi zapysky - Випуск 6 - Сторінка 298
Iз спогадів старих робітників заводу, рідних Вакуленчука та старожилів сіл Великих Коровинців і П'ятки видно, що ще до служби в Чорноморському флоті Г. Вакуленчук зненавидів самодержавство. На цукровому заводі Терещенка і ...
Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хотів показати Раїсі, що таке флотський порядок. Гадав, варто один раз усе розкласти по місцях, прибрати, помити – і основи ідеальної чистоти закладено. Днів три драїв, чистив, мив усі куточки на їхній половині хати. Прибрав у ...
5
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
... скульптур. Театропери та балету, 1884—1887 рр.: пров. Чайковського, 3. Театр опери та балету Нова біржа, 1894—1899 рр.: вул. Пушкінська, 17. Садиба Воронцова, 1826—1834 рр.: пров. Воронцовський (Краснофлотський), 2 ...
6
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 18
А заквітчаний, милуєшся, розквіт, якість; Б безхмарний, розподіл, розхолодити, розказати; В учнівський, тривалість, стійкість, вокзал; Г хмарність, флотський, торішній, легко; Д фахівець, суспільний, нігті, дігтяр. Укажіть рядок, у ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
А міс Френсіз вийшла заміж просто з бажання дозолити своїм родичам — і треба сказати, що це бажання справдилося якнайкраще, бо її обранцем був флотський лейтенант без освіти, без капіталу і без зв'язків. Більш невдалого ...
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Максим був чистюлею, в кімнатах і на кухні панував флотський порядок, та відсутність господині все одно давалася взнаки. Розбираючи брудний одяг перед пранням, Софія наштовхнулася на Максимову білизну, вкриту плямами, ...
9
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 11
За царя-батюшки в російському флоті звання гардемаринів носили випускники військово-морських навчальних закладів, які проходили річну корабельну практику, готуючись до іспитів на звання мічмана. А в італійському флоті чин ...
10
Storinky istoriï flotu Ukraïny: zbirnyk stateĭ, narysiv, ... - Сторінка 53
Сотні матросів були відправлені на Балтійський флот для укомплектування ескадри, яка відправлялася на Далекий Схід. Дії влади викликали нові хвилювання на флоті і в самому Севастополі. У листопаді-грудні в знак солідарності ...
V. H. Bezkorovaĭnyĭ, 1996
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФЛОТСЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
флотський is used in the context of the following news items.
Антитерористичні навчання Тихоокеанського флоту ЗС РФ …
За задумом навчань командування Тихоокеанського флоту ЗС РФ отримало дані про запланований напад бандгрупи на важливий флотський об'єкт. «Преса України, Oct 15»
Вперше в історії Школу Рейнджерів закінчили жінки, в США …
Жінки, які пройшли піврічний курс тренувань, будуть прийняті у флотський спецназ “морські котики” (SEALS). Хоча, як відомо, тільки в 2011 році після ... «Hromadske Radio, Aug 15»
Корреспондент: Крим на чотирьох. У роки громадянської війни …
Першим таким підрозділом став Севастопольський флотський напівекіпаж. 7 квітня в Севастополі відбулися збори моряків-українців, на яких було ... «Корреспондент.net, Aug 14»
Комуністи вирішили навчити Фаріон розмовляти російською
Велика поетеса Анна Ахматова ніколи не стане Ганнусей. Флотський лейтенант Петро Шмідт не стане Петриком", - підкреслили комуністи. Нагадаємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 13»
