10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ҐЛЕЙТ»
Discover the use of
ґлейт in the following bibliographical selection. Books relating to
ґлейт and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Semen Vysochan - Сторінка 75
То є люта гвалт на германський сольдат, і тобі буде страшний кар від пан гетьман, — погрозив Семенові полковник, подаючи йому глейт. — Читай, що там написано. Глейт був писаний латинською мовою і, певний, що Семен її не ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1968
2
Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 : тэксты, ... - Сторінка 88
АРТЫКУЛ 12 Хто бы з пригоды до земли сусед наших утекл, и о даванью таким глейту. Уставуем теж, естли бы хто з якое пригоды припалое, окром ображенья маестату нашого и здрады речи посполитое, зъехал до земли якого ...
3
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 95
Звели, ваша королівська милість, видати мені глейта 1, щоб я був безпечний. Такого глейта чей же ніхто не зважиться нарушити. — Добре! Заходь завтра до моєї канцелярії — і такий глейт буде тобі виданий. Аудієнція скінчилася.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
4
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 261
То як я можу без глейту гетьманського тут жити, прошу ясновельможного гетьмана! — Маєш же глейт мій. — Таки маю, дякуючи всемилостивому пану гетьману, хай він гетьманує сто літ, а тільки ж то на реституцію. Суботова. А для ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
5
Богдан Хмельницкий: роман - Сторінка 291
А потом и ко мне: дескать, ты льешь или выливаешь? То как я могу без глейта гетманского здесь жить, прошу ясновельможного гетмана! — У тебя же есть мой глейт. — Есть, есть, благодаря всемилостивому пану гетману, пусть он ...
Павло Архыповыч Заhребельный, 1995
6
Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)
Попросив той фиософ про глейт*, щоб од смер-п Вберегтись, коли схоче, казав в1н, притерти. В1дпов1в Александер: "С061 б це я радше Отой глейт написав був — не можна одначе!" Вш сказав: "Хто вродився, той мусить померти ...
Vasylʹ I͡Aremenko, V. O. Shevchuk, 2006
7
Собрание сочинений в пяти томах: Я, Богдан - Сторінка 269
А потом и ко мне: дескать, ты льешь или выливаешь? То как я могу без глейта гетманского здесь жить, прошу ясновельможного гетмана! — У тебя же есть мой глейт. — Есть, есть, благодаря всемилостивому пану гетману, пусть он ...
Павло Архыповыч Заhребельный, 1987
8
Собрание сочинений в пяти томах - Том 5 - Сторінка 269
А потом и ко мне: дескать, ты льешь или выливаешь? То как я могу без глейта гетманского здесь жить, прошу ясновельможного гетмана! — У тебя же есть мой глейт. — Есть, есть, благодаря всемилостивому пану гетману, пусть он ...
Павло Архыповыч Заhребельный, 1987
9
Zakhidno-Ukrains'ki zemli v period narodnovyzvol'noi viĭny ...
Королівський уряд, щоб заспокоїти їх, видав спеціальну письмову петицію («глейт»), в якій дозволив іпригніченим «бути вільними від сили і претензії» старости. Посилаючись на цей привілей, міщани й селяни відмовилися ...
V. V. Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1972
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 252
А потім кинувся до шляхетного пана Щенсного Ломжицького, що був на той час з возним, і хотів його бити, зневажив, кинувшись на усю громаду, бив, лаяв, а чотирьох підданих, які ходили до його милості короля по глейт і мандат, ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
