WHAT DOES ГАТЕЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гателити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гателити in the Ukrainian dictionary
ghetti, body, telis, nedok, fam. Greedily eat, devour. гателити, телю́, те́лиш, недок., фам. Жадібно їсти, пожирати.
Click to
see the original definition of «гателити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАТЕЛИТИ»
Discover the use of
гателити in the following bibliographical selection. Books relating to
гателити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 277
Гатаман, и пр. — Отаман и пр. Грин. III. 636. Гателити, лю, ляш, гл. Съ жадностью ѣсть, пожирать. А убогий ще й голодний.... як припався гателити. Рудан. П. 30. Гатинецъ, нця, м, Раст. Сhenороdium Воnus Нenrіclius L. ЗЮЗ0. П. 116.
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гателити] «жад1бно Тети, пожира- ти»; — очевидно, результат видозмши значения д1еслова [гатилйти] «бити, набивати» шд впливом [ватлити] «жа- д1'бно Тети». — Див. ще гатилйти. [гатилйти] сбити (кулаками)» Па, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Vidomi ĭ malovidomi spivomovky syrich prykazky: pro rizni ...
pro rizni etnosy v Ukraïny : i͡uvileĭnyĭ zbirnyk Stepan Rudansʹkyĭ. А убогий, ще й голодний, На них не зважас. Як припався гателити, Як у торбу пхае. Та й 1 н1як вже від миски Бщу випрвати... Ото його задумують Де-не-що питати.
4
Skarboslov: - Сторінка 65
Есть жадно — аж шс гайдука скаче, гателити, глимати, емко Тс- ти, запихатися, наминати, в резерву Тсти, тевкати, телепати, тлити, трощити, хавкати, халав- кати, халасати, халастати, хапа- ти, хл амати . Есть с трудом — глямати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
1 . побігти. 1| 2. гаспид див. 1, 2. чорт. гаспидський див. чортячий. 1, 2. гаспидяка див. 1, 2. чорт. ГАСТРЙТ (запалення слизової оболонки шлунка), КАТАР ШЛУНКА. гастроном див. гурман. 1, 2. гата див. 1. гатка, гребля. гателити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Spivomovky - Сторінка 127
голодний. жид. Не багато орендар! В сабаш наварили, Та й на лихо убогого Iсти запросили. А убогий ще й голодний На них не вважае, Як припався гателити, Як у торбу пхае. Та й HÍ-вже-як в!д миски Б!ду в!д!рвати, Ото його ...
7
LET US WORSHIP JESUS TOGETHER: JESUS IS GOD THE SON
la'tntll|etit:tl.l dominion. transcendent] poner over satanic forces Шиши. Bllmeleu. Hilltop] is abundant. .1nd we can enjoy her bounty and be gateliti en Cnel. Georg Witshingron toolr his (poen oath. eamtrqthe] ot ollioe in New Yori'. ICity in lii'ßil.
