WHAT DOES ГЛОДАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «глодати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of глодати in the Ukrainian dictionary
swallow, and a gluten, a scab, ch. Mumble Would have liked to have a solid stone with hawthorns. Goal. I. 285. Children feed as a stone to soak up. Cherk in. Oh, bite, though you go cold, just do not take me. Forelock. V. 547. Not harrows of the goat forest, - the most common. Forelock. 258. глодати, и гложу, жеш, гл. Глодать. Воліла б мати твердий камінь глодами. Гол. І. 285. Дітей годувать, як камінь глодать. Черк. у. Ой кусайте, хоч глодайте, тільки мене не займайте. Чуб. V. 547. Не борони козі ліса, — най гложе. Чуб. І. 258.
Click to
see the original definition of «глодати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛОДАТИ»
Discover the use of
глодати in the following bibliographical selection. Books relating to
глодати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky pro tvaryn - Сторінка 433
«Бо не хоче бадилинки глодати». — «Нащо бадилинку глодати?» — «Бо не хоче горобця колисати». — «Не піду!» — «Я піду до води, най тя заллє». Приходить до води: «Водо! Іди вогонь заливати!» — «Нащо вогонь заливати?
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
... Ном., 176; Укр. пр., 1963, 603); б) Дітей годувати — як камшь глодати (Югас, 55; Ном., 176; Н. ск., 1964, 203); в) Д1ти годувати — то камшь глодати (Прип., 98); ... що камшь глодати (Iл., 176); г) Діти годувати — не меду лизати (Фр., I, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[глодати] «гризти», [глидати] «тс», [глодати] «гризти беззубими яснами» Ме, [глодянка] «кам'яна аль (яку да- ють худоб1)», [глодун] «гризун» Ж; — р- глодать, п. ст. д1ал. §1оаас, ч. п1ос1а11, слц. ЫоёаС, вл. Ыоаас, нл. б1оаа5 ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 502
Кроз незнатно мала устанца вид)ели се сит- ни зубиКи као у глодавчета. Кыш. глбдалнца ж мех. машина, стро] ко;и израЪузе ман>е предмете (завртпе, осоеинице и сл.) у дреету и метолу, струг. глбдавъс с гл. им. од глодати {се).
Михаило Стевановић, Људевит Јонке, 1967
5
Этимологический словарь русского языка:
рус. глодати, рус. диал. глодать «бранить», глодаться «браниться, ссориться» (Опыт, 37), укр. глодати, ст.-польск. §1ойас «грызть», польск. диал. §1ойас — тж, польск. о§1ойас, ро§1ойас, чешск. ЫойаИ, словацк. ЫосШ', в.-луж.
Николай Максимович Шанский, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 124
Яцко Гльбъко (РВ3 178), а також патронімічне прізвище козака Брацлавського полку Матвізй Гльбчєнко (РВ3 252). ГЛОДЯН. Пізнє українське родиннопобутове ім'я Глодян, утворене від діалектного дієслова глодати, обглоджувати у ...
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
Срезневский: глодати; Поликарпов, 1704: гложу; Вейсманн, 1731, с. 435: глодати; Росс. Целлариус 1771, с. 94: глодать. ГЛОКСЙНИЯ, и, ж. Декоративное растение с цветками в виде крупных колокольчиков. — Энц. лекс.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 152
(Шухевич) 2. обгризати м'ясо (13 метки) (ср, ст) ♢ глодати сиру землю жити в нестатках, убого (ст) глота тленота, натовп (ст) глотйтися "пенитися (ст): Людей було дуже багато - украТнц1в, поляюв I жид1в. Перш! прийшли, щоб ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
9
Metodychna hramatyka ruskoï movy dlia iv. kli͡asy shkil 5- ...
145. Батько пише. Шевченко був поет. Івась пильний. Тоді сироті неділя, лн сорочпа. біла. Ся ннижпа твоя. Бог є один. Дитину шовати _ то намінь глодати. В реченях можуть бути І присудками: дієслова (пише), імена (поет, пильний, ...
V. Kot︠s︡ovsʹkyĭ, I. Ohonovsʹkyĭ, 1902
10
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Криви ноги — жар загр1бати, Чорнп кудр1 — шч вимгтати, Широки плеч1 — шч заслоняти, Велики зуби — ночви глодати, БшП руки — ЛИСТИ ПИСЭТИ, Кар11 оч1 — книжки читати, Чорнимй бровами на Д1вчат мигати. СИД1ЛА ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛОДАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
глодати is used in the context of the following news items.
Ведрана Рудан: Шта је Олуја?
Певаће се у Книну и глодати кости јадних животиња, пескаће стока преголема док буде гледала у тенкове и остало што носи топове уперене у нашу ... «Правда, Jul 15»
