WHAT DOES ІЗЮБР MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of ізюбр in the Ukrainian dictionary
Izyubr, a, h. Great East-Sea deer; kind of maral. The objects of his [Hlushak] hunting were wild boar, izjubr, bear (Dov., I, 1958, 109).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІЗЮБР»
Discover the use of
ізюбр in the following bibliographical selection. Books relating to
ізюбр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Записки охотника Восточной Сибири: - Сторінка 359
Конечно, уйду, — говорит изюбр. — Нет, не уйдешь. — Нет, брат, уйду. Не спорь. Да и чем нам спорить по пустякам, так давай ударимся об заклад. — говорит изюбр. — Давай, брат, давай. Что держишь? Да уж давай биться голова ...
Александр Александрович Черкасов,
1990
2
Языки и фольклор народов Севера - Сторінка 100
Эвенкийское кандага (северобайкальский говор) 'лось' считается заимствованием из монгольских языковИ. , Одн окоренным с монгольским хандагай является лишь маньчжурское кандахан 'лось' Изюбр (марал, сибирский ...
Е. И Убрятова, Валентин Александрович Аврорин,
1981
3
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
ДТС аща «спина», перен. «поддержка, опора», ащаа'а «позади», як. аргд «спина, задняя сторона, запад». 9. Эвенк. бууу Брг, В-Л, Втм, буу З, бууэ А «изюбр (самец — сезонное название)», бууинэ Хнг «дикий олень», буууй Сх, Урм, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева,
2012
Год 1372 от начала правления императора Кайгэ по куаньлинскому календарю, месяц Бурь К ручью осторожно, проваливаясь по брюхо в свежевыпавший снег, спускался изюбр, наклонял рогатую голову, чтобы не задеть низко ...
5
По Уссурийскому краю: - Сторінка 145
Когда солнце скрылось за горизонтом, на землю опустились сумерки, и чем темнее становилось в тайге, тем больше ревели изюбры. Эта волшебная музыка наполняла весь лес. Мы пробовали было подходить к оленям, ...
6
Максим Мунцук--Дерсу Ужала: Записки режиссера
Арсеньев и Дерсу стоят под деревом и прислушиваются. Совсем близко от них ревет изюбр. Он начинает с низких нот, постепенно переходит на высокие и заканчивает густой низкой октавой. Дерсу отвечает ему на берестяном ...
Владимир Николаевич Васильев,
1979
7
Языкознание - Сторінка 90
Толковый словарь русского языка под ред. проф. Д. Н. Ушакова (1935) последний показал слово изюбр обла- .Хстным. Словарь русского языка под ред. С. И. Ожегова (1-е изд., 1949), четырехтомный словарь русского литератур^ ...
Михаил Федосеевич Богоявленский,
1967
ПО свежим следам 1-1 сдвинутому колу узнавали, что изюбр приходил. Тогда строили засаду. Осенью, в период течки изюбра, слетались с берестяной или деревянной трубой (орееун). Найдя следы, утром на вос— ходе или ...
9
Звери и птицы Сибири: происхождение названий - Сторінка 49
ский Завод, Тарбагатай, Куш, по Селенге - в деревнях Новая Брянь Талицы, Мухоршибирь', Мухортада. Приручением изюбра, как правило, занимались русские-оемейские. Название изюбр - иоконно русское. В русском языке ХУЛ ...
Станислав Андреевич Гурулев,
1992
В это мгновение я увидел изюбра. Благородный олень стоял в воде и время от времени в холодную темную влагу погружал свою морду, добывая со дна водяной лютик. Лодка, влекомая тихим течением, медленно приближалась к ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІЗЮБР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ізюбр is used in the context of the following news items.
Найглибше озеро у світі — Байкал
Найглибше озеро у світі — Байкал: Ізюбр-олень благородний (Cervus elaphus). Фото: Юрій Гуков. Найглибше озеро у світі — Байкал: Бурий ведмідь. «Велика Епоха, Jan 11»