WHAT DOES КАБАСЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of кабась in the Ukrainian dictionary
Cabbage boundary. The call for pigs. Somebody, I am, Pestle. to the boar 1 .. - Ah, you, cabbage! .. clean blood Berkshire ... (Kotsyub., II, 1955, 218).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАБАСЬ»
Discover the use of
кабась in the following bibliographical selection. Books relating to
кабась and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 70
Ь) Повна редуплікація двоскладових інтерекцій- новотворів. Дескрипція. Подамо приклади: бпцю! „вгк. приманка телят"; — бйцю-бйцю! косю! „вгк. приманка лошаків"; — косю-косю! кабась! „вгк; приманка свиний"; — кабась-кабась!
2
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 417
Потім він насипає другу миску кулішу і, ставши навколішки, ставить її перед молодшими косарями, приказуючи: — Ваць, ваць, ваць! вацюшки, вацю, вацю! кабась, кабась, кабась! — каже вже Антін по адресі Хтодя, присовуючи до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 417
Потім він насипає другу миску кулішу і, ставши навколішки, ставить її перед молодшими косарями, приказуючи: — Ваць, ваць, ваць! вацюшки, вацю, вацю! кабась, кабась, кабась! — каже вже Антін по адресі Хтодя, присовуючи до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
4
Междометия русского языка: пособие для учителя - Сторінка 161
Иджа, ижа — 53. Иси — 52, 113, 129. Кабась, кабась-кабась — 61, 74. Казя — 61. Караул — 38, 39, 97, 99, 113, 117, 126, 136, 146, 149, 150. Кать — 60. Ках-ках — 53. Кей-кей — 53. Кекуш-кекуш — 59. Кеть — 59. Кеч — 60. Кизь — 60.
Александр Илариевич Германович,
1966
5
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Дм. 534. Кабаре — кафе („каварня"), або ресторан з 1мпреза- ми: танки, сшви, музика; з фр. саЬаге1 (читаеться „кабаре"). У Галичиш „кабарет" з польського каЬаге1. Кабась-кабась-кабась! — вигук кликання свиней. Зв1д- си к а б а ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
6
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Сторінка 283
Старая, поношенная кухлянка (меховая рубашка у жителей Севера). Камч., 1964—1965. Кабась, м. 1. Поросенок. Дон., 1929. 2. Ласковое обращение к кабану. Дон., 1929. 3. Род игральных бабок. Дон., 1929. Кабась-кабась, междом.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
7
Возрождение: - Випуски 223 – 227 - Сторінка 10
И спросил его, с некоторым замиранием, что такое кабас? И почему он говорит, что официант кабас? Но он, жуя беззубым ртом, молчал. Он, кажется мне, чего-то ждал, не совсем был в чем-то уверен и раздумывал, как поступить.
Ivan Tkhorzhevskiĭ, Sergeĭ Petrovich Melʹgunov,
1970
Они, очевидно, боялись, но все-таки подошли: Дюка – бледный, приземистый человек с редкими волосами; Кабас – рослый, сухой, смуглый, с длинным носом и резким профилем. Морис с удивлением, пристально поглядел на ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вац-вац! вацю-вацю! ваць! вацьо! вец-вец! вець-вець! ець-ець! кабась-кабась! кацю-кацю! кець-кець! коцю-коцю! коць-коць! коцьо-коцьо! кудзю-кудзю! куцю-куцю! куць-ко! куць-кой! куцьку-гов! куць-куць! мальосьмальось! маш-маш!
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 426
Кожен хотів бути Кара- цупою; на якийсь час ця роль дісталася і мені; Вітю ж чомусь називали «Кабась». Згодом, коли я подорослішав, прозвисько «Карацупа» від мене відстало і перейшло на Вітю, а незрозуміле «Кабась» ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАБАСЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
кабась is used in the context of the following news items.
История TUT. Судьба белорусского анархиста: протокол в крови …
Из анархистов, с которыми здесь общался, в своих показаниях Коляда называет фамилии, малоизвестные даже специалистам - "товарищ Кабась", ... «TUT.BY, Mar 15»