Meaning of "агіографія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АГІОГРАФІЯ IN UKRAINIAN

агіографія  [ahiohrafiya]

WHAT DOES АГІОГРАФІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Hagiography

Агіографія

Agioography is the genre of Christian literature, which describes the lives of saints and ascetics, as well as a scientific discipline that studies the history of the writing of life. The one who writes in this area is called the hagiographer. The life of the saints can be studied from the historical-theological, historical, socio-cultural and literary points of view. From the historical and theological point of view, the lives of saints are studied as a source for the reconstruction of theological views of the epoch of the creation of life, of its author and editors, of their notions of holiness, salvation, etc. In historical terms, life with relevant historical and philological criticism act as a source of church history .

Агіогра́фія  — жанр християнської літератури, в якому описується життя святих та аскетів, а також наукова дисципліна, що вивчає історію написання житій. Той, хто пише в цій царині, називається агіограф. Житія святих можуть вивчатися з історико-богословської, історичної, соціально-культурної і літературної точок зору. З історико-богословського погляду житія святих вивчаються як джерело для реконструкції богословських поглядів епохи створення житія, його автора і редакторів, їхніх уявлень про святість, порятунок і т. д. В історичному плані житія при відповідній історико-філологічній критиці виступають як джерело з історії церкви.

Definition of агіографія in the Ukrainian dictionary

hagiography, she, h. A variety of church literature - a story about the lives of people whom the church declared saints. External traits of the folk stories about St. Valentia is related to the works of ancient hagiography (Soviet Litovsk, 3, 1957, 62).

агіографія, ї, ж. Різновид церковної літератури — оповідання про життя осіб, яких церква оголосила святими. Зовнішні риси народного оповідання про св. Валентія споріднюють його з творами стародавньої агіографії (Рад. літ-во, 3, 1957, 62).

TRANSLATION OF АГІОГРАФІЯ

Find out the translation of агіографія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of агіографія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «агіографія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 圣徒传
• Translator Ukrainian - Spanish: hagiografía
• Translator Ukrainian - English: hagiography
• Translator Ukrainian - Hindi: hagiography
• Translator Ukrainian - Arabic: سير القديسين
• Translator Ukrainian - Russian: агиография
• Translator Ukrainian - Portuguese: hagiografia
• Translator Ukrainian - Bengali: hagiography
• Translator Ukrainian - French: hagiographie
• Translator Ukrainian - Malay: hagiography
• Translator Ukrainian - German: Hagiographie
• Translator Ukrainian - Japanese: 聖人伝
• Translator Ukrainian - Korean: 성자 언행록
• Translator Ukrainian - Javanese: hagiography
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thánh tích học
• Translator Ukrainian - Tamil: hagiography
• Translator Ukrainian - Marathi: संतचरित्रलेखन
• Translator Ukrainian - Turkish: azizlerin hayat öyküsü
• Translator Ukrainian - Italian: agiografia
• Translator Ukrainian - Polish: żywoty świętych
• Ukrainian: агіографія
• Translator Ukrainian - Romanian: hagiografie
• Translator Ukrainian - Greek: αγιογραφία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hagiografie
• Translator Ukrainian - Swedish: hagiography
• Translator Ukrainian - Norwegian: hagiografi

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АГІОГРАФІЯ»

Discover the use of агіографія in the following bibliographical selection. Books relating to агіографія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Псковская агиография XIV-XVII вв: в двух томах. Жития ...

Возможно, это и отличает псковскую агиографию XIV — первой трети XVI в. от других региональных школ. Тенденции, проявившиеся впервые в Повести о Довмонте (а если смотреть шире, то и в псковских летописях), затем ...

Валентина Ильинична Охотникова, 2007

Избранные труды. Том II. Очерки по истории русской ...

4О2 Суздальская агиография ХV1 вeка Гл. УП Суздальская агиография ХV1 века пежити нама в вѣкы вѣком. Гряди, чадо, наслѣдитися радости неизглаголанныя. Гряди сладкаго свѣта исполнитися». И Сии видѣв преподобная ...

Борис Клосс, 2014

Введение в критическую агиографию - Сторінка 203

Поэтому не будет ошибкой сказать, что первоначально агиография развивалась по отношению к апокалиптике как периферийный и «вспомогательный» жанр. Продуктивность жанра была относительно низкой. Что же ...

В. М Лурье, 2009

Богословские труды. 50 лет. Юбилейный выпуск 43-44

Поэтому автору остается только одно: пояснить, зачем агиография понадобилась самому христианству. Здесь автор также оказывается скован своей гипотезой обиудейском происхождении христианской агиографической ...

Сборник, 2015

Избранные труды. Т. 2: Очерки по истории русской ... - Сторінка 9

В книге излагаются результаты разысканий автора по истории русской агиографии XIV — XVI вв., касающиеся малоизученных или спорных проблем этого важного направления исследования культуры Русского Средневековья.

Борис Михайлович Клосс, 2001

Курс русской истории (Лекции XXXIII — LXI)

Древнерусская агиография старалась в житиях увековечить в назидание потомству память обо всех отечественных подвижниках благочестия; о некоторых составилось по нескольку житий и отдельных сказаний. Далеко не все ...

Василий Ключевский, 1904

Святость. Краткий словарь агиографических терминов

В словаре даются определения и содержится исторический комментарий для таких понятий, как святость, обожение, канонизация, ...

Виктор Живов, 2014

История отечественной литературы X-XVI веков: помощь ...

15. Какое. место. в. древнерусской. литературе. занимала. агиография? Русская церковь стремилась к правовой и идеологической автономии от церкви византийской. С тех пор как в 1051 г. митрополитом был поставлен русский– ...

Мандель Б. Р., 2014

Курс русской истории в 5 частях

Древнерусская агиография старалась в житиях увековечитьв назидание потомству память обо всех отечественных подвижниках благочестия; о некоторых составилось по несколькужитий иотдельных сказаний. Далеко не все ...

Ключевский, Василий, 2014

Курс русской истории

ДРEВНEPУССKAЯ АГИОГРАФИЯ. Дрeвнepусскaя агиография старалась в житиях увековечить в назидание потомству память обо всех отечественных подвижниках благочестия; о некоторых составилось по нескольку житий и ...

Ключевский В. О., 2014