Download the app
educalingo
Search

Meaning of "камарилья" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАМАРИЛЬЯ IN UKRAINIAN

камарилья  [kamarylʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАМАРИЛЬЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «камарилья» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Camarilla

Камарилья

Camarilla - so in Spain in 1814 was called a group of people who usually gathered in the hallway of King Ferdinand VII and had a significant influence on him. The cannon belonged to the canon of Ostolos, a well-known contributor, the canon of Eskoikis, the inflammator, who became Don Antonio Ugarte, a former vodovoz, a goddess named Pedro Cagliado known under the nickname Chamorro. Later, the name of the camarilla became common and means a group of powers that are trying to influence the course of events by hidden intrigues, whispers, denunciations, etc. Камари́лья — так в Іспанії в 1814 називалася група осіб, що зазвичай збирались у передпокої короля Фердинанда VII і мали на нього значний вплив. До камарильї належали канонік Остолоса, відомий донощик, канонік Ескоікіс, донощик, що став доном Антоніо Угарте, колишній водовоз, блазень на ім'я Педро Кальядо, відомий під прізвиськом Чаморро. Пізніше назва камарилья стала загальною і означає групу можновладців, що намагаються впливати на хід подій прихованими інтригами, нашіптуванням, доносами тощо.

Definition of камарилья in the Ukrainian dictionary

camarilla, she, w., book. A group of people with some government or rulers that intrigues direct government affairs in their own interests. And the courtyard camarilla stood: "Why does he [the sultan] banish?! .. (Tulub, Ludolov, I, 1957, 418); The images of the king, the queen, the royal camarilla Shevchenko in every way reduces by comparisons and epithets from the animal and plant world (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 168). камарилья, ї, ж., книжн. Група осіб при якомусь уряді або правителі, що інтригами скеровує державні справи в своїх інтересах. І сичала двірська камарилья: — Чого він [султан] бариться?!.. (Тулуб, Людолови, І, 1957, 418); Образи царя, цариці, царської камарильї Шевченко всіляко знижує шляхом порівнянь і епітетів із тваринного й рослинного світу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 168).

Click to see the original definition of «камарилья» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАМАРИЛЬЯ


талья
talʹya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАМАРИЛЬЯ

кам’яниці
кам’яниця
кам’яничин
кам’яничний
кам’янище
кам’янка
кам’яно
кам’яновугільний
кам’яноливарний
кам’янщанин
камата
камаші
камбіальний
камбій
камбала
камбалові
камбрат
камбраття
камбуз
камвольний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАМАРИЛЬЯ

донья
дуенья
літанья
піранья

Synonyms and antonyms of камарилья in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «камарилья» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАМАРИЛЬЯ

Find out the translation of камарилья to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of камарилья from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «камарилья» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

奸党
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

camarilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

camarilla
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कमरैला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البطانة مستشاريين غير رسميين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

камарилья
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

camarilha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্যামারিল্যা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

camarilla
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Camarilla
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kamarilla
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カマリリャ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도당
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Camarilla
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bè đảng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கூட்டாகவே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

camarilla
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gizli danışmanlar grubu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

camarilla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

klika
50 millions of speakers

Ukrainian

камарилья
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

camarila
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλίκα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

camarilla
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

camarilla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Kamarilla
5 millions of speakers

Trends of use of камарилья

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАМАРИЛЬЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «камарилья» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about камарилья

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАМАРИЛЬЯ»

Discover the use of камарилья in the following bibliographical selection. Books relating to камарилья and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
О перемѣнѣ образа правления в России - Сторінка 54
на счетъ благосостоянія общественнаго. Такого рода кружокъ въ Европѣ называется камарилья (саmarilla). Въ Россіи названіе это можно перевести словами „царская дворня,“ но камарилья, или царская дворня, столь вредная и ...
Петр Владимирович Долгоруков, 1862
2
Changement de la forme du gouvernement en Russie - Сторінка 54
на счетъ благосостоянія общественнаго. Такого рода кружокъ въ Европѣ называется камарилья (саmarilla). Въ Россіи названіе это можно перевести словами „царская дворня," но камарилья, или царская дворня, столь вредная и ...
Petr Dolgorukov (kni︠a︡zʹ), 1862
3
Царизм и IV Дума, 1912-1914 гг: - Сторінка 256
Проблема камарилья — официальное правительство достигла своего апогея в военные годы, поэтому целесообразнее исследовать ее в полном объеме именно в связи с этим временем. Здесь же я затрону ее лишь в той мере, ...
Арон Яковлевич Аврех, ‎Арон Яковлевич Аврех, 1981
4
Становление политического консерватизма в Пруссии в конце ...
чении министром в правительство Мантейфеля. Этому, утверждает Бисмарк, единым строем воспротивились и сам Мантей- фель, и камарилья. "Они, - писал Бисмарк, - ... не были склонны делить со мною влияние на короля и ...
Равил Наурузгалеевич Имангалиев, 2001
5
Россия и Первая мировая война: материалы международного ...
камарилья в таком виде, в каком мы ее видим при Николае II, еще не сложилась и такого влияния на события, на политическую жизнь не оказывала. Камарилья всегда сопутствовала монарху слабому и в нее входили, как правило, ...
Николай Николаевич Смирнов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук). Петербургский филиал, 1999
6
Iz istorīi nashego literaturnago i obshchestvennago razvitīi͡a
Такъ 1езуитская камарилья разъъла связи между властью и народомъ! При- меръ назидательный, ибо 1езуитская камарилья действуетъ везде одинакимъ образомъ: грабя страну, устрашая власть непокор- ствомъ народа, ...
Aleksandr Petrovich Pi︠a︡tkovskīĭ, 1889
7
лзбранные произведения: Русская история с древнейших ...
А так как зимою 1858—1859 года политический момент неожиданно опять выдвинулся на первый план, то феодальная камарилья просто не сообразила, что, отдавая дело в руки Милютина и его товарищей из буржуазной группы, ...
Михаил Николаевич Покровский, 1965
8
Прусский консерватизм в первой половине-середине XIX века: ...
Герлах признавал: «Король считает нас за ослов, а Бунзена и Радовица за великих государственных людей». [32] Поэтому камарилья старалась использовать все пути для влияния на короля: и благоволившую к представителям ...
Равиль Наурузгалеевич Имангалиев, 1999
9
Царизм накануне свержения: - Сторінка 66
В первые дни камарилья рассчитывала, что в результате революции утвердится конституционная монархия. Когда же расчет не оправдался, камарилья заняла жесткую контрреволюционную позицию. Республика полностью ...
Арон Яковлевич Аврех, ‎Андрей Матвеевич Анфимов, 1989
10
Петербургские очерки: памфлеты эмигранта, 1860-1867
«Писари московские» — бюрократия или «чиновная орда», как предпочитал выражаться Долгоруков, — и придворная «камарилья», «дворня царская», «холопия» — те же «кромешники», эти «две разбойничьи шайки» стоят ...
Петр Долгоруков (князь), 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАМАРИЛЬЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term камарилья is used in the context of the following news items.
1
Международная изоляция Путина. Василий Волга
Уже полтора года Порошенко и вся его президентская камарилья пудрят мне мозги, рассказывая о том, что Путину весь мировой политикум объявил ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
2
Россию пытаются загнать в цугцванг. Юрий Селиванов
Залогом тому — та же история с запретом авиаперелетов, в ходе которой киевская камарилья, прежде всего, пренебрегла интересами собственных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Культ свидомого Онана
Киевская камарилья окончательно запуталась в идеологической бессмыслице, которую сама же и продуцирует в надежде переиграть Донбасс на ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
4
Атрошенко о городском совете: «Варится комсомольская …
А причину Владислав Атрошенко видит в том, что «годами варится комсомольская камарилья и профессионализм там не на первом месте». Напомним ... «Северская правда, Sep 15»
5
Алексей ЗАВОДЮК: Совок - это стадо
Путин и его камарилья очень успешно превратили в стадо Россию и Донбасс, а ранее Абхазию, Осетию и Приднестровье. Видно пришла пора ... «http://glavpost.com/, Sep 15»
6
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Щоб зміцнити свою владу в Криму, камарилья готує вже не «ввічливих чоловічків», а «чорних примар», які готують ті самі злочини, що були скоєні в ... «Голос України, Sep 15»
7
Крысы подземелья сто лет после Короленко
Дети подземелья, - добавляю я, имея в виду, что эта самая камарилья щелкоперов из «Пасквиль TV», на весь мир, по рупору Facebook, объявила себя ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»
8
Ни стыда, ни совести! Василий Волга
Вся штатная журналистская камарилья на все стороны взялась расхваливать великую «Победу» новой оранжевой команды. И тогда, как и сейчас, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
9
Порошенко летит в Берлин. Василий Волга
При этом, конечно, Порошенко, Луценко, Яценюк и вся остальная революционная камарилья будет петь песни о победе над врагом. Так уж они ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
10
Начались последние 9 месяцев Путина
Пытаться избавиться от Путина и его камарильи? Или сама камарилья должна избавиться от Путина? Но как? Эти девять месяцев обещают быть не ... «"Русский Еврей", Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Камарилья [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kamarylya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on