Definition of камбуз in the Ukrainian dictionary
galley, a, h. Kitchen on the ship. When the lunch was dismantled at the galley, the coke, knowing the appetites of his comrades, put three large burgers on everyone (Trubl., I, 1955, 173); // On the ship - a cast iron or iron oven with a boiler. - So, is this at your galley, Comrade Bilenko, is this tidy dinner? He asked, pointing to the kettle (Tkach, Sailors, 1948, 53). камбуз, а, ч. Кухня на кораблі. Коли на камбузі розбирали обід, то кок, знаючи апетит своїх товаришів, кожному поклав по три великі котлети (Трубл., І, 1955, 173); // На кораблі — чавунна або залізна піч із казаном. — То це у вас на камбузі, товаришу Біленький, зберігається такий охайний посуд? — запитав він, указуючи на чайник (Ткач, Моряки, 1948, 53).
Click to
see the original definition of «камбуз» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАМБУЗ»
Discover the use of
камбуз in the following bibliographical selection. Books relating to
камбуз and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мой портфель - Сторінка 102
КАПИТАН. Это я, Юхман. КАМБУЗ. Хто-хто? Хто это? КАПИТАН. Капитан говоит. Вы пъиняли снабжение? КАМБУЗ. Это хто? КАПИТАН. Капитан. КАМБУЗ. Какой капитан? КАПИТАН. Ваш ёдной капитан. Вы пъиняли пъедукты?
2
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Слово камбуз также когда-то следовало ей, но постепенно особое положение этого слова в литературном языке, его термино- логичность и, видимо, связанное с этим влияние языка-источника заставили его отойти от указанной ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
А Григорий подходит и так похорошему говорит: «А ты теперь поди в камбуз, борщ вари; там и дрова». И дал мне спички. Какой такой камбуз? Мне стыдно было спросить, что это — камбуз. Я вижу: у борта стоит будочка, а из нее ...
4
Избранное - Сторінка 400
... девушка внимания больше не привлекали. Встречи на камбузе три раза в сутки были для людей маленьким праздником. В походе камбуз — центр притяжения, столовая и клуб, единственное место, где люди могут собраться ...
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 28
ги камбуз, камвбльно-прядильный, -ая, -ое (АД].) Катт- §ЗГП8р1ПП-. камвольно-суконный, -ая, -ое (АД].; Аиххрг. -[конный]) Катт§агп1исН-. камвольный, -ая, -ое (АД].) Катт§агп-; камвольные изделия Катт§атег2еи§п188е; камвольная ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
На камбуз. Уних говорится «камбуз». — Ядумала, камбуз — это на корабле. Джулиет исидевший через проход мужчина одновременно подняли глаза от своих книг и встретились взглядами, спокойно воздерживаясь откакого бы то ...
7
Провиантское обеспечение флота в эпоху Петра Великого: ...
На корабли, закупленные за границей, как правило, устанавливался „братский" котел и переделывался камбуз для артельного питания команды . Например, 10 октября 1712 г. капитан-поручик Н.А. Сенявин представил послу в ...
Иван Герасимович Дуров, 2002
8
Operum Tom. 1 variam historiam continens - Сторінка 127
... Christoph Kretzschmar. i f'ff'ga. Év 33 тёток 1ïis“ magma-ía; niv , 1i? 2 Hrga'âv Вас-Абы; тёрфиута; сёитё атом) диет, á 11g00'1íxœ10' Как), ein ê'yai voâi, pry¢^0¢g0vêçsg0ç viv 'rà' 3:36уто; ó mi Àaë'aiv. CAPVT VI. Пер? Камбуз ...
Claudius Aelianus, Christoph Kretzschmar, 1746
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАМБУЗ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
камбуз is used in the context of the following news items.
Столичный Роспотребнадзор оштрафовал компанию на 375 тыс …
В ходе проверки было установлено, что часть помещений (пассажирские помещения, камбуз ресторана) переданы в пользование ООО «Управляющая ... «Агентство "Москва", Oct 15»
Galeon 500 FLY
Обитаемый нос, откидные борта, камбуз, превращающийся в открытый бар, вращающийся на 360 градусов диван в кокпите – и это далеко не все, чем ... «AllYachts.Ru, Oct 15»
Все люди на Земле "в одной лодке", заявил президент Ирана в …
20:58 26.09.2015 | 0. ну да, все в одной лодке, большинство в кандалах на веслах работает, а меньшинство с пушками надзирает и камбуз охраняет. «РИА Новости, Sep 15»
В субботу рязанский аквапарк «Горки» откроет новый сезон
Кроме того, в аквапарке заработает еще одна точка питания на втором этаже кафе «Камбуз». «Теперь вы сможете отведать вкусную еду за удобными ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
В Калининграде прошел парад исторических судов
Посетители могли бесплатно прокатиться на историческом куренасе, работал творческий камбуз, где дети с увлечением готовили аппликации на ... «Российская Газета, Sep 15»
Идеальный размер
Princess 52 — первая яхта верфи с камбузом в кормовой части салона. При таком расположении кухни одинаково удобно обслуживать гостей и в ... «Яхтинг, Sep 15»
Экипаж соловецкой яхты «Святой Петр», впервые покинувшей …
А я на камбузе, камбуз у нас параллельными вахтами идет. Нас двое девушек, я и Света Рапенкова». «От Пертоминского монастыря осталось три ... «Правда Севера, Aug 15»
Возвращение морской чарки: вино снова входит в рацион …
Праздник на каждый камбуз - 7 июля, в один из Дней воинской славы России, отмечается победа русского флота над турецким в Чесменском сражении ... «Телеканал "Звезда", Jul 15»
В Одессе по Дерибасовской прошлись люди в ластах и халатах
Он проходил на территории Городского сада, который организаторы превратили в корабль и разделили на зоны – камбуз, капитанский мостик, рубка ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»
Двухрежимный Azimut Magellano 66
Ближе к носу на главной палубе расположились пост управления и камбуз. В версии Navetta, лестница, соединяющая палубы, располагается на миделе ... «YachtsWorld.ru, May 15»
