WHAT DOES КАРАУЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «караулити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of караулити in the Ukrainian dictionary
guards, guys, only, little, perh. and unsophisticated., p. The same as worth 1; wait. караулити, лю, лиш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що вартува́ти 1; чатувати.
Click to
see the original definition of «караулити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРАУЛИТИ»
Discover the use of
караулити in the following bibliographical selection. Books relating to
караулити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Народные сказки, собранные братьями Гриммами
повелѣлъ старшему караулить. Царевичъ отправился, прокараулилъ до полуночи, но болѣе не могъ; сонъ закрылъ его глаза, а между тѣмъ на утро еще однимъ яблокомъ стало меньше на деревѣ. На слѣдующую ночь пошолъ ...
Я. Гримм, В. Гримм, 2013
2
Народные русские сказки - Сторінка 208
Надобно караулить, кто такой горох у нас топчет?" Сейчас большой брат пошел караулить. Приходит полуночное время, ударил его сон - горох потоптан, а он ничего не видал. Опосля досталось караулить середнему брату - и ...
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 59
НПГе!, ги НПге!; кричать караул ит НПГе гиГеп; 0 хоть караул кричи! (ха1орр) аав 181 гит Уегг\уе11с1п!, с1а8 181 шсп1 аи82иНа11еп! караулить (-лю, -лишь, 1р/) 1. а) кого-н./что-н. Ье^асЬеп, ЬепШеп; караулить арестованных сИе ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
4
Сказки сартов в русском изложении - Сторінка 15
вс'Ьмъ трсмъ свопмъ сыповьямъ, чтобы они каждый годъ, въ день появлешя жеребенка по-очерсдпо находились въ конюшне, не спали бы и вора караулили. Наступило время жеребиться лошади. По старшинству, пошелъ на ночь ...
Дорогу да лес караулили. — Что их караулить-то? — Станового спроси, ему виднее. Так и сказал: «Этих поставить караулить лес и дорогу». Ну, мы и караулили. — И что? — Да все по-хорошему. Дорога на месте, и сосны не ...
караулить. У меня собаки есть, они ко мне никого не подпустят. – Я сказал, будешь караулить, – с нажимом повторил Кевин. – Будешь умничать, караулить станешь каждую ночь. Роббер, если этот гадне захочет вставать, толкни ...
7
Народные русские сказки из собрания А. Н. Афанасьева
На первую ночь пошел караулить в сад Димитрий-царевич и, усевшись под ту яблонь, с которой Жар-птица яблочки срывала, заснул и не слыхал, как та Жар-птица прилетала и яблок весьма много ощипала. Поутру царь Выслав ...
Александр Афанасьев, 2014
Вот только ждать его, караулить сутки, а может, и больше, мне не хотелось, хоть плачь. Сидеть ночью в джунглях... — А ночью здесь опаснее, чем днем? — спросил я у Имлука. Тот окинул меня подозрительным взором, потом ...
9
Пятнадцатилетний капитан:
Вы будете караулить, Геркулес,— сказал Дик Сэнд,— пока я не сменю вас, а меня потом сменят другие. — Нет, капитан Дик,— возразил Актеон,— Геркулес, Бат, Остин и я справимся сами с караулом. Вам надо отдохнуть этой ...
10
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
Отъ вора положили по ночамъ караулить огородъ . На первую ночь досталось стеречь дьяволу . Пока онъ караулилъ , пріѣзжаетъ на телѣгѣ воръ , натаскалъ рѣпы на возъ ; дьяволъ бросился было ловить вора : но воръ сталъ его ...
