Download the app
educalingo
Search

Meaning of "втулити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВТУЛИТИ IN UKRAINIAN

втулити  [vtulyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВТУЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «втулити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of втулити in the Ukrainian dictionary

see fit to hug втулити див. втуля́ти.


Click to see the original definition of «втулити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВТУЛИТИ


зщулити
zshchulyty
зіщулити
zishchulyty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВТУЛИТИ

втрутити
втрутитися
втручання
втручати
втручатися
втрушувати
втрьох
втуз
втузівський
втулка
втулковий
втулчастий
втулювати
втуляти
втупити
втупитися
втуплений
втуплювати
втуплюватися
втухати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВТУЛИТИ

мантулити
мачулити
микулити
мулити
нагулити
намулити
нащулити
обжулити
обтулити
огулити
ошепулити
покривулити
покулити
помулити
приджиджулити
примулити
підкараулити
підмулити
підрулити
підчулити

Synonyms and antonyms of втулити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «втулити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВТУЛИТИ

Find out the translation of втулити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of втулити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «втулити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vtulyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vtulyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vtulyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vtulyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vtulyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

впихнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vtulyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vtulyty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vtulyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vtulyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vtulyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vtulyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vtulyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vtulyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vtulyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vtulyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vtulyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vtulyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vtulyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vtulyty
50 millions of speakers

Ukrainian

втулити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vtulyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vtulyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vtulyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vtulyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vtulyty
5 millions of speakers

Trends of use of втулити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВТУЛИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «втулити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about втулити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВТУЛИТИ»

Discover the use of втулити in the following bibliographical selection. Books relating to втулити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у сеанс зв'язку тощо) intercept втулений 1. (застромлений) pushed in 2. (силою) forced (into position, between) 3. (між шарами іншого матеріялу) sandwiched in втулити див. втуляти втулка див. утулок втуляння//втулення 1. inserting, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Nehlamur - Сторінка 31
Від того реготу мені хотілося розвернутися і втулити їм межи очі. Я розвернувся. Черговий скрип гальм - і одна дівуля міцно, продовжуючи реготати, навалилась на мене. Великі тугі перса, як два великих палючих сонця, стояли в ...
Khrystyna Lukashuk, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... втуляти//втулити (between — між); перешаровувати//перешарувати ['saenwпd3 l'saendwit[] sandwiched шаруватий, шаристий, верствовий; багатошаровий D — in укладений [втиснений, втулений] між двома шарами ['saenwпd3d ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Тоді я вмостив свою лаву вздовж вільної стіни, але не впритул, а трохи подалі, щоб втулити свою спину у проміжку. Та невдовзі я відчув, що мене проймає холодом з вікна, і збагнув усю недоречність свого задуму; тим паче що ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Проби
... виразність своєї мови, або через кволість свого розуму. я не веду ліку моїм запозиченням, а добираю і визначаю їхню вагу. якби я хотів, щоб про їхню цінність судили з їхньої кількості, я міг би втулити їх у мої писання удвічі більше.
Мішель Монтень, 2014
6
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 215
Он найшли, найшли, ой найшли, найшли подоляночку в воді,- Там козак плаче, так козак плаче, й аж го втулити * годі. Ой несуть, несуть, ой несуть, несуть подолянку додому, — Так козак плаче, так козак плаче, що не видить дорогу.
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
7
Диво: - Сторінка 599
... не маючи більше сподівань, приймали чернецький постриг, ось уже й тут, у Києві, заснували вони коло самої Софії, на місці свого поселення, монастир святого Георгія на честь князя Ярослава, і Міщило втулився туди ігуменом, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Журавлиний крик
А потім [ ліг на саме лоно ріки, втулився поміж береги й поплив і з водою до лиману, і тоді над самим берегом моря заніла земляна фортеця з валами й сторожовими вежами; :алів снували зморені козаки зі заступами, копали ...
Роман Іваничук, 2006
9
Сатирикон XXI
Він уже бачив, як поміж будинків у сусідньому завулку намагається втулитися металевий куб чи то автобуса, чи вантажівки-фургона, як метушаться в тому кубі постаті, визираючи у вікна й нахиляючись докупи головами. Бачив, як ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Хвороба Лібенкрафта
Він уже бачив, як поміж будинків у сусідньому завулку намагається втулитися металевий куб чи то автобуса, чи вантажівки-фургона, як метушаться в тому кубі постаті, визираючи у вікна й нахиляючись докупи головами. Бачив, як ...
Олександр Ірванець, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВТУЛИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term втулити is used in the context of the following news items.
1
Новий скандал у Львові. Дім на бомбосховищі
Містяни зачудувалися: як це серед дво- і триповерхової історичної забудови хочуть "втулити" новобудову на шість поверхів? Вулиця стоїть на крутому ... «Новий погляд, Jul 15»
2
Питань більше, ніж відповідей. На Волині обговорили план об …
Нам пропонують втулити реформу, нічого не пропонуючи і не бачачи перспективи надалі». Депутат не проти реформи, але не до кінця розуміє, якою має ... «ВолиньPost, Jun 15»
3
У Луцьку – конкурс на кращий благоустрій біля пам'ятника …
... одна бруківка, пару ліхтарів і три з половиною куща-дерева. Може це робиться для того, щоб потім там пару кіосків втулити??? ЖААААХ!!!! " Відповісти. «ВолиньPost, Mar 15»
4
Рівненські продавці від постійних покупців отримують не лише …
Звичайно, не обходиться і без недоліків. Трохи нерви тріпають торгові агенти. Намагаються «втулити» непотрібний товар... хочуть, щоб їхня продукція ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
5
Вчитися протистояти «зомбоящику»
Тому що у 25-ту долю секунди втулити щось нереально. А якщо хтось і спробує це зробити, то така інформація фізично не буде сприйнята глядачем. «Укрінформ, Dec 14»
6
В Івано-Франківську відбулась презентація нової книги Юрія …
"Безумовно, всюди я намагався втулити якийсь політичний натяк, або шпильку, або прямий наїзд на тодішню владу і передусім на тодішнього ... «Pravda.if.ua, Dec 14»
7
Журналісти визначили ймовірного «папіка» нардепки Альони
Ні,друже,то ми тупі,раз дозволили верховному педерасту втулити нам мажорну сучку як безробітну волонтерку... факт1 грудня 2014 15:09 Відповісти IP: ... «Вголос, Dec 14»
8
1 вересня в новинах Першого національного стартує спортивний …
... хвилин після випуску новин, в які зазвичай встигають втулити лише розповіді про кількість забитих голів на футбольному матчі», - повідомили в НТКУ. «Telecriticism, Jul 14»
9
Пам'ятник Шевченку у Клубівцях відкрив міністр культури. Фото з …
Найчастіше пробують втулити дату першої їм відомої згадки про село (місто), але дата першої згадки нічого не каже про дату заснування. Адже люди ... «Вікна online, Apr 14»
10
Снайпер «Ас», який розстрілював людей на Майдані, блокує …
Я з ним ще в грудні перший раз перетнувся, коли він намагався у внутрішньому дворику профспілок величезну палатку втулити, якраз в ті дні ... «Вголос, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Втулити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vtulyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on