Meaning of "кавун" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАВУН IN UKRAINIAN

кавун  [kavun]

WHAT DOES КАВУН MEAN IN UKRAINIAN?

Watermelon

Кавун

Watermelon is a pumpkin family pumpkin culture. It is grown in areas with high solar radiation. In Ukraine, the traditional center for the production of melons is the Kherson region, where more than 50% of the country's watermelon crop is collected annually.

Кавун  — баштанна культура родини гарбузових. Вирощується в районах з великим сонячним випромінюванням. В Україні традиційним центром виробництва баштанних культур є Херсонська область, де щорічно збирається понад 50% урожаю кавунів у державі.

Definition of кавун in the Ukrainian dictionary

watermelon, a, part 1 Basmati sprout plant with large edible fruits. On the beds of watermelons shed their rocks (Kotsyub., III, 1956, 45); Watermelons - a very energetic culture (Veg., 1956, 319) .2. Round juicy fruit of this plant with sweet red middle. The fertilizing melon is yellowish with melons, it is green with watermelons (Vovchok, I, 1955, 309); Achieved watermelons have a dry peduncle, a shiny bark with a clear pattern on it (U.K. dishes, 1957, 208); * In comparison His head, shaved and round, like a watermelon, rose above all (Kotsyub., II, 1955, 153).

кавун, а́, ч.

TRANSLATION OF КАВУН

Find out the translation of кавун to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кавун from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кавун» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 西瓜
• Translator Ukrainian - Spanish: sandía
• Translator Ukrainian - English: watermelon
• Translator Ukrainian - Hindi: तरबूज़
• Translator Ukrainian - Arabic: بطيخ
• Translator Ukrainian - Russian: арбуз
• Translator Ukrainian - Portuguese: melancia
• Translator Ukrainian - Bengali: তরমুজ
• Translator Ukrainian - French: pastèque
• Translator Ukrainian - Malay: tembikai
• Translator Ukrainian - German: Wassermelone
• Translator Ukrainian - Japanese: スイカ
• Translator Ukrainian - Korean: 수박
• Translator Ukrainian - Javanese: semangka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dưa hấu
• Translator Ukrainian - Tamil: தர்பூசணி
• Translator Ukrainian - Marathi: टरबूज
• Translator Ukrainian - Turkish: karpuz
• Translator Ukrainian - Italian: anguria
• Translator Ukrainian - Polish: arbuz
• Ukrainian: кавун
• Translator Ukrainian - Romanian: pepene verde
• Translator Ukrainian - Greek: καρπούζι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: waatlemoen
• Translator Ukrainian - Swedish: vattenmelon
• Translator Ukrainian - Norwegian: vannmelon

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАВУН»

Discover the use of кавун in the following bibliographical selection. Books relating to кавун and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Кандагар. Последний приказ капитана:

Роман основан на реальных событиях, произошедших в 1995 году. Для широкого круга читателей

Андрей Олегович Кавун, 2010

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Кавун КВАШЕНІ Й СОЛОНІ КАВУНИ Солоні кавуни 10 кг кавунів Для розсолу (на 10 л води): 600—700 г солі Для засолювання найбільш придатні тонкокорі столові сорти кавунів. Кавуни бажано вибирати середніх розмірів. Плоди ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Что я видел (сборник рассказов)

Кавун Бабушка собрала тарелки и ложки и ушла куда-то. А я очень этого кавуна боялся. Потом пришёл дядя Опанас, и я скорей стал смотреть, что он несёт. А дядя Опанас принёс арбуз. Я сказал: — А кавун? Дядя Опанас ...

Житков Б.С., 2015

Кайдашева сім’я - Сторінка 132

простогнав Кавун, і перед його очима камінь з паном пішов під землю, а на тому місці закрутились фабрицькі колеса, замахала, наче крилами, парова машина, заклекотіли казани з малясом, а між тими колесами закрутились чорні ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Рассказы

А я очень этого кавуна боялся. Потом пришёл дядя Опанас, и я скорей стал смотреть, что он несёт. А дядя Опанас принёс арбуз. Я сказал: - А кавун? Дядя Опанас засмеялся и сказал, что это и есть кавун. А тут бабушка пришла, ...

Житков Б. С., 2014

Что я видел

Я сказал: — А кавун? Дядя Опанас засмеялся и сказал, что это и есть кавун. А тут бабушка пришла, и она тоже смеялась. А это поукраински арбуз называется «кавун». Я очень обрадовался и сказал, что я боялся кавуна.

Борис Житков, 1939

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: - 1 молодий кавун (5-7 фунтів) або розділ 3 фунти в блідо частини зрілого кавуна, шкірка на - 2 середніх баклажана розмір кулі, приблизно в 1,5 фунта - 1 гарбуз сквош, цілі, приблизно 1 фунт - 1 фунт стиглі помідори ...

Nam Nguyen, 2015

Вне времени, вне игры

... мужском купе на четверых. Набился Варю до купе провожать: – Считается, что Игоря Сырцова футбольный агент по фамилии Кавун открыл. Я у него интервью брал. – Юноша прихвастнул, он лишь читал то интервью с агентом.

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Катерина Білокур Натюрморт (Кавун, морква, квіти) 1951. Полотно, олія "Господиня: три городи - одна диня", - сміялися односельці з вайлуватих безтурботних хазяйок. А віджартувавши, бралися за сапки і поверталися до своїх ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАВУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кавун is used in the context of the following news items.

Топ-3 рецепти маски для обличчя з кавуна

Кавун, як виявляється, не лише смачнющий дієтичний фрукт, а й чудовий косметичний засіб. Скористайтеся нагодою і використайте кавун для ... «ОГО, Sep 15»

У Росії п'яний капітан поліції зі стріляниною вкрав кавун

Після цього капітан вкрав кавун вартістю 150 рублів. В МВС РФ повідомляли, що 29 серпня в чергову частину поліції в Казані надійшов дзвінок про ... «Новини від ТСН, Sep 15»

30 серпня у львівському Парку культури проведуть «Кавуновий …

Шеф-кухар співорганізатора, вегетаріанського кафе, поділиться з відвідувачами 14-ма способами поїдання кавунів. Також буде організована фуд-зона ... «Щоденний Львів, Aug 15»

Як правильно вибирати стиглий й безпечний кавун

Нинішнє спекотне літо посприяло тому, що в баштанових знач¬но більше глюкози й фруктози, ніж зазвичай. Кавун не лише смачний, а й корисний. «Львівська Газета, Aug 15»

Співробітник ферми у США зняв відео, на якому алігатор …

Чоловік кинув кавун в щелепи алігатора, довжина якого складає 3,65 метра, а вага - 272 кілограми. Кавун буквально вибухнув в його пащі, що добре ... «Корреспондент.net, Aug 15»

На фестивалі «Український кавун – солодке диво» – ягоди …

У 2009 році австралієць Джон Алвуд зміг за хвилину розбити головою 47 кавунів, що принесло йому славу. Адже рекорд занесли у Книгу рекордів ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»

Прості поради, як вибрати спілий та солодкий кавун

Кавун - це досить велика ягода, що складається майже на 87% з води, містить до 9% простих цукрів (в основному міститься фруктоза), близько 1% ... «Хрещатик, Aug 15»

В Херсонской области прошел фестиваль «Український кавун …

В двенадцатый раз в городе Голая Пристань Херсонской области прошел фестиваль «Український кавун – солодке диво», являющихся одной из ... «Николаевский Центр журналистских расследований, Aug 15»

Дев'ять ознак доспілого кавуна. Інфографіка

Літо — сезон фруктів і ягід. Коли ж як не у спекотні літні дні треба смакувати соковитими кавунами. Пропонуємо вам кілька підказок, які допоможуть ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»

Як вибрати найкращий кавун без нітратів

Кавун вважається кращим природним сечогінним засобом: він прекрасно виводить солі і шлаки, а тому його нерідко рекомендують лікарі - при подагрі, ... «Еxpres.ua, Aug 15»