Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хлібозавод" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЛІБОЗАВОД IN UKRAINIAN

хлібозавод  [khlibozavod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЛІБОЗАВОД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хлібозавод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bread Factory

Хлібзавод

Bread Factory is an enterprise for mass mechanized baking of bread products. The enterprise of baking industry, from bakeries, is characterized by large volumes of production. The largest bakery, as well as the association of several bakery plants, are isolated in the bakery. The bakery, on which all processes are automated, is called a bakery machine. The construction of bakery plants in Ukraine, as in other republics of the then USSR, was started in the late 1920s to replace small-scale farms. It was conditioned by the growing number of townspeople and the collapse of the private sector of the economy. Хлібозавод — підприємство для масового механізованого випікання хлібних виробів. Підприємство хлібопекарної промисловості, від пекарень відрізняється більшими обсягами виробництва. Найбільші хлібозаводи, а також об'єднання кількох хлібозаводів виділяють у хлібокомбінати. Хлібозавод, на якому всі процеси автоматизовані, називають хлібозавод-автомат . Будівництво хлібозаводів в Україні, як і в інших республіках тодішнього СРСР було розпочато наприкінці 1920-х років на заміну дрібних пікарень. Воно було зумовлено зростанням числьності мешканців міст і згортанням приватного сектору економіки.

Definition of хлібозавод in the Ukrainian dictionary

bakery, u, h. Enterprise for mass mechanized baking of bread products. The "Bolshevik" Germans were preparing to repair military vehicles. I walked around my native factory on the tenth street, going to the bakery (Yu Yanov., II, 1954, 19). хлібозавод, у, ч. Підприємство для масового механізованого випікання хлібних виробів. На «Більшовику» німці готувалися ремонтувати військові машини.. Я обійшов свій рідний завод десятою вулицею, простуючи до хлібозаводу (Ю. Янов., II, 1954, 19).

Click to see the original definition of «хлібозавод» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛІБОЗАВОД


утильзавод
array(utylʹzavod)
цукрозавод
array(tsukrozavod)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛІБОЗАВОД

хлібобулочний
хлібодавець
хлібодар
хлібодарник
хлібозаготівельний
хлібозаготівельник
хлібозаготівля
хлібозаготівник
хлібозаготовчий
хлібозакупівельний
хлібозакупівля
хлібозакупка
хлібозакуповування
хлібозакупочний
хлібозбиральний
хлібозбирання
хлібоздавальний
хлібоздавальник
хлібоздавання
хлібоздача

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХЛІБОЗАВОД

буряковод
вагоновод
верховод
взвод
вуглевод
вівцевод
голубовод
груповод
дичковод
дідовод
діловод
екскурсовод
електропривод
колоновод
коновод
кукурудзовод
лиховод
лісовод
літопровод
ізвод

Synonyms and antonyms of хлібозавод in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлібозавод» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЛІБОЗАВОД

Find out the translation of хлібозавод to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хлібозавод from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлібозавод» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

面包店
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

panadería
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bakery
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बेकरी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخبز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хлебозавод
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

padaria
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বেকারি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boulangerie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kedai roti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bäckerei
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ベーカリー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

빵집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bakery
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lò bánh mì
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பேக்கரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बेकरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fırıncılık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

panificio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

piekarnia
50 millions of speakers

Ukrainian

хлібозавод
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

brutărie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρτοποιείο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bakkery
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bageri
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bakeri
5 millions of speakers

Trends of use of хлібозавод

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛІБОЗАВОД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хлібозавод» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хлібозавод

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛІБОЗАВОД»

Discover the use of хлібозавод in the following bibliographical selection. Books relating to хлібозавод and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
м'ясокомбінат”, ВАТ “Радомишль”, Пивобезалкогольний комбінат, ВАТ “Новоград-Волинський хлібозавод”. У 2002 р. зросло виробництво молочних, м'ясних продуктів, кондитерських виробів. Найбільші обсяги виробництва мали ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
2
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 222
Перший великий хлібозавод збудовано в Одесі в 1930 р. Пізніше такі підприємства введені в Києві, Харкові, містах Донбасу та інших промислових центрах України. Виробнича база хлібопекарної промисловості безперервно ...
Сергій Федака, 2011
3
Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...
В систему тресту ввійшли хлібозаводи Львівської та колишньої Дрогобицької областей. У 1976 році трести реорганізовано в об'єднання хлібозаводів та окремих цехів. У тому числі — Яворівський та Миколаївський хлібозаводи.
Богдан Непорадний, 1997
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Перший великий хлібозавод збудовано в Одесі 1930. В наступні роки введено в дію хлібозаводи в Києві, Харкові, майже в усіх містах Донбасу та в ін. пром. центрах УРСР. За 1929 — 40 обсяг пром. вироби, хлібобулкових виробів в ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... "Шарівське" 3748779 ВАТ "Бобринецька "Сільгосптехніка" 372055 ВАТ "Саблине-Знам'янський цукровий завод" 20651739 ВАТ "Долинська агропромислова фірма імені Сичова" 378804 ВАТ "Долинський хлібозавод" 20645880 ВАТ ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
6
Климко. Повісті та оповідання
Будили його щоранку, ще задовго до того, як іти до школи, хлібозавод і водовоз. Першою повз барак, повільно второхкуючи колесамипо кам'янці, їхаладо пекарні порожня зелена будка, запряжена парою маленьких(менших, ...
Григір Тютюнник, 2015
7
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 131
У післявоєнні роки було реконструйовано діючі хлібозаводи та споруджено понад 250 нових. Випікання хліба та булочно-кондитерських виробів на всіх хлібозаводах і комбінатах механізоване і автоматизоване. Строк зберігання ...
M. D. Pistun, ‎I͡E. Ĭ Shipovych, ‎I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
8
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
9
Chy buv "match smerti"?: dokumenty svidchatʹ - Сторінка 33
Виявлена нами в архіві афіша матчу 16 серпня 1942 року сповіщала, що у команди хлібозаводу No 1 "Старт" було заявлено чотирнадцять футболістів - Трусевич, Клименко, Свиридовський, Сухарєв, Балакін, Гундарєв, Гончаренко, ...
Volodymyr Prystaĭko, 2006
10
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Умови приватизації підприємств цукрової та олійної промисловості, клібокомбінатів. хлібозаводів, макаронних фабрик поголжувались з Кабінетом Міністрів України, частина акцій цих підприємств зберігалась у власності держави.
Л.В. Дейнеко, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛІБОЗАВОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлібозавод is used in the context of the following news items.
1
Держпродзеркорпорація збільшила виробництво борошна …
... “Ізяславський хлібозавод”, “Теремно Хліб”, “Нововолинський хлібзавод”, ... “Бердичівський хлібозавод”, “Золотий каравай”, “Концерн Хлібпром”, ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Лейві запустив хлібозавод у Білогір'ї
Нагадаємо, хлібозавод у Білогір'ї не працював останні кілька років. Хлібопекарський ринок цього району заполонила продукція Теофіпольського, ... «Собственные корреспонденты, Aug 15»
3
На Волині зупинили ріст цін на хліб
На виконання рекомендацій територіального відділення всі значимі хлібозаводи області зупинили підвищення цін, а ТОВ «Володимир-Волинський ... «ВолиньPost, Apr 15»
4
У Бердичеві подешевшав хліб, - кажуть у Антимонопольному …
Фахівці обласного відділення Антимонопольного комітету переконують мешканців області у тому, що хліб з “Бердичівського хлібозаводу” подешевшав. «Бердичівські новини, Apr 15»
5
Чому на Волині подорожчав хліб
Як повідомив Сергій Луговий, за рік ПрАТ «Нововолинський хлібозавод» підняли ціну на 49,52 %, а ТОВ «Ковельський хлібокомбінат» – лише на 38,50 % ... «Волинські Новини, Apr 15»
6
Озброєні "айдарівці" захопили хлібозавод на Луганщині …
За інформацією Москаля, озброєні "айдарівці" встановили там свої правила й почали необґрунтовано піднімати ціну на хліб. При цьому військові ... «Новини від ТСН, Apr 15»
7
АМКУ не допустить економічно необґрунтованих цін на …
Так, Чернігівським територіальним відділенням Комітету розпочато розгляд справи за ознаками вчинення ПрАТ «Прилуцький хлібозавод» порушення ... «Урядовый портал, Mar 15»
8
Антимонопольний комітет взявся за ситуацію з цінами на хліб
... ТзОВ «Ковельський хлібокомбінат», ПрАТ «Нововолинський хлібозавод», ТзОВ «Володимир-Волинський хлібозавод» та ТзОВ «Волиньторгхліб». «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
9
У Харкові закривається великий хлібозавод
Прийнято рішення про ліквідацію ПАТ "Хлібозавод "Салтівський" (Харків). Про це підприємство повідомило Нацкомісії з цінних паперів та фондового ... «Корреспондент.net, Dec 14»
10
Власники житомирського хлібозаводу подали позов на …
25 листопада ТОВ «Золотий коровай», що володіє житомирським хлібозаводом, подало позов до Житомирського господарського суду з вимогою ... «Telecriticism, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлібозавод [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khlibozavod>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on