WHAT DOES ЛИХОВОД MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «лиховод» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of лиховод in the Ukrainian dictionary
The ditch, and, h. The same thing as a villain. [Konon:] Get down from my yard! [Gavrilo:] Is this so on my uncle? [Conon:] No, .. in the dangers (Crop, III, 1959, 270); And the time will come when we rush on the hammers of the swords without anxiety. When there will be no place for the dying people in the gardens of life (Sos., Solov., Further, 1957, 67). лиховод, а, ч. Те саме, що лиході́й. [Конон:] Геть з мого подвір’я! [Гаврило:] Це так на дядька? [Конон:] Ні, ..на лиховода (Кроп., III, 1959, 270); І прийде час, коли ми без тривоги перекуєм на молоти мечі. Коли не буде місця лиховодам в садах життя (Сос., Солов. далі, 1957, 67).
Click to
see the original definition of «лиховод» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛИХОВОД»
Discover the use of
лиховод in the following bibliographical selection. Books relating to
лиховод and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1, 2. лихо див. нещастя, 1. зло. лиховісний див. зловісний. лиховод див, лиходій. ЛИХОДІЙ (той, хто чинить лихо), ЛИХОВОД. Неначе сам я лиходій. Налякане ледащо. Неначе друзям дав надій І обдурив нізащо (А. Малишко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Knyz͡hkovi dz͡herela ukraïnsʹkoï biohrafistyky u fondakh ...
Вміщено списки газетних публікацій, статей, каталоги робіт засуджених. Ілюстровано фотографіями. На початку подано портрет та коротку біографічну довідку про автора. Розрахована на широкі кола читачів. 522. Лиховодов В. І.
Teti͡ana Volodymyrivna Kurylenko, Nadii͡a Ivanivna Melʹnyk, Oleh Mykolaĭovych I͡At͡senko, 2004
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
... лиховод: вщить бо сокан(н)ыи дЬЯвОЛъ зЛОд-БЙ ШтО вс1 анГЛъск1С ЛЖи полъ- ки весела(т)са (1489 Чет. 208 зв.); А злодъеве сутъ дяволы, ворогы и перелестникове, розъ- волокаютъ насъ, коли забываеме усю доброту (XVI ст ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Tvory: V 10-ty t - Сторінка 156
Летши дш... Гроза вела Степана по вс1х фронтах шд вигуки: «Вперед!» А пот1М Хартв, рщний 1 коханий, робфак 1 ушверситет. Не потонув вш у вогш в бурую, коли грозив народу лиховод. Так з вол1 партп бшщ зростають югп, що ...
Volodymyr Sosi͡u͡ra, 1971
5
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Ця сполука згодом використовується українськими радянськими поетами у творах періоду Великої Вітчизняної війни: «І не виходь на прю зі мною, Фашизму чорний лиховод» (А. Малишко, «Палієві війни»), «Як ходив я на прю із ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
6
Смертні листи: документальна повість - Сторінка 44
Зорали, посіяли, хороший урожай зібрали. А що толку, все повимітали. Я вам скажу, що ті буксирні бригади наробили. У тридцять третьому в сусідній з нами хаті з голоду померли Павло Лиховод. Його дружина — Параска. Трое ...
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: syntaksys ; zbirnyk ...
... чорний лиховод, Я В1чний правдою одною, Ти — кат людський, а я — народ (Баж.). 2. Щ слова на Якова 50.
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, Nina Vasylivna Huĭvani︠u︡k, 1981
8
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡
Очевидну пейоративну маркованють цчеТ лексеми виявляють и численж словотв1рж похщж р1зно'1' частиномовноТ приналежностк пиходШ, лиходшка, лиховод, лиходшство, лиход1яння, лихол1ття, лихоманка, лихослов, ...
I. A. Golubovskai︠a︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
9
Запорізький архів: Народна війна 1941-1944 : ... - Сторінка 446
Під час тимчасової німецько-фашистської окупації у Великому Токмаку діяла група розвідників Червоної армії, що складалась із Зубко-Бойко О., Василенко Д., Калачової В., Лиховод Л., Калини Н. - херсонських комсомолок, які, крім ...
Віталій Олександрович Бондар, Олена Г. Величко, Ірина Валентинівна Козлова, 2005
10
Andriĭ Malyshko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 61
Ленінська правда віку дає поетові можливість з правильних позицій оцінити все, що відбувається «за синім морем»: І не виходь на прю зі мною, Фашизму чорний лиховод, Я вічний правдою одною, Ти — кат людський, а я народ.
Li︠u︡dmyla Semenivna Demʹi︠a︡nivsʹka, 1977
