Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хоріямб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОРІЯМБ IN UKRAINIAN

хоріямб  [khoriyamb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОРІЯМБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хоріямб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Choriamb

Хоріямб

Horiab - in the ancient metric complex six -step stop consisting of chorea and yamba. In the syllabic system, the word horrible is the case when the verbal accent falls into the first composition, and in the next step to the second composition, in the yambic verse in the first foot of the two adjacent stops. Хоріямб  — в античній метриці складна шестискладна стопа, що складається з хорея і ямба. У силабічній системі хоріямбом називається випадок, коли в ямбічному вірші в першій стопі з двох суміжних стоп словесний наголос падає на перший склад, а у наступній стопі — на другий склад.

Definition of хоріямб in the Ukrainian dictionary

chorayeb, a, h. The verse size - a four-component stop, formed by a combination of chorea and yamba. хоріямб, а, ч. Віршувальний розмір — чотирискладова стопа, утворена поєднанням хорея і ямба.

Click to see the original definition of «хоріямб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОРІЯМБ


ямб
array(yamb)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОРІЯМБ

хор
хорімці
хоріон
хоріти
хоріш
хорал
хоральний
хорбак
хорбури
хорват
хорвати
хорватка
хорватський
хорда
хордовий
хордометр
хореїчний
хорей
хореограф
хореографічний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОРІЯМБ

апломб
дифірамб
лімб
німб
ромб
румб
тромб
штамб

Synonyms and antonyms of хоріямб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хоріямб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОРІЯМБ

Find out the translation of хоріямб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хоріямб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хоріямб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

choriamb
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

coriambo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

choriamb
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

choriamb
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

choriamb
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хориямб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coriambo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছঁদবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

choriamb
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

choriamb
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Choriambus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

choriamb
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

강약 약강 격
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Chorayeb
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cách kể âm trong thơ xưa ở hy lạp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

choriamb
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

choriamb
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dört heceli bir ölçü
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Coriambo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chorjamb
50 millions of speakers

Ukrainian

хоріямб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

choriamb
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

choriamb
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

choriamb
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

KORIAMB
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

choriamb
5 millions of speakers

Trends of use of хоріямб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОРІЯМБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хоріямб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хоріямб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОРІЯМБ»

Discover the use of хоріямб in the following bibliographical selection. Books relating to хоріямб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Избранные труды: О стихах - Сторінка 156
Порыв изумителен жестикуляционной пластичностью, переходящей в мелодику целого; и хориямб ( — ии— ) ( великолепно владеет Марина Цветаева им) есть послушное выраженье порыва: и как в 5-ой симфонии у Бетховена ...
Михаил Леонович Гаспаров, 1997
2
Трактат о русском стихе: Органическая метрика - Сторінка 40
Этот хориямб осуществляется следующими видами слов: 1) наречием, оттеняющим последующее прилагательное, существительное или наречие: седо-брадат, темно-кудрявый, звонко-бегущие, светлолиловые, черно-зеленый, ...
Георгий Аркадьевич Шенгели, 1923
3
Учение записки - Том 123 - Сторінка 209
Но, считая хориямб антиподом ямбо-хорея, он ограничивает хориямб только случаем сверхсхемного ударения на первой стопе четырехстопного ямба: В час незабвенный, в час печальный...4 Г. Шенгели, как и Квятковскип, считает ...
Пензенский государственный педагогический институт им. В.Г. Белинского, ‎Пенза (Руссиа). Государственный педагогический институт, 1972
4
История античной эстетики--ранний эллинизм: - Сторінка 585
Так, хориямб, благодаря своему каталектическому характеру, получал уже вакхический характер и приближался в этом смысле к кретику. Аристид (I 16) прямо называет его «вакхическим» — «по приспособленности к вакхическим ...
Алексей Федорович Лосев, 1979
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 987
... (sg), church-gallery (sg), rood-loft (sg). хорист chorister, chorus singer. хористка chorister, chorus girl. хоріямб поет. choriamb(us). хоріямбічний choriambic. хормейстер leader ofa chorus, choirmaster. хоробр||ий brave, courageous,.
Гороть Є. І., 2009
6
Язык лирики XIX в: Пушкин, Некрасов - Сторінка 211
... 5 5~ - 4 3,5 - 4 3,5 5 3 4 3,5 - 4 3,5 - 4 2,5 6 5 (1 хориямб) 4 2,5 - 4 2,5 4 2,5 4 2,5 4 2,5 4 2,5 - 4 2,5 4 (1 хориямб) остались слова, сочетания и формы слов, которые связывались с церковной 211 Язык лирики Пушкина 30-х годов 6 ...
А. Д Григорьева, ‎Н. Н Иванова, 1981
7
Сохрани мою речь--: - Сторінка 471
2; дактиль - 1: Зст. - 1; хориямб - 1): 1. «Здесь отвратительные жабы...» [1909] 4ст. ямб - абаб... 2. Пилигрим («Слишком легким плащом...») [1909] дольник (хориямб?) - аа бб вв ... Обратимся теперь к изданиям «Камня». В составе ...
П. М. Нерлер, ‎Александр Никитаев, ‎Мандельштамовское общество, 2008
8
Стилистика и стихосложение: Курс лекции - Сторінка 532
375, 483 четырехстопный 343, 355, 370 — 374, 482, 483 шестистопный 379 Хориямб (метрич.) 302 Цезура 275, 276. 308, 321, 333. 436, 437 Церковнославянизм см. Славянизмы Чередование рифм 444 — 446 Четверостишие ...
Борис Викторович Томашевский, 1959
9
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
Наведемо ритмічну схему хоріямба: _! — — -* Хоріямб, як і амф1макр, — закрита стопа. При поеднанні двох (і б1льше) закритих стоп утворюеться хвилеподібний ритм з підвищенням енергії видиху на початку, спадом її в середині ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249
... ["kРrl" Рgrafl] п хореографія, мистецтво танцю. choriamb [' kРrlx m(b)] n поет. хоріямб. choric [' kРrlk] а хоровий. chorine [' kОri:n] п амер. розм, хористка. chorion [' kОrlan] п біол. яйцева оболонка; хоріон. chorister [' kРrlstal n 1. хорист; ...
Гороть Є. І., 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хоріямб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khoriyamb>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on