Download the app
educalingo
Search

Meaning of "колекція" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛЕКЦІЯ IN UKRAINIAN

колекція  [kolektsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛЕКЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «колекція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Collecting

Колекціонування

Collecting is a focused collection of generally homogeneous items that usually have a scientific, historical or artistic value. The basis of collecting is the knowledge, satisfaction of certain interests. The subject of collecting can be monuments of material and spiritual culture, objects of nature. Collecting involves the discovery, collection, study, systematization of materials, than it is fundamentally different from simple assembly. A person collecting something is called a collector. The collection of collected items is called collection. Колекціонува́ння — цілеспрямований збір, як правило, однорідних предметів, що зазвичай мають наукову, історичну або художню цінність. У основі колекціонування лежить пізнання, задоволення певних інтересів. Предметом колекціонування можуть бути пам'ятники матеріальної і духовної культури, об'єкти природи. Колекціонування припускає виявлення, збір, вивчення, систематизацію матеріалів, чим воно принципово відрізняється від простого збирання. Людину, що колекціонує щось, називають колекціонером. Сукупність зібраних предметів називають колекцією.

Definition of колекція in the Ukrainian dictionary

collection, she, h A systematized collection of homogeneous objects with scientific, artistic, and historical interest. At the local vice-consul's office. Gagar-on .. there is a collection of Shevchenko's letters to Yakov Lazarevsky (Crimea, Vyborg., 1965, 605); We have a rich collection of brands from all countries (Moore. Pioneer, Word, 1951, 26); The girl was in a diary of nature, and in the junior class he enthusiastically collected the collections of butterflies, insects (Donch., V, 1957, 238). колекція, ї, ж. Систематизоване зібрання однорідних предметів, що мають науковий, художній, історичний інтерес. У тутешнього віце-консула кн. Гагарі-на.. є колекція листів Шевченкових до Якова Лазаревського (Крим., Вибр., 1965, 605); В нас колекція багата Є із марок всіх країн (Мур., Піонер, слово, 1951, 26); Дівчина вела щоденник природи і в молодших класах з захопленням збирала колекції метеликів, комах (Донч., V, 1957, 238).

Click to see the original definition of «колекція» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛЕКЦІЯ


ежекція
ezhektsiya
лекція
lektsiya
секція
sektsiya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛЕКЦІЯ

колективізований
колективізувати
колективізуватися
колективіст
колективістичний
колективістка
колективістський
колективність
колективний
колективно
колектор
колекторний
колекційний
колекціонер
колекціонерство
колекціонерський
колекціонування
колекціонувати
колекціонуватися
колений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЛЕКЦІЯ

абстракція
акція
дедукція
деструкція
дикція
дифракція
екстракція
конструкція
контрафакція
літредакція
металоконструкція
обструкція
перепродукція
продукція
селекція
індукція
інструкція
інтерпункція
інтродукція
ін’єкція

Synonyms and antonyms of колекція in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «колекція» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛЕКЦІЯ

Find out the translation of колекція to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of колекція from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колекція» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

colección
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

collection
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جمع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коллекция
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coleção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

collection
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

koleksi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sammlung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コレクション
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

koleksi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bộ sưu tập
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சேகரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संग्रह
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koleksiyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

collezione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolekcja
50 millions of speakers

Ukrainian

колекція
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

colectare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versameling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samlingen
5 millions of speakers

Trends of use of колекція

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛЕКЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «колекція» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about колекція

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЕКЦІЯ»

Discover the use of колекція in the following bibliographical selection. Books relating to колекція and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
тЕоРЕтичний Отже, шановний читачу, на тебе чекає колекція пристрастей, що її я зібрала на сьогодні. Частина екземплярів Цієї колекції неодмінно видасться тобі знайомими чи навіть банальними, як-от: «Пристрасті ...
Наталка Сняданко, 2008
2
Ukrainian avant-garde art: - Сторінка 403
D. Horbachov, 1996
3
Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 410
Ще у відомого історика України О. М. Лазаревського в 90-х роках минулого століття була думка утворити Музей в Конотопі й Конотопському земству для цього Музею ним було передано цінні колекції. Але бездарне Конотопське ...
I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
З 1 935 року музей було передано у підпорядкування новоствореному Волинському Товариству Приятелів Наук. На цей час колекція музею, його експозиція та дослідна діяльність зайняли чільне місце в системі наукових та ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
5
Bibliotechni knyzhkovi kolekt͡siï ta zibranni͡a: ... - Сторінка 49
ПАСПОРТ на бібліотечне зібрання та колекцію для державного реєстру національної історико-культурної спадщини 1. Повна офіційна назва зібрання (колекції). Вона має бути складеною у формі заголовка, елементи котрого ще в ...
L. V. Mukha, 1997
6
Muzeï, met︠s︡enaty, kolekt︠s︡iï: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
вати Сорокінсько-Філаретівську, Муравйовську, Порфиріївську та Леопар- дівську колекції. До речі, ці колекції зберігалися у музеї в окремих кімнатах, згідно з бажанням осіб, які їх пожертвували. Сорокінсько-Філаретівську колекцію ...
Oleksandr Suprunenko, 2000
7
Kiiïb - Сторінка 204
У перші роки існування Музей складався з низки невеликих колекцій (здебільшого дарованих) місцевих і почасти тропічних комах. Тепер, не вважаючи на молодість Музею, його колекції досягли по деяких розділах значного ...
Theodor Ernst, 1930
8
Kyïv: providnyk - Сторінка 204
У перші роки існування Музей складався з низки невеликих колекцій (здебільшого дарованих) місцевих і почасти тропічних комах. Тепер, не вважаючи на молодість Музею, його колекції досягли по деяких розділах значного ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komitet svi︠a︡tkuvanni︠a︡ 10-tyrichnoho i︠u︡vilei︠u︡ VUAN., 1930

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЕКЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колекція is used in the context of the following news items.
1
Лілія Пустовіт: колекція осінь-зима 2015/16
Лілія – одна з перших українських дизайнерів, творець бренда POUSTOVIT і POUSTOVIT WEEKEND. Вона розробила безліч модних колекцій не лише в ... «Новий канал, Sep 15»
2
Колекція екс-власника Sotheby's вартістю 500 мільйонів піде з …
Колекція предметів мистецтва вартістю близько 500 млн доларів, що належала мільярдерові Альфреду Таубману, буде виставлена на торги Sotheby's. «Економічна правда, Sep 15»
3
Евакуйована колекція
Виставка «Евакуйована колекція», що проходить у рамках Всеукраїнського проекту «Скарби родоводу України», розгорнула свою експозицію в ... «Голос України, Aug 15»
4
Колекція годинників Пєскова ще на 9 млн (фото)
Опозиційний російський політик Олексій Навальний після скандалу з дорогим годинником прес-секретаря президента РФ Дмитра Пєскова опублікував ... «ICTV, Aug 15»
5
У речника Путіна знайшлася ціла колекція дорожезних годинників
Речник російського президента Дмитро Пєсков, попри засвічений на власному весіллі дорожезний "подарунок", має ще чималу колекцію годинників ... «Еxpres.ua, Aug 15»
6
Колекція одягу “Вільна” дизайнера з Івано-Франківська буде …
21 червня в Чикаго (штат Ілінойс, США) відбудеться «Ukrainian Fashion Show 2015» — щорічний показ колекцій українських дизайнерів в США, який ... «Вікна online, Jun 15»
7
Найдорожча в світі колекція автомобілів буде виставлена на …
Найдорожча в світі колекція автомобілів, що налічує 23 унікальних післявоєнних автомобілі, буде виставлена на продаж аукціонним будинком Sotheby's ... «Економічна правда, Jun 15»
8
В Одесі згоріла колекція раритетних автомобілів (фото)
В Одесі згоріла колекція раритетних автомобілів (фото). Фото - В Одесі згоріли раритетні авто В Одесі згоріли раритетні авто. Раритетні автомобілі ... «ICTV, Apr 15»
9
"Кримська влада" забрала із українських музеїв колекцію картин …
Кримська "чиновниця" уточнила, що колекція перебувала на виставках Мелітополя, Одеси та Києва. "Це безцінні ікони, шедеври Айвазовського і ... «Українська правда, Mar 15»
10
Найбільша колекція еротичного мистецтва знаходиться у Ватикані
Найбільша колекція еротичного мистецтва починаючи зі Стародавнього Єгипту і Риму знаходиться у Ватикані. Немає такої в світі народної культури, ... «Gazeta.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Колекція [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolektsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on