Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кольоровий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛЬОРОВИЙ IN UKRAINIAN

кольоровий  [kolʹorovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛЬОРОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кольоровий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кольоровий in the Ukrainian dictionary

color, a, e.1. Which has a bright or light (not white) color. I still have to dress myself some white or white dress, because I do not want to be black in your wedding, but in color I just can not see myself now (L. Ukr., V, 1956, 346); Romanenko carefully and repeatedly read the lines highlighted in a color pencil in the editorial (Journal, habits of concern, 1960, 54); The lamp shines under a large colored lampshade (Mik., I, 1957, 406) .2. Colored in different colors; multicolored Beside one - white [yurt], with an open top - stood Jambul, in a colored dressing gown (Desnyak, Op., 1951, 41); The traces of painting on the walls of some models indicate that the walls of the dwellings were painted or painted with a color pattern well known from Tripolian vessels (Essays by the historian of the Ukrainian SSR, 1957, 61); // Which reproduces the natural color of the depicted (about cinema, television). The brilliant advantages of colored cinema in front of black and white are obvious, as obvious and endless prospects for its development (Dov. III, 1960, 131); The industry has already begun to develop a new equipment of color television for serial production (Science .., 11, 1958, 29) .3. Which belongs not to white race (about people). Color population.4. Which relates to the production of all metals, in addition to iron or its compounds. In nonferrous metallurgy, an enormous increase in the production of aluminum and refined copper is anticipated (Nauka .., 3, 1959, 2). † Non-ferrous metals see кольоровий, а, е.

1. Який має яскравий або світлий (не білий) колір. Я таки справді мушу собі сукню пошити хоч яку-небудь та білу, бо я не хочу бути в чорному на твоєму весіллі, а в кольоровому я просто якось не в стані бачити себе тепер (Л. Укр., V, 1956, 346); Романенко уважно раз і другий раз прочитав підкреслені кольоровим олівцем рядки в передовій статті (Жур., Звич. турботи, 1960, 54); Спалахує лампа під великим кольоровим абажуром (Мик., І, 1957, 406).

2. Забарвлений у різні кольори; різноколірний. Біля одноїбілої [юрти], з відкритим верхом — стояв Джамбул, у кольоровому халаті (Десняк, Опов., 1951, 41); Сліди розпису на стінках деяких моделей свідчать про те, що стіни жител зафарбовували або розписували кольоровим візерунком, добре відомим з посудин трипільців (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 61); // Який відтворює природне забарвлення зображуваного (про кіно, телебачення). Блискучі переваги кольорового кіно перед чорно-білим очевидні, як очевидні і безмежні перспективи його розвитку (Довж., III, 1960, 131); Промисловість вже почала освоювати нову апаратуру кольорового телебачення для серійного виробництва (Наука.., 11, 1958, 29).

3. Який належить не до білої раси (про людей). Кольорове населення.

4. Який стосується виробництва всіх металів, крім заліза або його сполук. В кольоровій металургії передбачається величезне зростання виробництва алюмінію та рафінованої міді (Наука.., 3, 1959, 2).

◊ Кольоро́ві мета́ли див.


Click to see the original definition of «кольоровий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛЬОРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛЬОРОВИЙ

кольза
кользовище
колька
колький
колько
кольнути
кольо
кольокатор
кольористість
кольористий
кольористо
кольоровість
кольрабі
кольт
кольфарба
кольчуга
кольчугалюмінієвий
кольчугалюміній
кольчужний
кольчужник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЛЬОРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Synonyms and antonyms of кольоровий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кольоровий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛЬОРОВИЙ

Find out the translation of кольоровий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кольоровий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кольоровий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

颜色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

color
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

color
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللون
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цветной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রঙ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

couleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

warna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Farbe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カラー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

werna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

màu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிறம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

renk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

colore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolor
50 millions of speakers

Ukrainian

кольоровий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

culoare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χρώμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kleur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

färg
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

farge
5 millions of speakers

Trends of use of кольоровий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛЬОРОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кольоровий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кольоровий

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЬОРОВИЙ»

Discover the use of кольоровий in the following bibliographical selection. Books relating to кольоровий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 576
50 Казахська РСР (кольорова) .... 64—65 Казахська РСР, економ1чна карта (кольорова) 64 — 65 Казахська РСР, исторична карта . . 65 Палеогеновий першд, тзнш еоцен (до ст. Кайнозойська ера) .... 78 Неогеновий першд, шзнш ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
2
Амаркорд
Аби не дати цьому відчуттю розвинутися ще далі, я взяла зі столика кольоровий пакуночок, від якого так багато залежало, розірвала його і з цікавістю простежила, як саме потрібно одягати найнадійніший засіб у боротьбі проти ...
Наталка Сняданко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЬОРОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кольоровий is used in the context of the following news items.
1
Неймовірної краси кольоровий диво-сад. ФОТО
Дубай — це дивовижне місто в Об'єднаних Арабських Еміратах, відоме не тільки фешенебельними готелями і місцевими жителями, які купаються в ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
NASA опублікувало новий кольоровий знімок Плутона у високій …
Американське аерокосмічне агентство NASA продовжує публікацію знімків Плутона, які були зроблені космічним апаратом New Horizons. NASA ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
Кольоровий фестиваль у Португалії
У неділю близько 15 тисяч людей взяли участь у події, що носить назву Веселий Святий фестиваль. Колись в давнину це було релігійне свято індуїстів. «euronews, Sep 15»
4
В Ужгороді влаштували кольоровий забіг
Умови для участі були досить прості - яскравий елемент в одязі. Серед учасників акції як юні спортсмени, такі і професіонали. Місцем проведення забігу ... «5 канал, Sep 15»
5
В Ужгороді відбудеться кольоровий забіг
Такі забіги вже давно набули популярності в усьому світі, настав час і Закарпаттю приєднатися до цієї чудової традиції. Обов'язковою умовою для участі, ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
6
Кольоровий забіг
Спорт у кольорі. В Івано-Франківську відбувся незвичайний забіг, до якого долучилося кілька сотень мешканців міста. Організатори акції поєднали ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
7
У Івано-Франківську відбудеться кольоровий забіг Sint Color Run
Організатори Франківського Півмарафону запрошують на Другий кольоровий забіг Sint Color Run. Цього разу він набуде патріотичних барв, адже бігуни ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
8
У Києві відкрили Поштову площу: кольоровий фонтан, сходи на …
У Києві на День Незалежності, 24 серпня, після довгої реставрації відкрили Поштову площу. Як пишуть Вести, терміни здачі підземного ТЦ і ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
В Івано-Франківську відбудеться кольоровий забіг
Кольоровий забіг. Такий досить оригінальний легкоатлетичний захід приготували для мешканців і гостей міста Івано-Франківська активісти громадської ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
10
"Кольоровий відпочинок" у Сумах
Ця яскрава подія проходить в Індії, приваблюючи тисячі туристів. Сумчани вирішили запозичити ідею і провести подібне дійство, пише Depo.Суми. «Depo.Суми, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кольоровий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kolorovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on