Download the app
educalingo
Search

Meaning of "компанієць" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОМПАНІЄЦЬ IN UKRAINIAN

компанієць  [kompaniyetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОМПАНІЄЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «компанієць» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
компанієць

Company shelves

Компанійські полки

The company's regiments are the free-flowing Hetmanate regiments, created in the 60's and 70's of the XVII century. Performed military-political functions, carried a watch and intelligence service, and also participated in hostilities. Компані́йські полки́ — вільнонаймані полки Гетьманщини, створені в 60-70-х роках XVII століття. Виконували військово-політичні функції, несли сторожову та розвідувальну службу, а також брали участь у військових діях.

Definition of компанієць in the Ukrainian dictionary

a company, an ice, h. In Ukraine in the XVII-XVIII centuries - a Cossack of a light-ward Hetman's regiment. Oh, over the Bug over the river, On the Turkish border. There were picnics standing there, with them companions (Ukr .. Duma .., 1955, 159); In the hike to the road glorious companions Upon the east, the little lady moved (Shevch., II, 1953, 42). компанієць, і́йця, ч. На Україні в XVII— XVIII ст.— козак легкокінного гетьманського полку. Ой, над Бугом над рікою, На турецькій границі. Там стояли пікінери, З ними компанійці (Укр.. думи.., 1955, 159); В поход у дорогу славні компанійці До схід сонечка рушали (Шевч., II, 1953, 42).

Click to see the original definition of «компанієць» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОМПАНІЄЦЬ


австрієць
avstriyetsʹ
англієць
anhliyetsʹ
андрієць
andriyetsʹ
армієць
armiyetsʹ
арієць
ariyetsʹ
ассірієць
assiriyetsʹ
бельгієць
belʹhiyetsʹ
бієць
biyetsʹ
гвардієць
hvardiyetsʹ
еолієць
eoliyetsʹ
кенієць
keniyetsʹ
пунієць
puniyetsʹ
іберієць
iberiyetsʹ
індієць
indiyetsʹ
італієць
italiyetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОМПАНІЄЦЬ

компактність
компактний
компактно
компанійка
компанійний
компанійський
компанія
компанист
компанувати
компанчик
компаньйон
компаньйонка
компаративізм
компаративіст
компаративістика
компаративістичний
компаративістський
компаратор
компартія
компас

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОМПАНІЄЦЬ

кімерієць
латвієць
лейб-гвардієць
лядобієць
лідієць
мансієць
марієць
меланезієць
молодогвардієць
молотобієць
мідієць
нубієць
олімпієць
партієць
перебієць
перепієць
полінезієць
путієць
піфагорієць
самобієць

Synonyms and antonyms of компанієць in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «компанієць» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОМПАНІЄЦЬ

Find out the translation of компанієць to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of компанієць from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «компанієць» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Kompaniets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Kompaniets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Kompaniets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Kompaniets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Kompaniets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Компаниец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Kompaniets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Kompaniets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Kompaniets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kompaniets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kompaniets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Kompaniets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Kompaniets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kompaniets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Kompaniets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Kompaniets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Kompaniets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Kompaniets
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Kompaniets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Kompaniets
50 millions of speakers

Ukrainian

компанієць
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Kompaniets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Kompaniets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Kompaniets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kompaniets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Kompaniets
5 millions of speakers

Trends of use of компанієць

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОМПАНІЄЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «компанієць» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about компанієць

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМПАНІЄЦЬ»

Discover the use of компанієць in the following bibliographical selection. Books relating to компанієць and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kirovohradsʹka oblastʹ - Сторінка 783
... Комайгородський П. В. 200 Комар А. Г. 653, 657 Комар Н. Ф. 445 Комарова О. В. 285 Коміссаржевська В. Ф. 93 Комлик Д. П. 651 Комлик Т. 611 Компан О. 701 Компанієць А. Ф. 347, 349 Компанієць В. 73 Компанієць Г. 583 Компанієць ...
D. S. Syvolap, 1972
2
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Компанієць Г. Вождям. Для дит. хору в супроводі ф-п. Слова В. Сосюри. К, Музфонд УРСР, 1949. 2 с. 2 000. Компанієць Г. 20 дитячих пісень. Для хору в супроводі ф-п. [Передмова О. Раввінова]. К, Музфонд УРСР, 1945. 46 с. 300.
V. M. Skachkov, 1966
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Народилася Лідія Олександрівна Компанієць 12 березня 1914 року в селі Новогригорівці Осипенківського району Запорізької області. Батько й мати працювали на залізниці. Робота була позмінною, тож не могли вони приділяти ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984
4
Спомини - Сторінка 447
Не пройшло й десяти хвилин, як я догледів двох типів, які махнули руками на "привіт" секретарці і без пардону подались прямо в кабінет Компанійця. Це мені, признаюсь, було не по душі... В серці так шпигнуло!.. Не пройшло й ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, ‎Богдан Бойчук, 1982
5
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
Іван Маркурович Компанієць народився в с. Суботові Чигиринського повіту Київської губернії у 1890-х роках. У селянській сім'ї, крім нього, було ще троє дітей: старші брати Степан і Харитин та молодша сестра Федора. Долі їхні ...
Roman Kovalʹ, 2006
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
Вже в січні 1752 р. гетьман велів замість однієї бути двом компанійським командам (ротам) «на дворе гетманском при большом зале, и содержать караул с значком, и переменять через 2 недели, и над арестантами в Войсковой ...
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Козацька старшина слобідських полків другої половини ...
Водночас, незважаючи на те, що офіційно мають селити неслужилих, старшини, використовуючи підпомічницьку працю, переводять козаків і підпомічників у підданство. Саме у першій третині XVIII ст. компанійці і підпомічники ...
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМПАНІЄЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term компанієць is used in the context of the following news items.
1
Учасники АТО – випускники Червонопартизанської ЗОШ …
Захід підготували заступник директора з навчально-виховної роботи Н.С. Грисенко і бібліотекар О.Є. Компанієць, відповідальна за кімнату ... «Педагогічна Преса, Oct 15»
2
Менторами найбільшого хакатону в Україні стануть 20 топ …
... DOT innovation Оксана Гошва, керівник інвестиційного напрямку Digital Future Віктор Компанієць, директор з маркетингу Intel Ukraine Юрій Миколишин ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
На ремонт чорнобаївських доріг виділили майже 1,5 млн грн
... головами села Іркліїв – Надією Боковою та села Мельники – Світланою Компанієць з приводу ремонту та подальшої співпраці щодо ремонту на інших ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
Ще одна перемога ужгородських гандбольних «Карпат»
ГК «Карпати»:Яблонська, Воронько, Шмітко; Мигович 4, Готра 3/3, Цубина 3, Лєбєдєва 3, Кильч 2, Лезінська 2, Компанієць 1, Чундак 1, Каганець 1, ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
5
18 серпня. Огляд преси. Експерти про ескалацію на Донбасі: бути …
Про це пише Ольга Компанієць у статті "Час спливає. Військові аналітики оцінили можливість масштабного вторгнення в Донбасі" у виданні "Новое ... «Newsru.ua, Aug 15»
6
Ліси гинуть за бурштин
Саме на їх дані посилається заступник міністра екології та природних ресурсів Світлана Компанієць - найактивніше видобувають бурштин на ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Жіноча збірна України з гандболу зіграє зі збірною Польщі в …
... Лєзінська, Компанієць та Кільч. Очолює збірну України ужгородець, наставник ГК «Карпати» Борис Петровський, масажист – також ужгородець Іван ... «Закарпаття online, Jun 15»
8
У Києві онкохворі діти взяли участь у риболовному фестивалі
Я думаю, дай Бог, років через 10 ми будемо бігати спокійно на хорошому протезі", - сподівається Катерина Компанієць, мама Аліни. "Тут тепленько, ... «5 канал, Jun 15»
9
Закарпатський обласний музично-драматичний театр святкує …
... як директори театру Андрій Черкаський, Валентин Компанієць, Аго Армандарьян, Йозеф Луцкер, Василь Руснак, головні режисери Володимир Магар, ... «Закарпаття online, Mar 15»
10
Чому в Білорусі не беруть хабарів і як каратимуть за безробіття
... з різних областей України. Від Черкаської області у складі групи були журналістка ОДТРК «Рось» Галина Компанієць та кореспондент «Прочерку». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Компанієць [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kompaniyets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on