Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крутихвістка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРУТИХВІСТКА IN UKRAINIAN

крутихвістка  [krutykhvistka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРУТИХВІСТКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «крутихвістка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of крутихвістка in the Ukrainian dictionary

cool, and, well, room 1. Woman to the coolest. - I'll show you, cool, opposition! I'll teach you how to meet new frames! (Chab., Standing up, .., 1959, 136) .2. Lightweight woman, girl. "I'm Galina .. I know better than you ... She's not some cool guy (Cop, Earth .., 1957, 148). крутихвістка, и, ж., розм.

1. Жін. до крути́хвіст. — Я тобі покажу, крутихвістко, опозицію! Я тебе навчу, як зустрічати нові кадри! (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 136).

2. Легковажна жінка, дівчина. — Я Галину.., краще знаю, ніж ти… Вона не яка-небудь крутихвістка (Коп., Земля.., 1957, 148).


Click to see the original definition of «крутихвістка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРУТИХВІСТКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРУТИХВІСТКА

крутивус
крутивусик
крутиголова
крутиголовка
крутизна
крутий
крутий танок
крутилка
крутило
крутильний
крутильник
крутильниця
крутити
крутитися
крутиус
крутихвіст
крутливець
крутливий
крутливиця
крутнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРУТИХВІСТКА

еволюціоністка
експресіоністка
екстремістка
епіграфістка
журналістка
звістка
кальвіністка
капіталістка
керамістка
клавесиністка
кокаїністка
колективістка
колоністка
кістка
євангелістка
ідеалістка
імпресіоністка
індивідуалістка
інтернаціоналістка
іраністка

Synonyms and antonyms of крутихвістка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крутихвістка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРУТИХВІСТКА

Find out the translation of крутихвістка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of крутихвістка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крутихвістка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

krutyhvistka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

krutyhvistka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

krutyhvistka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

krutyhvistka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

krutyhvistka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

крутихвистка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

krutyhvistka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

krutyhvistka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

krutyhvistka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

krutyhvistka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

krutyhvistka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

krutyhvistka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

krutyhvistka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

krutyhvistka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

krutyhvistka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

krutyhvistka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

krutyhvistka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

krutyhvistka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

krutyhvistka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krutyhvistka
50 millions of speakers

Ukrainian

крутихвістка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

krutyhvistka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

krutyhvistka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krutyhvistka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

krutyhvistka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

krutyhvistka
5 millions of speakers

Trends of use of крутихвістка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРУТИХВІСТКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крутихвістка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about крутихвістка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРУТИХВІСТКА»

Discover the use of крутихвістка in the following bibliographical selection. Books relating to крутихвістка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 95
«Великий князь, — молода крутихвістка, — 1 питае Х1рурга: «Як прищеплення тваринних секрецшних залоз позначиться на моїх розумових зд1бностях. Чи не стану я, не допусти боже, на офщ1альних височайших прийомах ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
2
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 82
... ложкомий- ництво; • медовар —> медоварня, медоварний; • крутихвгст —> крутихвістка; • крючкодер —> крючкодерство; • землекоп — > землекопний та ш. Багатьом складним 1менникам, наприклад, таким, як вуглекоп, крутивус, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
3
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Тільки гляди, щоб дівчина доладня була, не крутихвістка. Хведір. Чесного сімейства, хазяйновита, бо це не що- небудь, а діло. Марко мовчить. Трохим. Хе-хе-хе... От тоб1 і парубок! Двадцять минуло, а він ще дівчини не одібрав ...
Taras Shevchenko, ‎Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, ‎I. A. Tohobochnyĭ, 1963
4
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 683
Всяка крутихвістка меня обвіняєт! — кричав він, підступаючи до дверей. У неї любовники там, а я спокою не імєюі Тоді Тетяна Ничипорівна сама підвелася, щоб узяти листа. Але кооператор її попередив — він підскочив, схопив ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
5
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 38
... назви жінок від складних іменників та від абреавітур, що мають значення осіб чоловічої статі (слов. йотазей - йотазейка; укр. грошолюб - грошолюбка, душогуб - душогубка, крутихвіст - крутихвістка, пройдисвіт - пройдисвітка).
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 470
Вона не яка- небудь крутихвістка, ось що... Ти не здивуй, що я так, як тобі сказати, не зовсім чемно. Тут не до висловів, сину, — з болем у голосі промовив батько і пройшовся по кімнаті. Знову став проти Михайла, який нараз ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
7
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 181
... Давиде? — По якому праву? — кричав кооператор. — Та я міліцію, наконець, покличу, єслі вона буде вриватися в мою квартиру! Всяка крутихвістка меня обвіняєт! — кричав він, підступаючи до дверей. 181 Вапер'ян Підмогильний.
Олена Галета, ‎Валер'ян Підмогильний, 2003
8
Vidri︠a︡dz︠h︡enni︠a︡ v molodistʹ: povisti ta opovidanni︠a︡
Але зробилася дуже вреднющою, мабуть, через оту крутихвістку. Не терпить гарненьких дівчат, накидається на кожну, як зінське щеня. «Невже ця нехитра і неприємна історія про мене, про Олексія, про наші чисті і щирі взаємини?
I︠E︡vmen Doloman, 1988
9
Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 43
Лихий і досить небезпечний для таких молоденьких крутихвісток, як ти, — випалив батько. — Жахливий час. Віро! Схаменися! Одначе донька була іншої думки. Наливши собі повну чарку коньяку, сміливо випила, закусила цитриною ...
I͡Uriĭ Bedzyk, 2002
10
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 59
Побачите модне платтячко, кучерики фарбовані, губки напомаджені, і вже в сільці. — Не всі такі, Галю. — Гриша, Гриша... Волочиться за тією крутихвісткою, а вона ж сміється з нього, до спеців тулиться, розважає їх, голубить їх.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крутихвістка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krutykhvistka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on