Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кринолін" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРИНОЛІН IN UKRAINIAN

кринолін  [krynolin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРИНОЛІН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кринолін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
кринолін

Crinoline

Кринолін

Krinolin is fashionable in the second half of the 19th century. a wide lower skirt that was worn under the dress to give it the shape of a bell. Crinolin was also called a wide skirt made of harsh cloth with studs made of thin steel strips or whale mustache. Cranolins appeared in France in the 1830s in wealthy and quickly spread to countries in Western and Eastern Europe. At first, crinoline was called a special cloth of flax or cotton with the addition of horse hair. In the 1830s, the rigid lower skirt of this fabric, or a clasp-shaped hoop, was used to name it a lace dress. Кринолі́н  — модна в другій половині 19 ст. широка нижня спідниця, яка одягалася під сукню, щоб надати їй форму дзвона. Криноліном називали також широку спідницю з цупкої тканини із вшитими у неї обручами з тонких сталевих смужок чи китового вуса. Криноліни з'явилися у Франції у 1830-х роках у заможних верств населення і швидко поширилися країнами Західної і Східної Європи. Спочатку криноліном називали особливу цупку тканину з льону чи бавовни з додаванням кінського волосся. У 1830-х роках так стали називати жорстку нижню спідницю з цієї тканини або конструкцію з обручів на кшталт клітки, яка використовувалася для надання сукні пишності.

Definition of кринолін in the Ukrainian dictionary

Krinolin, ah, fashionable in the second half of the XIX century. wide skirt on thin hoops. Panny .. stirred .. on pegs .. white skirts and crinolines, which then began to enter fashion (N.-Lev., III, 1956, 189); Fiacras and chains beat clubs of smoking no less than ... ladies with broad crinolines (Fri, VIII, 1952, 320); Having looked at some old portraits .. I will give in the crinolins, Sakhno .. again found himself in the gallery (Smolich, I, 1958, 89). кринолін, а, ч. Модна в другій половині XIX ст. широка спідниця на тонких обручах. Панни.. порозвішували.. на кілочках.. білі спідниці та криноліни, що тоді почали входити в моду (Н.-Лев., III, 1956, 189); Фіакри і повози збивали клубами куряву не менше, як і .. дами широкими кринолінами (Фр., VIII, 1952, 320); Роздивившись якісь старовинні портрети.. дам у кринолінах, Сахно.. знову опинилася в галереї (Смолич, І, 1958, 89).

Click to see the original definition of «кринолін» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КРИНОЛІН


холін
array(kholin)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРИНОЛІН

крин
криниця
криничаний
криничастий
криниченька
криничка
криничний
криничник
криничовина
криничуватий
кринишний
крипта
криптогамія
криптограма
криптографічний
криптографія
криптомерія
криптон
криптонім
криса

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КРИНОЛІН

адреналін
анілін
вазелін
ванілін
гуталін
еллін
заслін
клін
лактобацилін
марселін
милін
млін
муслін
мієлін
нафталін
нефелін
нікелін
оплін
інсулін
інулін

Synonyms and antonyms of кринолін in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кринолін» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРИНОЛІН

Find out the translation of кринолін to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кринолін from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кринолін» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

裙衬
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

miriñaque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

crinoline
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

crinoline
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

القرينول قماش قطني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кринолин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

crinolina
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বস্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

crinoline
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

crinoline
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Krinoline
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クリノリン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

크리 놀린 스커트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Crinoline
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khung làm cái vái phùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பெண்கள் அணியும் விரப்பான உள்ளாடை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कपड्यांना लावण्याच्या अस्तराचे कापड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çemberli etek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

crinolina
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krynolina
50 millions of speakers

Ukrainian

кринолін
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

crinolină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κρινολίνο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hoepelrok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kRINOLIN
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

crinoline
5 millions of speakers

Trends of use of кринолін

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРИНОЛІН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кринолін» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кринолін

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КРИНОЛІН»

Discover the use of кринолін in the following bibliographical selection. Books relating to кринолін and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русский костюм: 1850-1870: - Сторінка 90
По длине кринолин на 20 см не доходит до пола. Чтобы нога не попадала в кринолин, два нижних обруча изнутри обшиты полосой материи. Кринолин надевают сверх плотной нижней юбки (фланель). Сверх кринолина надеты ...
Владимир Иванович Козлинский, ‎Елизавета Максимовна Берман, ‎Елена Дмитриевна Курбатова, 1963
2
Большая коллекция рассказов
Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, ...
Джером Джером, 2013
3
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...
Позже название «кринолин» было перенесено и на металлическую кон- Кринолин— конструкция из ивовых прутьев, китового уса или металла, использовавшаяся для придания пышной формы женским юбкам. Под названием ...
Райса Мардуховна Кирсанова, 1989
4
880-02: - Сторінка 131
Шляпы с цветами, накидки, зонтик, жакеты, не говоря уж о кринолине, - все это составляло весьма громоздкий антураж. Однако внешняя часть наряда была еще относительно несложной по сравнению с тем, что поддевалось под ...
Ольга Вайнштейн, 2005
5
Будни и праздники императорского двора - Сторінка 95
Для придания пышной формы юбке используются несколько нижних накрахмаленных, но вскоре их сменяет кринолин. Уже упоминавшийся кринолин (от франц. erin — волосиlin — лен; возможно на основе лат. erinis — волос и ...
Леонид Владимирович Выскочков, 2012
6
Барышни и дамы. Повседневная жизнь
Кринолин сего неразлучною свитою: юбкою и хвостом таких размеров, что только прыгает, я чаю, от умиления душа купца, продавшего материю! Спутник мой прижался плотнее к стене дома, стараясь утончить себя елико ...
Владимир Руга, Андрей Кокорев, 2014
7
Поурочные разработки по изобразительному искусству: 8-й ...
Позднее рококо Во второй половине XVIII в. округлый кринолин постепенно становится овальным, уплощенным спереди и сзади и сильно расширенным в бедрах благодаря ложным «карманам» на боках. Таким он появляется на ...
Гусева Оксана Михайловна, 2012
8
Тайны демских панталон
Предлагаем читателю юмористический образчик чисто парижского остроумия начала ХХ века — с блеском написанная пародия на научную ...
Сильвестре, Арман, 2015
9
Русская мода. 150 лет в фотографиях: - Сторінка 11
Этот силуэт создавали две важнейшие детали — корсет и кринолин. Корсет, сильно стягивавший талию, был неотъемлемой частью женского костюма. Ни одна уважающая себя дама не выходила из дома без корсета, причем ...
Александр А. Васильев, ‎Александр А. Васильев, 2004
10
Уроки вдохновения: система К.С. Станиславского в действии
Давайте подумаем над тем, как должна садиться дама в кринолине, — предлагает он спустя некоторое время. — Учтем, что кринолин жесткий, упругий, в нем проволока. Что получится, если дама возьмет да плюхнется в кресло?
Лидия Павловна Новицкая, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кринолін [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/krynolin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on