Definition of лівобережжя in the Ukrainian dictionary
left bank, I, with. Left bank of the river. Now they clearly saw the tall, round left bank with white stitches, which spun from the water itself to the first huts (Petlyov., Khotintsy, 1949, 29); // The space, adjacent to the left bank, is located on the left bank of the river. The left bank approaches the lower reaches of the Dnieper, the high right bank stands on the river, like the distant mountains (Yu Yanov., II, 1954, 233). лівобережжя, я, с. Лівий берег річки. Тепер вони виразно бачили високі кручі лівобережжя з білими стежками, що крутилися від самої води до перших хат (Петльов., Хотинці, 1949, 29); // Земельний простір, який прилягає до лівого берега, розташований за лівим берегом річки. Лівобережжя підходить до Дніпра низиною, високий правий берег бовваніє за рікою, мов далекі гори (Ю. Янов., II, 1954, 233).
Click to
see the original definition of «лівобережжя» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЛІВОБЕРЕЖЖЯ»
Discover the use of
лівобережжя in the following bibliographical selection. Books relating to
лівобережжя and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Міська та містечкова геральдика Лівобережної України доби ...
У підрозділі 2.4 «Збереження сюжетів міської геральдики Лівобережжя доби Речі Посполитої в геральдичних пам'ятках періоду Гетьманщини» підкреслено, що в містах, які одержали магдебурзьке право до 1648 р., на печатках ...
2
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
Старшинсько-гетьманська адміністрація виставляла на лівому березі Дніпра пости, які затримували торговців, повертали їх назад. Незважаючи на такі заходи властей, лівобережне населення продовжувало ввозити на Запорожжя ...
V. Ĭ Borysenko, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
3
100 ключових подій української історії
не хотіли миритися з узаконенням втрати їхньою країною Смоленщини та українського Лівобережжя. Дратував багатьох польських політиків і той факт, що московити так і не віддали обіцяний вАндрусові Київ. Зрештою після 7 ...
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 6
Польщі, Туреччини, Росії). Наслідком стали дисперсні переселення з Центральної України та Поділля на Лівобережжя, що супроводжувалося неминучими в таких випадках культурними втратами. До цих негативних факторів у ХVІІІ ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
5
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 131
у короткий термін сформував вісім козацьких полків (по тисячі осіб у кожному) для боротьби з бунтівниками, а українське дворянство Лівобережжя своїм коштом закупило для козаків коней і амуніцію53. 53 Див.: Верига В. Нариси з ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛІВОБЕРЕЖЖЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
лівобережжя is used in the context of the following news items.
Погода на 30 вересня: вітер досягне штормових значень
Дощі пройдуть на Одещині, місцями в центрі, в західних областях та на півночі Лівобережжя, повідомляє hromadske.tv. На решті території України ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
В Україну йде осінь і дощі
29 вересня у більшості центральних, Одеській, Миколаївській областях та на півночі Лівобережжя очікується короткочасний дощ, місцями грози. «Українська правда, Sep 15»
Синоптики спрогнозували погоду на початок робочого тижня
У вівторок, 29 вересня, короткочасні дощі та грози досягнуть й південних областей України та всього Лівобережжя. Натомість на решті території ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Мешканці Лівобережжя столиці проти чиновницьких планів
Вкотре під стіни адмінбудівлі вийшли мешканці Лівобережжя столиці. Для них це — четверта спроба не допустити затвердження Детального плану ... «Голос України, Sep 15»
«Цього разу ми влаштували мирний протест», — активисти під …
Мешканці Лівобережжя та Русанівки зібрались цього ранку під КМДА. Вони протестують проти планів зведення в їх районі нових житлових комплексів та ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Кличко заявив про намір йти на вибори та пообіцяв дешевий хліб
За спиною мера височів недобудований Подільський міст, який має поєднати Поділ з районами Лівобережжя. Команда Кличка відзвітувала про свої ... «Новини від ТСН, Sep 15»
В Україні оголошено штормове попередження
"6 вересня вдень в Україні, крім східної частини, Криму та Приазов'я, місцями грози, на півночі Лівобережжя та в центральних областях місцями сильні ... «Корреспондент.net, Sep 15»
В Україні очікується суха та спекотна погода
27 серпня вночі у північних, вдень у центральних областях і на півночі лівобережжя місцями невеликий короткочасний дощ, гроза, на решті території без ... «espreso.tv, Aug 15»
Синоптики: В Україні поки збережеться спека
Температура вночі 11-17 °, на узбережжі морів до 20 °, у східних областях та на півночі Лівобережжя 8-13 °; вдень 23-29 °, в Одеській і Миколаївській ... «Українська правда, Aug 15»
Синоптики: В Україну повертається спека
Найближчими днями в Україні - спека, на півночі Лівобережжя - помірно тепла повітряна маса, лише західні, а вдень і північні області опиняться під ... «Українська правда, Jul 15»
