Download the app
educalingo
Search

Meaning of "махорка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАХОРКА IN UKRAINIAN

махорка  [makhorka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАХОРКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «махорка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
махорка

Shag

Махорка

Mahorka is an annual plant of the Kind of Tobacco of the Pastel family. Махо́рка  — однорічна рослина роду тютюн родини пасльонових.

Definition of махорка in the Ukrainian dictionary

mahorka, and, w1. One-year-old plant of the family of cattle, the leaves and stems of which are used for the manufacture of tobacco, as well as raw materials in the chemical industry. The plantations of the Mahoraki stretched from the slopes of the dwelling, leaning against the old channel of a small stream (Desnjak, Desna .., 1949, 210); Mahork - a valuable technical culture. From it, manufactured smoking products, as well as extract nicotine, citric acid and other substances (Coll. Enz., II, 1956, 12) .2. Low-grade smoked tobacco made from this plant. In the hut so stunned by the marmorkoy and onion that Radyuk had to close his nose (N.-Lev., I, 1956, 465); He stuffed the crib and began to suck strong, bogus tobacco; but also a violent mahorka did not comfort him nerves (Star., Siege .., 1961, 68); It often happened that he unwrapped his kitty and handed it to the soldiers of the mahorka (Tutt., Vir, 1964, 491). махорка, и, ж.

1. Однорічна рослина родини пасльонових, листя та стебла якої використовують для виготовлення тютюну, а також як сировину в хімічній промисловості. Плантації махорки тяглися схилами від осель, упираючись у старе русло маленького струмочка (Десняк, Десну.., 1949, 210); Махорка — цінна технічна культура. З неї виготовляють курильні вироби, а також добувають нікотин, лимонну кислоту та інші речовини (Колг. енц., II, 1956, 12).

2. Курильний тютюн нижчого сорту, виготовлений із цієї рослини. В хаті так смерділо махоркою й цибулею, що Радюк мусив затулить носа (Н.-Лев., І, 1956 465); Він набив люльку і почав смоктати міцний, задурливий тютюн; але й жорстока махорка не втішила йому нервів (Стар., Облога.., 1961, 68); Часто бувало, що він розшнуровував свій кисет і роздавав бійцям махорку (Тют., Вир, 1964, 491).

Click to see the original definition of «махорка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МАХОРКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАХОРКА

махлярка
махлярочка
махлярство
махновець
махновський
махновщина
махнути
маховий
маховик
маховичок
махом
махонути
махорковий
махорнути
махорочний
махорчаний
махота
махра
махровість
махровий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МАХОРКА

експедиторка
експлуататорка
заборка
закупорка
зборка
искорка
йорка
касторка
композиторка
кондукторка
консерваторка
конспіраторка
конторка
конфорка
ікорка
імітаторка
інспекторка
інструкторка
ініціаторка
іскорка

Synonyms and antonyms of махорка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «махорка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАХОРКА

Find out the translation of махорка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of махорка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «махорка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

粗毛
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cormorán moñudo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shag
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घना जंगल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شعر أشعث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

махорка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

guedelha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কোঁকড়া চুল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Shag
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mahorka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

shag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シャグ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

성교
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shag
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lông rậm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புணர்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संभोग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sevişmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scopare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kudły
50 millions of speakers

Ukrainian

махорка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

loden
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τραχύνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

shag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

shag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

shag
5 millions of speakers

Trends of use of махорка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАХОРКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «махорка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about махорка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАХОРКА»

Discover the use of махорка in the following bibliographical selection. Books relating to махорка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Строительная индустрия - Сторінка 602
Постройки для махорка. Плантационная обработка махорки значительно проще первичной об. работки желтого табака. Сбор урожая махорка производится в августесентябре за один прием. Срубленные растения станки и месту ...
М.С. Рудоминер, 2013
2
Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни
МАХРА — в повседневной речи — махорка. МАХОРКА — низкосортный дешевый курительный табак мелкой расфасовки, продававшийся в бумажных пачках по 50 гр, по номерам, в зависимости от размера зерна. Изготовлялся из ...
Леонид Беловинский, 2015
3
Посылка
Куски сахара, сушеные фрукты, загнивший лук, мятые пачки махорки разлетались по полу. Никто не подбирал рассыпанное. Хозяева посылок не протестовали — получить посылку было чудом из чудес. Возле вахты стояли ...
Варлам Шаламов, 2013
4
Колымские рассказы:
Куски сахара, сушеные фрукты, загнивший лук, мятые пачки махорки разлетались по полу. Никто не подбирал рассыпанное. Хозяева посылок не протестовали — получить посылку было чудом из чудес. Возле вахты стояли ...
Варлам Шаламов, 2013
5
Агротехника махорки - Сторінка 5
Семена махорки начинают прорастать при температуре 7 — 8 градусов, но наиболее благоприятная температура для их прорастания 25 — 30 градусов тепла. Благодаря большому числу семян, которое даёт одно растение, ...
Г. М. Псарев, 1946
6
Огненне коло
Командири розбіглися раніше, з самого початку, найперші; спершу розбіглися командири німці, потім наші, лишилася сама «махорка», «то єсть наш брат», — кожен став сам собі генерал. Почувши про «махорку», хлопці ...
Іван Багряний, 2013
7
Самые загадочные места Москвы - Сторінка 21
МАХОРКА. И. ХУДОЖНИКИАБСТРАКЦИОНИСТЫ. Манеж (первоначальное название — экзерциргауз) был построен в 1817 г. по высочайшему повелению императора Александра I. Строительство было приурочено к пятой ...
Ирина Шлионская, 2015
8
Новейшая хрестоматия по литературе: 3 класс
Среди зимы у деда вышла махорка. Дед сильно кашлял, жаловался на слабое здоровье и говорил, что если бы затянуться разок-другой — ему бы сразу полегчало. В воскресенье Варюша пошла за махоркой для деда в соседнее ...
Коллектив авторов, 2015
9
Заячьи лапы (сборник)
Среди зимы у деда вышла махорка. Дед сильно кашлял, жаловался на слабое здоровье и говорил, что если бы затянуться разок-другой — емубы сразу полегчало. В воскресенье Варюша пошла за махоркойдля деда всоседнее ...
Константин Паустовский, 2014
10
Стальное колечко (сборник)
Ночьюв лесу выли продрогшие волки. Дед Кузьмаговорил, что онивоютот завистик людям: волку тоже охотапожить визбе, почесаться и полежать у печки, отогреть заледенелую косматую шкуру. Среди зимыу дедавышла махорка.
Константин Паустовский, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАХОРКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term махорка is used in the context of the following news items.
1
Табак - какой выбрать?
Rustica - это дикий, сильный индейский табак, называемый также махорка. На запах табака влияет огромное количество факторов, однако сегодня ... «Новости Горловки, Oct 15»
2
Конструктивизм для жизни: архитектура Константина …
«Махорка» — один из первых примеров архитектуры советского авангарда и первый из реализованных проектов художника, создан в 1923 году. «РБК, Aug 15»
3
Азербайджанец не довез в Харьков десяток килограммов дурман …
Основными компонентами являются махорка или табак, раньше - растение нас. В состав также может входить: гашеная известь (вместо извести может ... «Настоящий Дозор, Jul 15»
4
Махорка – друг садовода. Никотин поможет победить вредных …
Махорка может с успехом использоваться для борьбы с вредителями растений. Ее настой или отвар эффективен против вредных насекомых. «Аргументы и факты, Apr 15»
5
Руфер показал таймлапс-видео о Новосибирском театре оперы …
Новосибирский фотограф «Дед Махорка» стал известен во всем мире из-за фотографий с труднодоступных объектов, таких как крыши высочайших в ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Apr 15»
6
Google купил видео «Деда Махорки» с небоскреба в Шанхае
Новосибирский фотограф Вадим Махоров, в интернете известен под псевдонимом «Дед Махорка», и украинец Виталий Раскалов 31 января 2014 года ... «Новосибирские новости, Mar 15»
7
Блокадные штыки, книжки красноармейцев и махорка бойцов: в …
Санкт-Петербург, 27 января. В день Ленинградской победы в штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи Государств – участников Содружества ... «Невские Новости, Jan 15»
8
На Рівненщині вилучили "безпечний" наркотик
За деякими даними, основними компонентами «насваю» є махорка або тютюн. У суміш додають гашене вапно, золу рослин, верблюжій кізяк або ... «ОГО, Oct 14»
9
У Костополі жінка намагалася продати насвай
За деякими даними, основними компонентами «насваю» є махорка або тютюн. У суміш додають гашене вапно, золу рослин, верблюжій кізяк або ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 14»
10
14 знаменитых построек архитектора Константина Мельникова
... "РБК-Недвижимость" предлагает посмотреть, что представляют 14 выдающихся проектов Константина Мельникова. Среди них павильон "Махорка", ... «РБК Недвижимость, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Махорка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/makhorka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on