Meaning of "метелики" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕТЕЛИКИ IN UKRAINIAN

метелики  [metelyky]

WHAT DOES МЕТЕЛИКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Luscrafts

Лускокрилі

Luscrucrels, or butterflies, moths - a series of insects with complete metamorphosis. Occurred, probably, in the middle of the Mesozoic, reliable fossil remains of the series are known from the Jurassic period. The most characteristic feature of the representatives of the series is the presence of a dense covering of chitinous scales on the wings. For most species, there is a specialized sore mouth device with proboscis, formed by elongated mandibular blades. Development with complete transformation: there are stages of eggs, larvae, pupae and imago. The larva is reddish, characterized by underdeveloped ...

Лускокри́лі, або метелики, молі  — ряд комах з повним метаморфозом. Виник, вірогідно, в середині мезозою, достовірні викопні рештки ряду відомі з юрського періоду. Найбільш характерна особливість представників ряду — це наявність густого покриву хітинових лусочок на крилах. Для більшості видів має спеціалізований сисний ротовий апарат з хоботком, утвореним подовженими лопатями нижньої щелепи. Розвиток з повним перетворенням: є стадії яйця, личинки, лялечки та імаго. Личинка червоподібна, характеризується недорозвиненими...

Definition of метелики in the Ukrainian dictionary

butterflies, yves, mn (Lepidoptera). A number of insects that have two pairs of wings covered with small scales, which give a bright and varied coloration.

метелики, ів, мн. (Lepidoptera). Ряд комах, що мають по дві пари крил, вкритих дрібними лусочками, які зумовлюють яскраве і різноманітне їх забарвлення.

TRANSLATION OF МЕТЕЛИКИ

Find out the translation of метелики to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of метелики from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «метелики» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 蝴蝶
• Translator Ukrainian - Spanish: Mariposas
• Translator Ukrainian - English: butterflies
• Translator Ukrainian - Hindi: तितलियों
• Translator Ukrainian - Arabic: الفراشات
• Translator Ukrainian - Russian: бабочки
• Translator Ukrainian - Portuguese: borboletas
• Translator Ukrainian - Bengali: প্রজাপতি
• Translator Ukrainian - French: papillons
• Translator Ukrainian - Malay: rama-rama
• Translator Ukrainian - German: Schmetterlinge
• Translator Ukrainian - Japanese: 蝶
• Translator Ukrainian - Korean: 나비
• Translator Ukrainian - Javanese: kupu
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bướm
• Translator Ukrainian - Tamil: பட்டாம்பூச்சிகள்
• Translator Ukrainian - Marathi: फुलपाखरे
• Translator Ukrainian - Turkish: kelebekler
• Translator Ukrainian - Italian: farfalle
• Translator Ukrainian - Polish: Motyle
• Ukrainian: метелики
• Translator Ukrainian - Romanian: fluturi
• Translator Ukrainian - Greek: πεταλούδες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: skoenlappers
• Translator Ukrainian - Swedish: Fjärilar
• Translator Ukrainian - Norwegian: Butterflies

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МЕТЕЛИКИ»

Discover the use of метелики in the following bibliographical selection. Books relating to метелики and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 82

Ряд. метелики,. або. лускокрилі. (Ьерісіоріеса). Метелики літають у присмерку. Гусениці живуть у грунті. Можуть пошкоджувати. Товстоніжка конюшинова (ВгисЬорЬадиз кіЬЬиз ВоіІ.), табл. 38, рис. 7, Та. Самець довжиною 1,7—2 ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Сад Гетсиманський

навколо нього все на одному місці, як метелик навколо чадної свічки, обсмалюючи об нього — об це запитання — крила своєї душі. Бо ж було ясно, що це один із трьох, і ніхто інший. І саме це палило його вогнем. І саме тому він ...

Іван Багряний, 2011

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 155

29) Увесь рудувато-жовтий, з добре помітними затемненими жилками. Один з найбільш звичайних наших видів. Часто зустрічається на рослинності біля струмків та річок. РЯД ЛУСКОКРИЛІ, або МЕТЕЛИКИ (ЧЕШУЕ- КРЬІЛЬІЕ, ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 78

Кость Іванович дістав з пошти нових метеликів і, позаяк була неділя, то він покликав мене та Ярка помагати йому їх розправляти. Ніколи я не думав, що їх можна посилати поштою та ще аж з Бразилії. Вчора він їх поклав на тарілки ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Ковчег для метеликів: новели

спитав він Ангелка. - А то такий... ковчег для метеликів, - подумавши трохи, відповів Ангелик. - А що таке ковчег? - спитав Метелик. - А це така хата, де живуть метелики, перед тим, як відлетіти у рай, - відповів Ангелик. - А що таке ...

Галина Тарасюк, 2009

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Що дня метеликів підраховувалось. Коритчатка стояли до вересня Росподіл коритчаток та лихтарів по економіях та наслідки ловитьби такі: Кількість коритчаток 350 197 50 ЕКОНОМІЯ Микитівка Станова . Криничне Романівка Гай з ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕТЕЛИКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term метелики is used in the context of the following news items.

Ольга Деркачова: "Трикотажні метелики" - це цілий букет емоцій …

Нещодавно вийшла з друку збірка оповідань "Трикотажні метелики" письменниці з Івано-Франківська Ольги Деркачової. Це уже сьома книга авторки. «Стик, Sep 15»

Метелики в книжкових палітурках

Метелики в книжкових палітурках Канадець Брент Лакатош встановив новий світовий рекорд з бігу на 100 метрів у категорії Т53 в рамках річниці Ігор у ... «iPress, Sep 15»

Американське місто окупували "монархічні" метелики

Екологи кажуть, що така кількість метеликів в одному місці – явище справді рідкісне. Його не бачили вже кілька років. Нині популяція ... «Новини від ТСН, Sep 15»

У США "монархічні" метелики окупували місто

Тисячі метеликів виду "Монарх" заполонили американське місто Клівленд у штаті Огайо. Вони прямують з Канади у теплі краї - до Мексики, йдеться в ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Метелики невідомого Я

Обожнюю відчуття, коли метелики літають в животі. Напевно не всі розуміють силу цих душевних істот. Адже в теперішньому жорстоко-агресивному ... «UkrMedia, Aug 15»

"Нічні метелики" попалися в тенета до правоохоронців

"Нічні метелики" попалися в тенета до правоохоронців. Чотирьом мешканкам Конотопу, які надавали інтимні послуги за грошову винагороду, загрожує ... «Depo.Суми, Aug 15»

Житомирянин Ілля Волков продає ексклюзивні метелики ручної …

В.Косенка. Зараз хлопець має приватну музичну школу для дорослих, а ще займається пошиттям метеликів ручної роботи. Між шиттям та музикою ... «Перший житомирський інформаційний портал, Jul 15»

"Нічні метелики", яких викрила патрульна поліція, розповідали …

Нова поліція у центрі Києва викрила бордель. Як йдеться у сюжеті ТСН.Ранок, інтимні послуги надавали у звичайній квартирі в Шевченківському районі. «Новини від ТСН, Jul 15»

Синьо-жовті метелики — у допомогу захисникам

Синьо-жовті метелики — у допомогу захисникам. Леонід ВАСИЛЕНКО. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle ... «Голос України, Jul 15»

Як у діснеївських мультфільмах: метелики позують на хижаках

Науковці не можуть дійти до одностайної думки про те, чому метелики сміливо летять до хижаків, які запросто можуть їм нашкодити. Побутує думка, що ... «Еxpress.ua, May 15»