6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛДУВАНИН»
Discover the use of
молдуванин in the following bibliographical selection. Books relating to
молдуванин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 67
... басурман — басурмани (отже і басурманин — басурмани); серб — серби (отже й сербин — серби); турок — турки (турчин — турки); молдуван — мол- дувани (що їм той молдуван— (Коцюб.)] (отже молдуванин — молду- вани), ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
2
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 126
Тут його стр1в примар, грубий череватий молдуванин з апатичним обличчям, та наш знайомий — писар, котрий не мав уже на собі святних ясних галаншв. Тихович назвав себе. — Мен1 припоручено, — додав вш, — обдивитися ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
3
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 150
... молдавского крестьянства и царской администрации, выражавшей интересы 150" господствующих классов, о грабительском характере всякого колониального «попечения». «Молдуванин» Л1ТЕРЯТУРН1 1Вон Озюбо \ з кринш1.
Iван Михайлович Дзюба, 2006
4
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 515
Зберігаються написання слів, які послідовно проводилися в різних джерелах одного твору і які можна вважати за мовну норму для М. Коцюбинського. Наприклад: істніє, пустовливий, молдуванин, навтеки. Зберігається тогочасне ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
5
Твори в шести томах - Том 1 - Сторінка 7
... учорайший, вольний, головонька, понявся, навтеки, поверховний, жадний — в розумінні жодний, — молдуванин та ін.). Зберігається написання іншомовних слів, характерне для того часу (сильвета, манта, інстинктово, портвайн), ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
6
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Вже ж молдуванин не лишиться без вина: змалечку звик. Замфір ходить поміж кущами, де тичку очеретяну поправить, де лист зайвий оскубе, де лозину підв'яже. Правда, сьогодні неділя, не слід би робити, та коло винограду не ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953
