Meaning of "молдаванин" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МОЛДАВАНИН IN UKRAINIAN

молдаванин  [moldavanyn]

WHAT DOES МОЛДАВАНИН MEAN IN UKRAINIAN?

Moldovan

Молдовани

Moldovan is a Romanian ethnos, to which, as of 2004, 75.81% of the inhabitants of Moldova belonged to themselves. They also live in Ukraine, Russia, Kazakhstan and other countries. The total number is about 3.35 million people. The main language is Romanian, which in some documents of Moldova is called "Moldovan language, which operates on the basis of Latin graphic". At the domestic level, there are minor differences between the Romanian language in Moldova and Romania. Traditional religion is Christianity.

Молдовани  — румуномовний етнос, до якого, станом на 2004 рік відносило себе 75,81% мешканців Молдови. Живуть також в Україні, Росії, Казахстані й інших країнах. Загальна чисельність — близько 3,35 млн чоловік. Основна мова —румунська, що в деяких документах Молдови має назву «молдовська мова, яка функціонує на основі латинської графіки». На побутовому рівні існують незначні відмінності між румунською мовою в Молдові та Румунії. Традиційна релігія — християнство.

Definition of молдаванин in the Ukrainian dictionary

Moldavian see

молдаванин див.

TRANSLATION OF МОЛДАВАНИН

Find out the translation of молдаванин to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of молдаванин from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «молдаванин» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 摩尔多瓦
• Translator Ukrainian - Spanish: moldavo
• Translator Ukrainian - English: Moldavian
• Translator Ukrainian - Hindi: मोलदावियन
• Translator Ukrainian - Arabic: المولدافية
• Translator Ukrainian - Russian: молдаванин
• Translator Ukrainian - Portuguese: Moldavo
• Translator Ukrainian - Bengali: মল্দাভিয়ান
• Translator Ukrainian - French: moldave
• Translator Ukrainian - Malay: Moldavian
• Translator Ukrainian - German: Moldavian
• Translator Ukrainian - Japanese: モルダビア人
• Translator Ukrainian - Korean: 몰다비아 사람
• Translator Ukrainian - Javanese: Moldavia
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Moldavia
• Translator Ukrainian - Tamil: மோல்தாவியன்
• Translator Ukrainian - Marathi: मोल्डावियन
• Translator Ukrainian - Turkish: Buğdanlı
• Translator Ukrainian - Italian: moldavo
• Translator Ukrainian - Polish: mołdawski
• Ukrainian: молдаванин
• Translator Ukrainian - Romanian: moldovenesc
• Translator Ukrainian - Greek: Μολδαβικά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Moldawies
• Translator Ukrainian - Swedish: moldavian
• Translator Ukrainian - Norwegian: Moldovisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛДАВАНИН»

Discover the use of молдаванин in the following bibliographical selection. Books relating to молдаванин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Жесть (sho(r)t stories):

Сашко Ушкалов. За кілька хвилин ми були вже в їхньому вагоні. Проте тут на «молдаван» чекав неприємний сюрприз: на полицю, під якою вони сховали торбу з бухлом, уляглася якась огрядна «женщина». — Пані, прошу вас устати ...

Сашко Ушкалов, 2014

Семь ангелов

Очень хорошая книга, — подытожил албанец. Молдаванин тем временем говорил Алехину тихо и по-русски: — Надо держаться вместе. Этот негр сука еще та. Будет нас ночью насиловать. — С чего ты взял? — А ты не видишь?

Николай Усков, 2015

L, M.: - Сторінка 339

хук. молдаванин. молдаванизация (Аиххрг. [мълдъвъ]-; / С5§ -и) хук. молдове низация. молдаванин (Аиххрг. [мъл]-; ш, С5§ -а, ЫР1 -ване, СР1 -ван) (ЕшкокпегЬег.) Мо1(1аиег. 'молдаванка (Аиххрг. [мъл]-; / С5$> -и, СР1 -нок) ке1Ы. ги ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Криминальный пасьянс

Ей былоуже тринадцать,когда водин из таких тоскливых вечеров её зазвал в номер Мишка-Молдаванин, про которого женщины говорили, что ему человека убить –всё равно,что курицу зарезать. Любил Мишка, чтобылюбовь ...

Александр Овчаренко, 2014

Бизар - Сторінка 107

Молдаванин курил, кивали поглядывал на Марию, затем свел брови вместе, втянул носом воздух, и все пошли в гараж. Осмотрели мотор, выслушали былину о похищении, глянули на едва зажившие раны Михаила, молдаванин ...

Иванов А., 2014

В двух шагах от рая

Он ненавидел этого коротконогого молдаванина, который готовился к дембелю ипотому считал,что вправе тащить на продажу изгаража все,чтопод руку попадает. Вместе с дружками они мастерски избавлялисьот ворованного.

Михаил Евстафьев, 2015

Empire V

Потому что если бы в вашей жизни был смысл, — сказал молдаванин, выделив слово «вашей», — выходило бы, что правильно поступают те комнаты, которые запускают в себя мышей. И Богу стало бы негде жить. — Хорошо ...

Виктор Пелевин, 2013

Дерева на дахах

Позавчора — молдаванина Василя. Був один молдаванин — і тому не пощастило. Вмастило прямо в лисину, мабуть, зовсім не мучився. Але здебільшого воюють українці. Є звіадист Поцхверія, американський професор Ден Гувер, ...

Олександр Вільчинський, 2010

Очерки истории формирования молдавского народа - Сторінка 63

Молдаване и румыны по культуре, языку—близкородственные народы, тем не менее 0. Пушкариу писал, что румыны южной Валахии в этническом отношении отличаются от молдаван больше, чем от болгар. О различиях в ...

Н.А. Мохов, 1978

Принцесса Володимирская

Молдаванин объяснил мальчугану, что он во время своего переезда с родины в Венгрию нашел его посреди большой дороги брошенным на произвол судьбы и взял к себе. Старик в подробностях рассказывал, и не раз, как он ...

Евгений Салиас-де-Турнемир, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛДАВАНИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term молдаванин is used in the context of the following news items.

Молдаванин пытался дать взятку пограничнику Котовского отряда

Во время дежурства к одиному из пограничников этого подразделения подошел гражданин Молдовы и предложил неправомерную выгоду в размере ... «Судебно-юридическая газета, Sep 15»

Молдаванин по прозвищу "Академик" получил 12 лет тюрьмы за …

Молдаванин по прозвищу "Академик" получил 12 лет тюрьмы за участие в боевых действиях на Донбассе против украинских военных ... «Интерфакс - Украина, Sep 15»

Молдаванин Ион Доска стал чемпионом мира по шашкам среди …

Молдаванин Ион Доска стал чемпионом мира по шашкам среди ветеранов. Молдаванин Ион Доска стал чемпионом мира по шашкам среди ветеранов. «Noi.md - Новости Молдова, Sep 15»

Молдаванин изготавливает "странные шляпы" в Испании (фото)

Влад Стратичук, бывший преподаватель столичной Академии музыки, театра и изобразительных искусств, сейчас известен во всем мире благодаря ... «Mail.Ru, Aug 15»

Молдаванин пытался пересечь границу на сцепке поезда

МИНСК, 10 авг – Sputnik. Белорусские пограничники задержали гражданина Молдовы, который пытался попасть в Литву на сцепке поезда, сообщили ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»

В Сургуте при обрушении строительных лесов погиб молдаванин

В Сургуте при обрушении строительных лесов погиб молдаванин. Фото: noi.md. Поддерживаете ли Вы акции протеста на центральной площади ... «Noi.md - Новости Молдова, Aug 15»

Молдаванин додумался обклеить свой BMW камнями Swarowski

Воистину мажорно-гламурный автомобиль сделал себе житель молдавской столицы Кишинева. 27-летний Виктор Данила обклеил весь свой кабрик ... «Хроника мировых событий, Jul 15»

Пьяный молдаванин устроил дебош на борту самолета Москва …

Пьяный молдаванин устроил дебош на борту самолета Москва-Кишинев. Житель Молдовы, обладающий российским гражданством, устроил скандал ... «Mail.Ru, Jun 15»

В аэропорту Киев задержан молдаванин с кокаином в желудке

Как сообщили в Госпогранслужбе, прилетевший из Москвы молдаванин был задержан еще 11 июня, а сегодня завершились следственные действия. «Новое Время, Jun 15»

Молдаванин пытался вывезти из Украины 60 кг марихуаны

Молдаванин предложил пограничникам взятку – 5 тысяч долларов. Однако, это ничего не дало и он "раскололся". Наркотики были в топливном баке. «Телеканал 24, Apr 15»