WHAT DOES МОСКОТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «москотати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of москотати in the Ukrainian dictionary
clap the chap To speak is unclear, saying badly. In Uh 252 москотати гл. Говорить неясно, плохо выговаривая. Вх. Уг. 252.
Click to
see the original definition of «москотати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОСКОТАТИ»
Discover the use of
москотати in the following bibliographical selection. Books relating to
москотати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ляскотати, ляскотіти, лящати, мамляти, мамрати, марнословити, медословити, мемікати, мимрити, миркати, миркотати, миркотіти, мнякати, мовити, мовляти, молоти, момотати, момотіти, москотати, москотіти, мрукати, мугукати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Skarboslov: - Сторінка 47
Говорить чепуху — байдати, бай- диги плести, балакати не свое. Говорить под нос — б1мбувати. Говорить необдуманно — бовкати. Говорить невнятно — бубошти, варнякати, вевекати, момрати, миркати, москотати, канархати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 447
Неясный выговоръ. Вх. Уг. 252. Москотати, чу, чеш, гл. Говорить неясно, плохо выговаривая. Вх. Уг. 252. Мостйвий, а, е. 1) Милостивый. Мостивий пане! 2) Именитый, знатный. Орудують пани мостивi людьми, як бидлом. К. МБ. ХП.
4
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Moskal : moskal 'specjalny placek' SXVI. Por. Moskal (NEtn). II. Moskal. Moskota : ukr. мocкoтa 'niewyrazna wymowa', мocкoтáтu 'niewyraá- nie mówié' SEU III 520. Wg Trubaczewa ps. *moskotati SET XX 19. П. Moskota (Кrpld). III. Mosk-orz.
Aleksandra Cieślikowa, Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000