Download the app
educalingo
Search

Meaning of "м’якість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF М’ЯКІСТЬ IN UKRAINIAN

м’якість  [mʺyakistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES М’ЯКІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «м’якість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of м’якість in the Ukrainian dictionary

softness, bones, same. Quality and property by value. soft. Arkady Petrovich .. tried not to think and only looked at the mysterious depths of thick thickets of rye, only heard the soft softness of the border under his feet (Kotsyub., II, 1955, 393); To get a delicious Uzvar, you need to cook until soft, but not digest, all the fruits and berries that are part of it (Ukrainian dishes, 1957, 277); - Teach me, lady, our fine language and songs, learn with all its remarkable softness and musicality (Cobb, III, 1956, 350); Around was such a strange primordial silence, such calmness, such gentle softness of sounds (Tutt., Vir, 1964, 110); They [pictorials of G. Field] inherent softness and painting (Misty, 6, 1965, 18); I was accused of criminal mildness, liberalism (Mushk., Heart .., 1962, 229); In the hysterical and patriotic songs, the important, leading features of the character of the Ukrainian people have been reflected: his boundless devotion to his homeland, freedom of love, courage, heroism and, at the same time, softness and warmth (Nar. TV and et., 1, 1962, 50) . м’якість, кості, ж. Якість і властивість за знач. м’яки́й. Аркадій Петрович.. старався нічого не думать і тільки вдивлявся в таємничу глибінь густих зарослів жита, тільки чув під ногами ніжну м’якість межі (Коцюб., II, 1955, 393); Щоб одержати смачний узвар, необхідно зварити до м’якості, але не переварювати, всі фрукти і ягоди, які входять до його складу (Укр. страви, 1957, 277); — Вчіть ви мене, пані, нашої прегарної мови й пісні, вчіть з усією її чудовою м’якістю й музикальністю (Коб., III, 1956, 350); Навколо була така дивна первозданна тиша, такий спокій, така ніжна м’якість звуків (Тют., Вир, 1964, 110); Їм [малюнкам Г. Польового] притаманна м’якість і живописність (Мист., 6, 1965, 18); Мене звинувачували у злочинній м’якості, лібералізмові (Мушк., Серце.., 1962, 229); В істерико-патріотичних піснях знайшли своє відображення важливі, провідні риси характеру українського народу: його безмежна відданість батьківщині, волелюбність, мужність, героїзм і разом з тим м’якість і теплота (Нар. тв. та етн., 1, 1962, 50).


Click to see the original definition of «м’якість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH М’ЯКІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE М’ЯКІСТЬ

м’язуватий
м’якенький
м’якенько
м’якесенький
м’який
м’якина
м’якнути
м’яко
м’якосердий
м’якосердя
м’якотілий
м’якота
м’якоть
м’якуватий
м’якун
м’якуневий
м’якуни
м’якуш
м’якушечка
м’якушка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE М’ЯКІСТЬ

вохкість
вузькість
гидкість
гладкість
глибокість
гнилостійкість
гнучкість
громадськість
громіздкість
гіркість
далекість
дерзкість
дзвінкість
дикість
жаркість
жаростійкість
жаротривкість
життєстійкість
жорсткість
ємкість

Synonyms and antonyms of м’якість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «м’якість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF М’ЯКІСТЬ

Find out the translation of м’якість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of м’якість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «м’якість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

柔软度
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

blandura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

softness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मृदुता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نعومة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мягкость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

suavidade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্নিগ্ধতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

douceur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kelembutan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Weichheit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ソフトネス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

연성
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lembut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự mềm mại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மென்மை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

नरमपणा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yumuşaklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

morbidezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

miękkość
50 millions of speakers

Ukrainian

м’якість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

moliciune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαλότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sagtheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mjukhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mykhet
5 millions of speakers

Trends of use of м’якість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «М’ЯКІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «м’якість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about м’якість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «М’ЯКІСТЬ»

Discover the use of м’якість in the following bibliographical selection. Books relating to м’якість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
Зокрема, для східнослов'янського діалектного континууму характерні два шляхи нейтралізації фонологічної опозиції твердість : м'якість: 1) зникнення маркованої ДО "м'якість"; 2) втрата маркованої ДО "твердість". Зникнення ...
Hanna Martynova, 2003
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
САхАРов 1841: 4]. Лише в Бил.: сь отцемь (с. 332), натомість у закінченні род. відм. мн. після с: молодцовь (с. 326) — як і в російському виданні (пор. САхАРов 1841: 4]. здебільшого позначено м'якість с”: Половцями (с. 181, 293) ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
Не кажучи вже про те, що м'якість с раз-у-раз спостерегається в прикметникових суфіксах -ський, як ото: 'рус'ки, 'панс'ки, 'м'ііс'ки'2), м'якість цього звука можна почути в таких словах як: роспу'с'кат', 'блис'кат', с'а'дицца, та через ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 213
Буква ь (м'який знак) не позначає самостійного звука, а тільки вказує на м'якість попереднього приголосного. Фонетичний розбір слова 1. Записати слово транскрипцією. 2. Визначити кількість складів, указати наголошений склад.
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... зображено пейзаж та Лорелей: умиротворенність (“sitzet, kämmt, singt”), тиха краса (“die schönste, die Jungfrau, wunderbar, ihr goldnes Geschmeide, ihr goldenes Haar, mit goldenem Kamme, singt ein Lied, wundersam ”), м'якість ...
Науменко А. М., 2005
6
Kyivs'ke Polissia: etnolinhvistychne doslidzhennia - Сторінка 74
М'якість передньоязикових приголосних перед е: т'е'б'е, с'е'ло, н'есу. М'якість передньоязикових приголосних перед і:'с'ін'і, т'іхо.'н'іеа. * КАРТА No5 Ствердіння ц'у кінці слова, перед флексіями -а, у та перед приголосними: глопеи.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, 1989
7
На запах м’яса:
Ну, і слава Богу! Розійшлися по хатах. Галаган зголосився Петрові допомогти наново обтягнуті тканиною автомобільні крісла у «Волгу» встановити. — Скоро вжеганятимемо! — Випробовувавдупою м'якість сидінь. — Чуєш, куме.
Люко Дашвар, 2013
8
Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 34
М'якість приголосних у кінці слів позначається м'яким знаком: сіль, гедзь, честь, боєць, день, біжить, будують, кинь, почисть, піднось. Причому в дієсловах перед часткою -ся(-сь) м'який знак зберігається: будується, будуються, кинься ...
Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984
9
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 9
Ці ж літери після приголосного позначають голосні фонеми /а/, /у/, /є/ і м'якість попередньої приголосної: поля — я означає /'а/, люк — ю означає /'у/, синє — є означає /'є/. По дві фонеми передають також літери ї та щ: їжак — /йіжак/, ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Ба більше: двозначність залишалася й тоді, як наприкінці був м'який приголосний («Русь»), бо ця м'якість виникала тоді, як отой займенник «є» чи «и» (фонетично «^ьі») приєднувався до вже готової форми з приголосним, як ув ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. М’якість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/myakist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on